Navigation path

Left navigation

Additional tools

Európai Bizottság

Sajtóközlemény

Brüsszel, 2014. március 14.

Vita Európa jövőjéről: Viviane Reding alelnök civil párbeszédet tart Amszterdamban

Milyen szerepet kell játszania az EU-nak a gazdaság fellendítésében? Milyen jogok illetnek meg minek uniós polgárként, és hogyan befolyásolják ezek a jogok mindennapi életünket? Milyen Európát szeretnének a polgárok a jövőben? Többek között ezeket a kérdéseket fogja megvitatni Viviane Reding, az Európai Bizottság alelnöke és mintegy 250 uniós polgár a március 14-én Amszerdamban tartandó 49. civil párbeszéd keretében.

„A májusi európai parlamenti választások közeledtével minden eddiginél fontosabb a polgárok bevonása és az Európáról folytatott őszinte eszmecsere arról, mit is jelent Európa ma, és mit kellene jelentenie holnap” – nyilatkozta Viviane Reding alelnök, jogérvényesülésért, alapvető jogokért és uniós polgárságért felelős európai biztos. „Az Unió szívében elhelyezkedő alapító tagként, egyúttal Európa kereskedelmi partnerei bejárataként, Hollandia a kontinens fontos része. Nagy örömmel várom a jövő pénteki, amszterdami eszmecserét a holland emberekkel, és remélem, hogy mind az ország, mind pedig annak állampolgárai továbbra is aktív szerepet játsszanak majd Európa jövőjének alakításában.”

A párbeszéd során a polgároknak lehetőségük nyílik az eszmecserére Reding alelnökkel, kérdéseket tehetnek fel és hangot adhatnak véleményüknek, illetve aggályaiknak. A párbeszédet, amelyen részt vesz Eberhard Van Der Laan, Amszterdam polgármestere is, Caroline de Gruyter, az NRC Handelsblad újságírónője moderálja majd.

Részvételi szándékát az alábbi weboldalon jelezheti: www.europadialoog.nl/amsterdam.

A rendezvényre március 14-én, 18:30–tól (közép-európai idő) kezdődően kerül majd sor Hollandia az aranykorból fennmaradt legnagyobb és legrégebbi titkos templomában működő Rode Hoed kulturális központ Oosterhuiszaal termében (Keizersgracht 102, Amsterdam). A vita élőben követhető az interneten, a polgárok pedig Európa-szerte bekapcsolódhatnak a beszélgetésbe a Facebookon, illetve a #EUDeb8 címke segítségével a Twitteren keresztül.

Az érdeklődő újságírók részt vehetnek mind az eseményen, mind pedig egy sajtótájékoztatón, amelyre a párbeszéd napján, azt megelőzően kerül sor. Az akkreditáció érdekében, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az Európai Bizottság hollandiai képviseletével (lásd a „További információk” részt)

Háttér-információk

Miről szólnak a civil párbeszédek?

Az Európai Bizottság 2013-ban elindította a polgárok európai évét (IP/13/2). A Bizottság tagjai 2013-től keződőden, majd az EP-választások által fémjelzett idei évben is Európa-szerte párbeszédet folytatnak a polgárokkal a jövőre vonatkozó elképzeléseikről.

Eddig 48 civil párbeszédre került sor szerte az Európai Unióban, valamennyi alkalommal legalább egy biztos részvételével. A tervek szerint összesen több mint 50 ilyen találkozót szerveznek (lásd a mellékletet). Ezek az interneten követhetők az alábbi honlapon: http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_hu.htm.

A Reding alelnökkel tervezett párbeszéd előkészítéseként az Európai Bizottság hollandiai képviselete országszerte számos kísérő rendezvényt szervezett többek között Rotterdamban, Wageningenben, Groningenben, Enschedében és Eindhovenben, hogy a lehető legtöbb polgár kapjon lehetőséget véleményének és aggodalmainak megosztására.

Egy nemrégiben készült Eurobarométer-felmérés szerint az átlagos holland állampolgár kisebb mértékben (35%) kötődik az Európai Unióhoz, mint egy átlagos európai polgár (46%). Ugyanakkor a hollandok több mint a fele (61%) optimistán tekint a jövőbe, és a lakosság 58%-a európai polgárnak tartja magát.

Miért éppen most rendezi a Bizottság ezeket a vitákat?

Azért, mert Európa fordulóponthoz érkezett. Az előttünk álló hónapok és évek meghatározóak lesznek az Európai Unió jövője szempontjából, és nagyon sokan nagyon sokféle javaslattal fognak előállni a követendő irányt illetően. Kulcsfontosságú, hogy a polgároknak közvetlen beleszólásuk legyen a vitába. Az európai integráció elmélyítésének együtt kell járnia az Unió demokratikus legitimációjának megerősítésével. Éppen ezért minden eddiginél fontosabb meghallgatni az európai polgárok véleményét.

Mi lesz a polgári párbeszédek eredménye?

A polgároktól a párbeszédek során érkező visszajelzések segítik a Bizottságot abban, hogy meghatározza, merre kell elindulni az EU jövőbeni reformjának megtervezésekor. A párbeszédek egyik fő célja, hogy előkészítsék a terepet a 2014-es európai parlamenti választásokhoz.

