Navigation path

Left navigation

Additional tools

Místopředsedkyně Viviane Redingová bude v Amsterodamu diskutovat s občany o budoucnosti Evropy

European Commission - IP/14/263   14/03/2014

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO HR

Evropská komise

Tisková zpráva

Brusel 14. března 2014

Místopředsedkyně Viviane Redingová bude v Amsterodamu diskutovat s občany o budoucnosti Evropy

Jakou roli by měla EU hrát při hospodářské obnově? Jaká práva máme jako evropští občané? Jak tato práva ovlivňují náš každodenní život? Jak si občané představují budoucnost Evropy? To jsou jen některá z témat 49. dialogu s občany, o kterých bude místopředsedkyně Evropské komise Viviane Redingová diskutovat 14. března v Amsterdamu. Diskuse se zúčastní na 250 občanů.

S blížícími se květnovými volbami do Evropského parlamentu je více než kdy jindy důležité setkávat se s občany a vést s nimi otevřenou diskusi o Evropě, o jejím postavení v současnosti i budoucnosti,“ upozornila místopředsedkyně Komise Viviane Redingová. „Jako zakládající člen Unie v jejím samotném srdci a brána pro obchodní partnery Evropy je Nizozemsko s osudem Evropy pevně spjato. Velmi se těším na názory nizozemských občanů a doufám, že celé Nizozemsko i občané, s nimiž se v pátek setkám v Amsterodamu, budou při formování budoucnosti Evropy hrát i nadále aktivní úlohu.“

Lidé budou mít během diskuse možnost klást Viviane Redingové otázky a sdělit jí své názory i obavy. Dialog za účasti amsterodamského primátora Eberharda Van Der Laana bude moderovat novinářka Caroline de Gruyterová z listu NRC Handelsblad.

Zájemci se mohou přihlásit prostřednictvím internetové stránky www.europadialoog.nl/amsterdam.

Dialog se koná 14. března od 18:30 hodin v sále Oosterhuiszaal ve středisku Rode Hoed, což je největší a nestarší zachovalý tajný kostel z dob nizozemského zlatého věku, na adrese Keizersgracht 102, Amsterdam. Diskusi lze sledovat živě prostřednictvím webstreamu. Lidé z celé Evropy se do debaty mohou zapojit na Twitteru (#EUDeb8) a Facebooku.

Novináři se mohou účastnit jak této akce, tak tiskové konference, která ten den akci předchází. Pro akreditaci kontaktujte tiskovou kancelář zastoupení Evropské komise v Nizozemsku (viz Další informace).

Souvislosti

K čemu slouží dialogy s občany?

Evropská komise vyhlásila rok 2013 Evropským rokem občanů (IP/13/2). Členové Komise se během roku 2013 i letošního roku, v němž se odehrají volby do Evropského parlamentu, setkávají s občany po celé EU a diskutují s nimi o otázkách budoucího vývoje Unie.

Do této chvíle se v celé Evropské unii konalo již 48 takových setkání s občany, přičemž každého z nich se účastnil některý z komisařů. Celkově je naplánováno více než 50 dialogů (viz příloha). Přehled dialogů je k dispozici na internetové stránce http://ec.europa.eu/debate-future-europe.

Aby příležitost vyslovit své názory a obavy dostalo co nejvíce občanů, uspořádalo zastoupení Evropské komise v Nizozemsku před dialogem občanů s Viviane Redingovou řadu doprovodných akcí v městech po celé zemi, například Rotterdamu, Wageningenu, Groningenu, Enschede a Eindhovenu.

Nedávný průzkum Eurobarometr ukazuje, že průměrný Nizozemec cítí menší sounáležitost s Evropskou unií (35 %) než průměrný Evropan (46 %). Více než polovina Nizozemců se však staví k budoucnosti EU optimisticky (61 %) a za evropské občany se považuje 58 % z nich.

Proč právě nyní?

Protože Evropa stojí na rozcestí. Nadcházející měsíce a roky budou pro budoucí směřování Evropské unie rozhodující, jelikož existuje řada různých názorů na to, jakým směrem by se Unie měla ubírat. Zásadní je umožnit občanům, aby se v této diskuzi mohli k těmto otázkám vyjádřit přímo. Evropská integrace by měla jít ruku v ruce s posilováním demokratické legitimity Unie. Naslouchat občanům je proto důležitější než kdykoliv předtím.

Jaký bude výsledek těchto dialogů?

Zpětná vazba, kterou se od občanů podaří během dialogů získat, bude pro Komisi vodítkem při zpracování plánů budoucí reformy EU. Jedním z hlavních cílů dialogů je připravit půdu pro volby do Evropského parlamentu v roce 2014.

Evropská komise vydala 8. května 2013 svou druhou zprávu o občanství EU, která předkládá dvanáct nových konkrétních opatření řešících problémy, s nimiž se občané stále potýkají (IP/13/410 a MEMO/13/409). Touto zprávou reaguje Komise na rozsáhlou online konzultaci, která probíhala od května 2012 (IP/12/461), a na otázky a podněty týkající se práv občanů a budoucnosti EU, které během dialogů s občany často zaznívaly.

