Navigation path

Left navigation

Additional tools

Zimná hospodárska prognóza 2014: čoraz zreteľnejšie oživenie

European Commission - IP/14/188   25/02/2014

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SL BG RO HR

Európska komisia

Tlačová správa

Brusel/Štrasburg 25. februára 2014

Zimná hospodárska prognóza 2014: čoraz zreteľnejšie oživenie

Európska komisia vo svojej zimnej hospodárskej prognóze počíta s pokračujúcim oživením hospodárstva vo väčšine členských štátov aj v Únii ako celku. Po skončení recesie na jar 2013 a troch po sebe nasledujúcich štvrťrokoch mierneho oživenia sa očakáva mierne zvýšenie hospodárskeho rastu. Po reálnom raste HDP o 1,5 % v EÚ a 1,2 % v eurozóne v roku 2014 by malo v roku 2015 dôjsť k zrýchleniu na 2,0 % a 1,8 %. Obe tieto čísla predstavujú zvýšenie o 0,1 percentuálneho bodu oproti jesennej prognóze z roku 2013. Prognóza naďalej vychádza z predpokladu, že vďaka realizácii dohodnutých politických opatrení na úrovni EÚ a členských štátov sa bude zvyšovať dôvera, zlepšia sa finančné podmienky a programy makroekonomických úprav v členských štátoch budú napredovať, čím sa zvýši ich potenciál rastu.

Je potrebné poznamenať, že prognóza pre Portugalsko vychádza z predpokladov pripravených v kontexte desiateho prehodnotenia programu makroekonomických úprav v polovici decembra 2013 a jej aktualizácia je naplánovaná počas prebiehajúceho jedenásteho prehodnotenia programu. Prognóza pre Cyprus bolo dokončená začiatkom februára 2014 po treťom prehodnotení programu a ešte pred tým, ako bol k dispozícii štvrtý štvrťročný predbežný odhad HDP.

Olli Rehn, podpredseda Komisie zodpovedný za hospodárske a menové záležitosti a euro, povedal: „Po návrate k rastu v polovici minulého roku je oživenie v Európe čoraz zreteľnejšie. Posilnenie domáceho dopytu v tomto roku by nám malo pomôcť dosiahnuť vyváženejší a udržateľnejší rast. Obnovenie rovnováhy európskeho hospodárstva napreduje a externá konkurencieschopnosť sa zlepšuje najmä v tých najzraniteľnejších krajinách. Napriek tomu , že to najhoršie z krízy už máme za sebou, musíme ostať v pozore, pretože oživenie je stále pomalé. Aby sme ho posilnili a mohli vytvoriť viac pracovných miest, musíme pokračovať v realizácii hospodárskych reforiem.“

Hospodársky rast na širšom základe

Hospodárska činnosť sa začala posilňovať aj v zraniteľných krajinách a tento trend by mal pokračovať. Vysokofrekvenčné ukazovatele poukazujú na veľmi pravdepodobné zlepšenia vo väčšine krajín. V súlade s charakteristikami predchádzajúcich hospodárskych obnov nasledujúcich po hlbokých finančných krízach sa však súčasné oživenie hospodárstva celkovo javí ako pomerne utlmené. Odzrkadľuje to pretrvávajúci, aj keď doznievajúci vplyv hospodárskej krízy na znižovanie zadlženosti, obmedzenie finančných prostriedkov, ako aj potrebu vnútorných a vonkajších úprav. Hoci sú podmienky financovania vo všeobecnosti priaznivé, stále pretrvávajú významné rozdiely medzi členskými štátmi, ako aj medzi podnikmi rôznych veľkostí. Investície po silnom poklese počas niekoľkých predchádzajúcich štvrťrokov opäť začali rásť. Očakáva sa, že počas prognózovaného obdobia naberú na intenzite, do istej miery aj v odvetví stavebníctva. Odbúravanie neistoty by malo podporiť silnejší dopyt, ktorý by sa mal stať hlavnou hybnou silou rastu, keďže vplyv vyššie uvedených faktorov bude postupne slabnúť.

Pre pracovný trh je charakteristická pomaly sa stabilizujúca zamestnanosť, i keď miera nezamestnanosti ostáva vysoká, pretože vývoj na trhu práce sa obvykle mení s polročným alebo aj dlhším odstupom vzhľadom na vývoj HDP. V súlade s týmto modelom sa počnúc týmto rokom očakáva mierne zvýšenie zamestnanosti a zníženie miery nezamestnanosti na 10,4 % v EÚ a 11,7 % v eurozóne do roku 2015, pričom rozdiely medzi jednotlivými krajinami zostanú naďalej veľmi vysoké.

V roku 2014 by v EÚ a eurozóne mala prevládať mierna inflácia spotrebiteľských cien, a to vo výške 1,2 % a 1,0 %, ktorá by sa v roku 2015 mala mierne zvýšiť približne o 1/4 percentuálneho bodu, keď hospodársky rast získa hybnú silu.

V zraniteľných členských štátoch sa v posledných rokoch v dôsledku pokračujúcich ziskov z cenovej konkurencieschopnosti a posilnenia ich vývozných sektorov zlepšuje saldo bežných účtov. Očakáva sa, že niekoľko týchto hospodárstiev zaznamená v roku 2014 a 2015 prebytky na bežnom účte.

Fiškálna konsolidácia prináša výsledky

Znižovanie deficitov verejných financií má aj naďalej pokračovať. Celkové fiškálne deficity by podľa predpokladov mali v roku 2014 klesnúť na 2,7 % HDP v EÚ a 2,6 % v eurozóne, kým pomer dlhu k HDP by mal dosiahnuť takmer 90 % v EÚ a 96 % v eurozóne. Tempo konsolidácie z hľadiska štrukturálneho rozpočtového salda naznačuje všeobecne neutrálnu fiškálnu pozíciu.

Riziká budú vyváženejšie

Riziká sú v porovnaní so situáciou na jeseň vyváženejšie. Najväčšie riziko nepriaznivého vývoja rastu predstavuje opätovná strata dôvery, ktorá by mohla byť dôsledkom odďaľovania reforiem na vnútroštátnej alebo európskej úrovni. Zvýšilo by to pravdepodobnosť pretrvávajúceho obdobia slabého rastu v Európe s negatívnym dosahom na hospodársku činnosť počas prognózovaného obdobia. Kým súčasný vývoj cien odzrkadľuje vonkajšie faktory, ako aj prebiehajúci proces úprav, trvalo veľmi nízka inflácia v eurozóne by zahŕňala riziká pre obnovu rovnováhy hospodárstva. Avšak vzhľadom na postupne silnejúce oživenie a zvyšovanie dôvery existuje len minimálna pravdepodobnosť, že by mohlo dôjsť k takým veľkým šokom, ktoré by zvrátili prognózy inflácie a spustili defláciu v celej EÚ.

Na druhej strane existuje možnosť, že by oživenie mohlo byť výraznejšie, ako sa predpokladá. Táto situácia by mohla nastať, ak by sa realizovali ďalšie ambiciózne štrukturálne reformy. Podporilo by to pozitívne synergie medzi dôverou, hospodárskym rastom (najmä investíciami) a schopnosťou bankového sektora poskytovať úvery.

Ďalšie informácie:

http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2014_winter_forecast_en.htm

Kontaktné osoby:

Simon O'Connor (+32 2 296 73 59)

Audrey Augier (+32 2 297 16 07)

Vandna Kalia (+32 2 299 58 24)

Pre verejnosť: služba Europe Direct dostupná telefonicky 00 800 6 7 8 9 10 11 alebo e­mailom.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website