2013. május 8-án az Európai Bizottság közzétette az uniós polgárságról szóló második jelentését, amely 12 új, konkrét intézkedésre tesz javaslatot a polgárok által tapasztalt problémák megoldása érdekében (IP/13/410 és MEMO/13/409). Ez a jelentés tartalmazza a Bizottság válaszát a 2012 májusában indított nagyszabású online konzultációra (IP/12/461), valamint a civil párbeszédek során felvetett kérdésekre és kezdeményezésekre az uniós polgárok jogaival és jövőjükkel kapcsolatban.

További információk

Az újságírók az alábbi elérhetőségen jelezhetik részvételüket: Cecilia Thorfinn (+31 6 835 33 216).

További információk az amszterdami civil párbeszédről: www.europadialoog.nl/amsterdam

Vita a polgárokkal Európa jövőjéről: http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_hu.htm

A polgárok európai éve: http://europa.eu/citizens-2013/hu/home

Viviane Reding alelnök, uniós jogérvényesülési biztos honlapja:

ec.europa.eu/reding

Kövesse az alelnök bejegyzéseit a Twitteren: @VivianeRedingEU

Az Európai Bizottság hollandiai képviselete a Facebookon és a Twitteren

Az európaiak kinyilvánítják véleményüket: az uniós polgárok jogaival kapcsolatos konzultáció eredménye:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_hu.pdf

Kapcsolattartók:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

Közönségtájékoztatás: Europe Direct telefon 00 800 6 7 8 9 10 11 vagy e-mail

ANNEX

1. The debate on Europe's future continues…

Member State

City

Date

Commissioner

EU, national, regional and local politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Reding

Mayor Martinez Saiz

Austria

Graz

05/11/2012

Reding

Vice-Chancellor Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Reding

MEP Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Reding

Italy

Naples

30/11/2012

Andor

Mayor de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

Barroso, Reding

Prime Minister Kenny, Deputy Prime Minister Gilmore, Minister of State for European Affairs Creighton

Sweden

Gothenburg

18/02/2013

Malmström

Italy

Turin

21/02/2013

Malmström

Mayor Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Reding

Italy

Rome

18/03/2013

Tajani

Mayor Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Reding

Mayor Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Potočnik

Mayor Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

De Gucht

Mayor Termont

Belgium

Eupen

23/04/2013

Hahn

MEP Grosch, Minister-President (German Community) Lambertz

Belgium

Brussels

04/05/2013

Reding

(former) Minister-President of the Brussels region Picqué

Germany

Dusseldorf

08/05/2013

Oettinger

MEP Klute

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Potočnik

Poland

Warsaw

11/05/2013

Lewandowski

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Füle

Minister of State for Small Business (Ireland) Perry, Chairman of the Czech Parliament’s EU Affairs Committee Bauer

Italy

Ventotene

27/05/2013

Tajani

Mayor Assenso

Italy

Milan

07/06/2013

Hedegaard

Mayor Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Reding

MEP Goerens, Minister for Labour Schmit, MP Braz, Minister of Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Patrimony and Nature Policy (Wallonia) Lutgen

Poland

Warsaw

11/07/2013

Barroso, Reding

Prime Minister Tusk, MEP Thun, former Prime Minister Mazowiecki

Greece

Heraklion

12/07/2013

Damanaki

MEP Danellis, Governor Arnaoutakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Reding

Minister-President (Baden-Wurttemberg) Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Reding

President Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Reding

Minister-President Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Kallas, Rehn

Italy

Trieste

16/09/2013

Reding

Minister of European Affairs Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Reding

MEP Pietikäinen

Hungary

Györ

03/10/2013

Andor

State Secretary for European Affairs Győri, MEP Őry

Slovak Republic

Košice

05/10/2013

Šefčovic

Slovak Parliament President Paška

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Reding

Minister for European Union Affairs Ohlsson, MEP Ludvigsson

Belgium

Liège

17/10/2013

Barroso

Deputy Prime Minister Reynders (Belgium), Minister for Economics (Wallonia) Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Piebalgs

Minister of Defence Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Borg

France

Marseille

14/11/2013

Reding

Minister of Justice Taubira

Cyprus

Limassol

28/11/2013

Vassiliou

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Hahn

Minister-President (Burgenland) Niessl

Belgium

Brussels

05/12/2013

Vassiliou

MEP Durant

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Reding

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Reding

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Hedegaard

UK

London

10/02/2014

Reding

Minister of State for Europe Lidington

Spain

Barcelona

23/02/2014

Reding

France

Paris

27/02/2014

Barnier

Minister Delegate for European Affairs Repentin

Croatia

Zagreb

03/03/2014

Mimica

Germany

Koblenz

10/03/2014

Oettinger

Minister-President (Rhineland-Palatinate) Dreyer, State Minister for Europe (Rhineland-Palatinate) Conrad

Netherlands

Amsterdam

14/03/2014

Reding

Mayor van der Laan

Romania

Bucharest

17/03/2014

Ciolos

EU

European Dialogue Brussels

27/03/2014

Barroso, Reding, Rehn, Potočnik, Vassiliou, De Gucht, Damanaki, Hahn, Hedegaard, Andor, Mimica

MEP Roth-Behrendt, MEP Goerens


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website