Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comisión Europea

Comunicado de prensa

Bruselas/Estrasburgo, 25 de febrero de 2014

Previsiones de invierno de 2014: la recuperación está ganando terreno

Según las previsiones de invierno de la Comisión Europea, la recuperación económica continuará en la mayoría de los Estados miembros y en la UE en su conjunto. Tras salir de la recesión en la primavera de 2013, y tras tres trimestres consecutivos de suave recuperación, las previsiones apuntan a un crecimiento económico en moderado aumento. Tras un crecimiento del PIB real del 1,5 % en la UE y del 1,2 % en la zona del euro en 2014, se prevé una aceleración de la actividad en 2015, hasta el 2,0 % en la UE y el 1,8 % en la zona del euro. Cada una de estas cifras representa una revisión al alza en 0,1 puntos porcentuales respecto de las previsiones del otoño de 2013. Las previsiones siguen basándose en la hipótesis de que la ejecución de las medidas acordadas a escala de la UE y de los Estados miembros apoyará la mejora de la confianza y las condiciones financieras, además de ayudar al necesario ajuste económico en los Estados miembros al incrementar su potencial de crecimiento.

Hay que señalar que el pronóstico para Portugal se basa en las previsiones elaboradas en el marco de la décima revisión del Programa de Ajuste Económico realizada a mediados de diciembre y que se actualizará en la undécima revisión del Programa, que se está efectuando ahora. Las previsiones correspondientes a Chipre se finalizaron a principios de febrero, tras la tercera revisión del Programa y antes de que se conociera la estimación preliminar del PIB del cuarto trimestre.

Olli Rehn, vicepresidente de la Comisión y responsable de Asuntos Económicos y Monetarios y el Euro, ha declarado lo siguiente: «La recuperación está ganando terreno en Europa tras la vuelta al crecimiento a mediados del año pasado. El fortalecimiento de la demanda interna este año debería ayudarnos a conseguir un crecimiento más equilibrado y sostenible. Ha progresado el reajuste de la economía europea y mejorado la competitividad exterior, especialmente en los países más vulnerables. Aunque hayamos podido dejar atrás lo peor de la crisis, no tenemos que darnos por satisfechos, ya que la recuperación sigue siendo moderada. Para hacerla más sólida y crear más puestos de trabajo, necesitamos mantener el rumbo de las reformas económicas».

Crecimiento económico de base más amplia

La actividad ha empezado a consolidarse también en los países vulnerables y se prevé que se mantenga esta tendencia. Los indicadores de alta frecuencia muestran claras señales de mejora en la mayoría de los países. Sin embargo, en consonancia con las características de anteriores recuperaciones ocurridas tras crisis financieras profundas, la mejora actual está resultando más bien moderada en su conjunto. Esto refleja el efecto duradero, aunque cada vez menor, de la crisis económica desde el punto de vista de las presiones de desapalancamiento, de las restricciones financieras y de las necesidades de ajuste interno y externo. Aunque las condiciones de financiación sean favorables por término medio, sigue habiendo diferencias sustanciales entre los Estados miembros y entre empresas de distintos tamaños. No obstante, tras un importante declive durante varios trimestres, la inversión ha repuntado y se prevé que cobre impulso durante el período de previsión, incluso, en cierta medida, en el sector de la construcción. La disminución de la incertidumbre sostendrá seguramente una demanda más fuerte, lo que se prevé será el principal motor del crecimiento a medida que vaya disminuyendo la incidencia de los factores examinados.

El mercado de trabajo se caracteriza por una lenta estabilización del empleo, con una tasa de desempleo que sigue siendo alta, ya que la evolución del mercado laboral suele seguir la del PIB con un desfase de un semestre, como mínimo. De acuerdo con este modelo, las previsiones apuntan a un incremento moderado del empleo a partir de este año y a una disminución de la tasa de desempleo hasta el 10,4 % en la UE y el 11,7 % en la zona del euro de aquí a 2015, con la persistencia de grandes diferencias entre países.

Se prevé que predomine una inflación moderada de los precios al consumo en la UE y la zona del euro en 2014, con unas tasas del 1,2 % y el 1,0 % respectivamente, antes de incrementarse ligeramente en aproximadamente un cuarto de punto porcentual en 2015, cuando cobre fuerza el crecimiento económico.

Los saldos de la balanza por cuenta corriente de los Estados miembros vulnerables han mejorado en los últimos años gracias a las continuas mejoras de su competitividad de precios y a la consolidación de sus sectores exportadores. Se prevé que varios de estos países registren un superávit de su balanza por cuenta corriente en 2014 y 2015.

Saneamiento presupuestario fructífero

Se espera que continúe la reducción del déficit de las administraciones públicas. En 2014, se prevé que el déficit presupuestario global disminuya al 2,7 % del PIB en la UE y al 2,6 % en la zona del euro, mientras que el déficit de las administraciones públicas en proporción del PIB alcanzará casi el 90 % en la UE y el 96 % en la zona del euro. El ritmo de saneamiento desde el punto de vista de los saldos presupuestarios estructurales indica una orientación presupuestaria globalmente neutra.

Riesgos cada vez más equilibrados

Los riesgos son más equilibrados que en el otoño pasado. El mayor riesgo de corrección a la baja de las previsiones de crecimiento es una nueva pérdida de confianza que podría derivarse del estancamiento de las reformas a escala nacional o europea. Esto aumentaría la probabilidad de un largo período de débil crecimiento en Europa, con una incidencia negativa en la actividad económica en el período de previsión. Si bien la evolución actual de los precios refleja tanto los factores externos como el proceso de ajuste en curso, la persistencia de una inflación muy baja en la zona del euro entrañaría riesgos para el reequilibrio de la economía. Sin embargo, habida cuenta de la consolidación gradual de la recuperación y del aumento de la confianza, solo existe una probabilidad marginal de que se produzcan crisis lo suficientemente graves como para privar de base a las previsiones de inflación y provocar una deflación a escala de la UE.

Por otra parte, también es posible que haya que efectuar una corrección al alza gracias a una recuperación más sólida de lo previsto, lo que ocurriría en el caso de que se ejecutaran nuevas reformas estructurales audaces. Esto apoyaría las interacciones positivas entre la confianza, el crecimiento económico (sobre todo la expansión de las inversiones) y la capacidad del sector bancario para conceder préstamos.

Información complementaria:

http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2014_winter_forecast_en.htm

Personas de contacto:

Simon O'Connor (+32 22967359)

Audrey Augier (+32 22971607)

Vandna Kalia (+32 22995824)

Para el público: Europe Direct por teléfono 00 800 6 7 8 9 10 11 o correo electrónico


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website