Navigation path

Left navigation

Additional tools

A biztosítási szerződésekre vonatkozó jog: A szakértői jelentés rámutat a határon átnyúló kereskedelem akadályaira

European Commission - IP/14/194   27/02/2014

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET LT LV MT PL SK SL BG RO HR

Európai Bizottság

Sajtóközlemény

Brüsszel, 2014. február 27.

A biztosítási szerződésekre vonatkozó jog: A szakértői jelentés rámutat a határon átnyúló kereskedelem akadályaira

Az Európai Bizottság által a biztosítási szerződések tagállamokon keresztüli kereskedelmét érintő akadályok vizsgálata céljából felállított szakértői csoport (IP/13/74) a mai napon átfogó jelentést tett közzé. A jelentés szerint a szerződési jog különbségei hátráltatják a biztosítási termékek határon átnyúló értékesítését, mivel növelik a költségeket, jogbizonytalanságot okoznak, valamint megnehezítik a fogyasztók és vállalkozások számára a többi uniós tagállamban történő biztosításkötést. Jelenleg a munkavégzés céljából másik uniós tagállamba költöző állampolgároknak esetleg új gépjármű-felelősségbiztosítást kell kötniük, vagy nehézségekkel szembesülhetnek, ha származási országuk magánnyugdíj-rendszerében szerzett jogaikat szeretnék elismertetni. Hasonlóképp adott esetben a több EU-tagállamban is fiókteleppel rendelkező vállalkozásoknak egyetlen, mindent lefedő vagyonbiztosítás helyett valamennyi érintett tagállamban egyedi biztosítást kell kötniük, különböző feltételek mellett. Az Európai Bizottság nyomon fogja követni a jelentést, és a lehetséges megoldásokról konzultálni fog a fogyasztókkal, vállalkozásokkal és a biztosítási ágazattal.

Viviane Reding, a Bizottság alelnöke és uniós jogérvényesülési biztos szerint: „Több mint 20 évvel az egységes piac létrehozását követően még távolról sem működik olajozottan a határon átnyúló kereskedelem a biztosítási ágazatban. A valóság az, hogy csupán néhány fogyasztó vásárolhat más országban biztosítási terméket. Az összes gépjármű-felelősségbiztosítási díj mindössze 0,6 %-át és a vagyonbiztosítási díjak 2,8 %-át kínálják az EU-ban határokon átnyúló formában. A szakértői csoport mai jelentése rávilágít arra, hogy e problémák némelyike a szerződési jog különbségeiből fakad. Óriási a határon átnyúló biztosítási termékek értékesítési potenciálja; tegyünk meg minden tőlünk telhetőt ennek kiaknázása érdekében. Ez lényeges lépés a vezető uniós biztosítótársaságok globális piacon való versenyhelyzetének fenntartásához.”

Az európai biztosítási szerződésekre vonatkozó joggal foglalkozó szakértői csoport feladata abban állt, hogy azonosítsa, milyen mértékben akadályozzák a szerződési jog különbségei a biztosítási termékek határon átnyúló értékesítését és használatát. A 12 tagállamból érkező, 20 különböző szakmai tapasztalattal rendelkező tagból álló szakértői csoport 2013-ban és 2014-ben tíz ülést tartott.

A jelentés főbb megállapításai a következők:

A fogyasztóknak értékesített számos élet-, gépjármű- vagy felelősség-biztosítási termék tekintetében a biztosítótársaságoknak szerződéseiket a kötvénytulajdonos tartózkodási helye (lakóhelye) szerinti nemzeti szabályokhoz kell igazítaniuk. Ez azt jelenti, hogy új szerződéseket kell kidolgozniuk, hogy megfeleljenek például a szerződéskötés előtti tájékoztatásra vonatkozó szabályoknak.

Az eltérő szerződési jogok akadályozzák a biztosítási termékek határon átnyúló értékesítését. E különbségek megnövelik a biztosítási termékek határon átnyúló értékesítésének költségeit, jogbizonytalanságot teremtenek és nagyon megnehezítik a fogyasztók és vállalkozások számára, hogy biztosítást kössenek más uniós tagállamokban.

A szerződési jog akadályai elsősorban az életbiztosítás, valamint a felelősség- és a gépjármű-biztosítás ágazatában lelhetők fel. A jelentés szerint a nagy kockázatú, kereskedelmi vonatkozású piacokon vagy nagyobb vállalatok bizonyos biztosításai esetében (pl. a fuvarozási biztosítás területén) kevésbé valószínű, hogy problémák lépnek fel.

Előzmények

2011. október 11-én az Európai Bizottság választható közös európai adásvételijogot javasolt a pénzügyi szolgáltatásokon kívüli területeken történő kereskedelem-ösztönzés és a fogyasztók választási lehetőségeinek kiszélesítése érdekében (IP/11/1175, MEMO/11/680). Viviane Reding alelnök 2011. szeptember 21-én találkozott az európai biztosítótársaságok vezetőivel, hogy párbeszédet kezdjen a biztosítási ágazattal (MEMO/11/624).

