Navigation path

Left navigation

Additional tools

L'UE et la Norvège concluent un accord bilatéral sur la pêche pour 2014

European Commission - IP/14/264   12/03/2014

Other available languages: EN DE DA

Commission européenne

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Bruxelles, le 12 mars 2014

L'UE et la Norvège concluent un accord bilatéral sur la pêche pour 2014

Aujourd’hui, l’Union européenne et la Norvège ont conclu à Londres un nouvel accord sur la gestion des stocks halieutiques partagés de la mer du Nord pour 2014. Des totaux admissibles de captures (TAC) et des quotas pour les stocks partagés de la mer du Nord ont été établis, et un accord a également été trouvé sur l’échange réciproque de possibilités de pêche dans les eaux des deux parties.

Par rapport à 2013, cet accord prévoit une augmentation des TAC de 5 % pour le cabillaud de la mer du Nord et de 15 % pour la plie de la mer du Nord. Par contre, les TAC pour l’églefin, le lieu noir et le merlan de la mer du Nord ont été réduits de 15 %, tandis que ceux pour le hareng de la même zone ont diminué de 2 %.

Conformément à l'accord sur le maquereau entre l'Union européenne, les Îles Féroé et la Norvège, qui a également été signé aujourd’hui à Londres, le quota de l'Union européenne pour le maquereau s’élève à 611 205 tonnes pour 2014.

La commissaire Maria Damanaki a déclaré à ce sujet: «Je me réjouis particulièrement de cet accord, qui permettra aux pêcheurs de l’Union européenne et de la Norvège d'avoir un accès important aux stocks de poisson. Cet accord renforce considérablement les relations entre l’Union européenne et la Norvège dans le secteur de la pêche.»

Contexte

TAC et quotas de l'UE pour les principaux stocks communs en 2013 et 2014 (en tonnes)

2013

2014

TAC

Quota de l’UE

TAC

Quota de l’UE

Cabillaud

26 475

21 974

27 799

23 073

Églefin

45 041

34 681

38 284

32 079

Lieu noir

91 220

43 486

77 536

36 917

Merlan

18 932

17 039

16 092

15 233

Plie

97 070

90 975

111 631

104 117

Hareng

478 000

339 380

470 037

333 726

Personne de contact:

Lone Mikkelsen (+32 2 296 05 67)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website