Další informace

Kontaktní osoba pro akreditaci novinářů: Cecilia Thorfinn (+31 683533216)

Další informace o dialogu v Amsterodamu: www.europadialoog.nl/amsterdam

Diskuse s občany o budoucnosti Evropy: ec.europa.eu/debate-future-europe

Evropský rok občanů: europa.eu/citizens-2013

Internetové stránky místopředsedkyně Viviane Redingové, komisařky pro spravedlnost:

ec.europa.eu/reding

Viviane Redingová na Twitteru: @ vivianeredingeu

Zastoupení Evropské komise v Nizozemsku na Facebooku a Twitteru

Evropané mají slovo – výsledky konzultace o právech občanů EU:

ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_es.pdf

Kontaktní osoby:

Mina Andreeva (+32 22991382)

Natasha Bertaud (+32 22967456)

Pro veřejnost: služba Europe Direct po telefonu 00 800 6 7 8 9 10 11 nebo e-mailem

PŘÍLOHA

1. Diskuse o budoucnosti Evropy pokračuje

Member State

City

Date

Commissioner

EU, national, regional and local politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Reding

Mayor Martinez Saiz

Austria

Graz

05/11/2012

Reding

Vice-Chancellor Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Reding

MEP Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Reding

Italy

Naples

30/11/2012

Andor

Mayor de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

Barroso, Reding

Prime Minister Kenny, Deputy Prime Minister Gilmore, Minister of State for European Affairs Creighton

Sweden

Gothenburg

18/02/2013

Malmström

Italy

Turin

21/02/2013

Malmström

Mayor Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Reding

Italy

Rome

18/03/2013

Tajani

Mayor Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Reding

Mayor Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Potočnik

Mayor Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

De Gucht

Mayor Termont

Belgium

Eupen

23/04/2013

Hahn

MEP Grosch, Minister-President (German Community) Lambertz

Belgium

Brussels

04/05/2013

Reding

(former) Minister-President of the Brussels region Picqué

Germany

Dusseldorf

08/05/2013

Oettinger

MEP Klute

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Potočnik

Poland

Warsaw

11/05/2013

Lewandowski

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Füle

Minister of State for Small Business (Ireland) Perry, Chairman of the Czech Parliament’s EU Affairs Committee Bauer

Italy

Ventotene

27/05/2013

Tajani

Mayor Assenso

Italy

Milan

07/06/2013

Hedegaard

Mayor Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Reding

MEP Goerens, Minister for Labour Schmit, MP Braz, Minister of Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Patrimony and Nature Policy (Wallonia) Lutgen

Poland

Warsaw

11/07/2013

Barroso, Reding

Prime Minister Tusk, MEP Thun, former Prime Minister Mazowiecki

Greece

Heraklion

12/07/2013

Damanaki

MEP Danellis, Governor Arnaoutakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Reding

Minister-President (Baden-Wurttemberg) Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Reding

President Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Reding

Minister-President Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Kallas, Rehn

Italy

Trieste

16/09/2013

Reding

Minister of European Affairs Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Reding

MEP Pietikäinen

Hungary

Györ

03/10/2013

Andor

State Secretary for European Affairs Győri, MEP Őry

Slovak Republic

Košice

05/10/2013

Šefčovic

Slovak Parliament President Paška

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Reding

Minister for European Union Affairs Ohlsson, MEP Ludvigsson

Belgium

Liège

17/10/2013

Barroso

Deputy Prime Minister Reynders (Belgium), Minister for Economics (Wallonia) Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Piebalgs

Minister of Defence Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Borg

France

Marseille

14/11/2013

Reding

Minister of Justice Taubira

Cyprus

Limassol

28/11/2013

Vassiliou

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Hahn

Minister-President (Burgenland) Niessl

Belgium

Brussels

05/12/2013

Vassiliou

MEP Durant

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Reding

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Reding

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Hedegaard

UK

London

10/02/2014

Reding

Minister of State for Europe Lidington

Spain

Barcelona

23/02/2014

Reding

France

Paris

27/02/2014

Barnier

Minister Delegate for European Affairs Repentin

Croatia

Zagreb

03/03/2014

Mimica

Germany

Koblenz

10/03/2014

Oettinger

Minister-President (Rhineland-Palatinate) Dreyer, State Minister for Europe (Rhineland-Palatinate) Conrad

Netherlands

Amsterdam

14/03/2014

Reding

Mayor van der Laan

Romania

Bucharest

17/03/2014

Ciolos

EU

European Dialogue Brussels

27/03/2014

Barroso, Reding, Rehn, Potočnik, Vassiliou, De Gucht, Damanaki, Hahn, Hedegaard, Andor, Mimica

MEP Roth-Behrendt, MEP Goerens


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website