A szakértői csoportot (IP/13/74/) a Bizottság e találkozó után, 2013. január 31-én a „fogyasztók és a vállalkozások javára szolgáló európai szerződési jog felé történő előrehaladás szakpolitikai választási lehetőségeiről szóló zöld könyvvel” kapcsolatos, a javaslatot megelőző konzultáció során az érdekelt felek által megfogalmazott aggályok figyelembevételével alapította meg (IP/10/872). A biztosítók képviselői különösen azt hangsúlyozták, hogy az egységes biztosítási termékek kínálata az EU egészében egy egységes európai jogi keretrendszer alapján jelenleg nem lehetséges. Megjegyezték, hogy a szerződési jog különbségei többletköltségeket és jogbizonytalanságot okoznak a biztosítási termékekkel való határon átnyúló kereskedelemben.

Az Európai Parlament ezt követően felkérte a Bizottságot, hogy részletesebben vizsgálja meg a biztosítási ágazatban fennálló helyzetet (2011/2013/(INI) EP-állásfoglalás).

A biztosítási szerződésekre vonatkozó joggal foglalkozó szakértői csoport egybegyűjtötte a versenyalapú kiválasztási eljárás keretében kiválasztott érdekelt feleket, beleértve a biztosítókat, a fogyasztói és vállalati felhasználók képviselőit, valamint a tudományos és jogi szakértőket. A szakértői csoport havonta ült össze.

További információk

Jelentés: Az európai biztosítási szerződésekre vonatkozó joggal foglalkozó szakértői csoport

http://ec.europa.eu/justice/contract/insurance/index_en.htm

Európai Bizottság – szerződési jog:

http://ec.europa.eu/justice/contract/index_hu.htm

Viviane Reding alelnök, uniós jogérvényesülési biztos honlapja:

http://ec.europa.eu/reding

Kövesse az alelnök bejegyzéseit a Twitteren is: @VivianeRedingEU

Kövesse az uniós jogérvényesüléssel kapcsolatos bejegyzéseket a Twitteren is: @EU_Justice

Kapcsolattartók:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

A nyilvánosság számára: Europe Direct tel.: 00 800 6 7 8 9 10 11 vagy e-mail

ANNEX

EXPERT GROUP ON THE EUROPEAN INSURANCE CONTRACT LAW

Individual expert appointed in his/her personal capacity

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Jürgen Basedow - Germany - co-rapporteur for section report on Life Insurance and rapporteur for the Final Report

Prof. Dr. Helmut Heiss - LL.M., Switzerland, - rapporteur for section report on EU Law and Differences between national insurance contract

Mr. Piotr Czublun - Legal Advisor, Poland

Individual expert appointed as representative of an interest

Dr. Jorge Pegado Liz - Attorney at law, Portugal

Dr. Juan Bataller-Grau - Catedrático de Derecho Mercantile, Spain

Mr. Yannis Samothrakis, - Attorney at law, Partner,Clyde & Co LLP., France/Greece, rapporteur for section report on The Impact of Differences in Insurance Contract Law Applicable to All Classes of Insurance on Cross-Border Insurance – part I

Prof. Jérôme Kullmann - France

Organisations

Associazione Nazionale fra le Imprese Assicuratrici, ANIA, Association, Italy, represented by Prof. Diana Cerini - rapporteur for section report on Liability Insurance

The European Consumer Organisation, BEUC, Association, EU, represented by Jean-Paul Coteur

European Federation of Insurance Intermediaries, BIPAR, Association, EU, represented by Dr. Svenja Richartz

Council of Bars and Law Societies of Europe, CCBE, Association, EU, represented by Dr. Elisabeth Scheuba

Fédération Française des Sociétés d'Assurances, FFSA, Association, France, represented by François Rosier

Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., GDV, Association, Germany, represented by Dr. Natascha Sasserath-Alberti

Insurance Europe, Association, EU, represented by Malene Bye Rasmussen

Lloyd's Market Association, Corporate, United Kingdom, represented by Kees van der Klugt

Standard Life, Corporate, United Kingdom, represented by Katie Paterson – rapporteur on section report on Economic Facts and General Framework

The Law Society of England and Wales, Association, United Kingdom, represented by Joanna Page – rapporteur for section report on The Impact of Differences in Insurance Contract Law Applicable to All Classes of Insurance on Cross-Border Insurance – part II

European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises, UEAPME, Association, EU, represented by Luc Hendrickx

Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras ,UNESPA, Association, Spain, represented by Nuria Castañer Carrasco – rapporteur for section report on Motor Liability Insurance

Verbond van Verzekeraars, Association, Netherlands, represented by Erik Schouten - co-rapporteur for section report on Life Insurance

In addition and depending on the topic discussed during the meeting further organisations and experts were also represented on an ad hoc basis


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website