Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comissão Europeia

Comunicado de imprensa

Bruxelas, 7 de fevereiro de 2014

Viviane Reding realiza debate público em Londres sobre o futuro da Europa

O futuro da Europa, os direitos dos cidadãos e a retoma económica são alguns dos temas em debate no 44.º Diálogo com os Cidadãos (ver anexo), que terá lugar em Londres a 10 de fevereiro e no qual participarão a Vice-Presidente da Comissão Europeia, Viviane Reding, o Ministro britânico dos Assuntos Europeus, David Lidington, e cerca de 400 pessoas.

«À medida que as eleições para o Parlamento Europeu se aproximam é cada vez mais importante estabelecer um diálogo com os cidadãos para um debate aberto sobre a Europa, sobre o que ela significa hoje e sobre o que significará amanhã», disse a Vice-Presidente Viviane Reding, em declarações dias antes do debate. «Quarenta anos depois da adesão do Reino Unido à União Europeia, várias gerações de políticos de ambos os lados do espetro ideológico, de Winston Churchill a Harold Wilson, reconheceram que a Europa não se confina à Europa continental. Espero que o Reino Unido e os cidadãos que vou encontrar em Londres na segunda-feira participem ativamente no debate sobre o futuro da Europa».

O debate terá lugar na segunda-feira, dia 10 de fevereiro, entre as 14h00 e as 15h45 GMT (15h00 às 16h45 CET), no Royal Institute, Albemarle Street n.º 21, Londres W1. O debate, que será moderado pelo editor de política do Financial Times, George Parker, está aberto à participação de cidadãos de todo o Reino Unido.

O debate, seguido de uma conferência de imprensa, pode ser visto em direto via webstream e os cidadãos de toda a Europa também podem participar via Facebook e Twitter, utilizando o hashtag #EUDeb8.

Contexto

O que é o «Diálogo com os Cidadãos»?

Em janeiro de 2013, a Comissão Europeia inaugurou o Ano Europeu dos Cidadãos (IP/13/2) consagrado aos cidadãos e aos seus direitos. Ao longo do ano passado, e já em 2014, ano de eleições para o Parlamento Europeu, os Membros da Comissão têm participado em debates com os cidadãos sobre as suas expectativas para o futuro, no âmbito dos Diálogos com os Cidadãos organizados em toda a UE.

Até à data, já se realizaram 43 «Diálogos com os Cidadãos», os quais tiveram sempre a participação de um Comissário. No total, estão previstas mais de 47 encontros deste género (ver anexo), com a participação de políticos nacionais e europeus.

Todos os diálogos podem ser seguidos no seguinte endereço: http://ec.europa.eu/debate-future-europe

Uma recente sondagem do Eurobarómetro revela que 42 % dos britânicos se sentem cidadãos da UE (a média é de 59 % no conjunto dos Estados-Membros). Apenas 34 % dos britânicos afirmam conhecer os direitos que a cidadania da UE lhes confere e 48 % gostariam de saber mais acerca dos seus direitos enquanto cidadãos da UE.

Os Diálogos com os Cidadãos inscrevem-se nos esforços da Comissão Europeia para colmatar estas lacunas.

Porquê agora esta iniciativa da Comissão?

A Europa está hoje numa encruzilhada. Os próximos meses e os próximos anos serão decisivos para o futuro da União Europeia, existindo muitas vozes com muitas opiniões divergentes quanto ao rumo que deve ser tomado. Afigura-se, portanto, essencial dar voz aos cidadãos neste debate. Quando se lhes pergunta se «a sua voz conta» na União Europeia, apenas 19 % dos cidadãos britânicos afirmam que sim, face a 29 % dos restantes europeus. Auscultar os cidadãos britânicos, bem como a restante opinião pública europeia é, pois, mais importante do que nunca.

Qual será o resultado dos Diálogos?

As observações formuladas pelos cidadãos durante os Diálogos ajudarão a orientar os preparativos da Comissão para a futura reforma da UE. Um das principais finalidades dos Diálogos consiste em preparar o terreno para as eleições europeias de maio de 2014.

Em 8 de maio de 2013, a Comissão Europeia publicou o seu segundo Relatório sobre a cidadania, que preconiza 12 novas medidas concretas para resolver os problemas dos cidadãos (IP/13/410 e MEMO/13/409).

O Relatório sobre a Cidadania da UE é a resposta da Comissão a uma grande consulta pública em linha realizada em maio de 2012 (IP/12/461) e às questões e sugestões suscitadas nos Diálogos com os Cidadãos sobre os direitos dos cidadãos da UE e o seu futuro.

Para mais informações

Informações sobre o Diálogo com os Cidadãos a realizar em Londres:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/citizens-dialogues/unitedkingdom/london/index_en.htm

Debate com os cidadãos sobre o futuro da Europa:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_pt.htm

Ano Europeu dos Cidadãos:

http://europa.eu/citizens-2013/pt/home

Os europeus têm uma palavra a dizer: Resultados da consulta sobre os direitos dos cidadãos da União:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_pt.pdf

Página Internet da Vice-Presidente Viviane Reding, Comissária Europeia da Justiça:

http://ec.europa.eu/reding

Siga a Vice-Presidente Viviane Reding no Twitter: @VivianeRedingEU

Representação da Comissão Europeia em Londres:

http://ec.europa.eu/unitedkingdom/index_en.htm

Contactos:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

Para o público: Europe Direct por telefone 00 800 6 7 8 9 10 11 ou por e­mail

Anexo

1. O debate sobre o futuro da Europa continua...

Member State

City

Date

European Commissioner

Local/national politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Vice-President Reding

Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz

Austria

Graz

05/11/2012

Vice-President Reding

Austrian Vice-Chancellor/Foreign Minister Michael Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Vice-President Reding

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Vice-President Reding

"-"

Italy

Napoli

30/11/2012

Commissioner Andor

Mayor of Naples Luigi de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

President Barroso/ Vice-President Reding

Irish Taoiseach Enda Kenny with Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton

Sweden

Göteborg

18/02/2013

Commissioner Malmström

"-"

Italy

Torino

21/02/2013

Commissioner Malmström

Mayor of Turin Piero Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-President Reding

Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo, Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link), Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz

Italy

Rome

18/03/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Rome Gianni Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Vice-President Reding

Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Commissioner Potočnik

Mayor of Pisa Marco Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

Commissioner De Gucht

Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick

Belgium

Eupen

23/04/2013

Commissioner Hahn

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz

Belgium

Bruxelles

04/05/2013

Vice-President Reding

Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella

Germany

Düsseldorf

08/05/2013

Commissioner Oettinger

German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Commissioner Potočnik

"-"

Poland

Warsaw

11/05/2013

Commissioner Lewandowski

"-"

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Commissioner Füle

Irish Minister for Trade John Perry/Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa

Italy

Ventotene

27/05/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso

Italy

Milano

07/06/2013

Commissioner Hedegaard

Mayor of Milan Giuliano Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-President Reding

Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit

Poland

Warsaw

11/07/2013

President Barroso / Vice-President Reding

Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki

Greece

Crete

12/07/2013

Commissioner Damanaki

Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Vice-President Reding

Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Vice-President Reding

Bulgarian President Rosen Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Vice-President Reding

Minister-President of Wallonia Rudi Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Vice-Presidents Rehn / Kallas

"-"

Italy

Trieste

16/09/2013

Vice-President Reding

Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Vice-President Reding

Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska

Hungary

Györ

03/10/2013

Commissioner Andor

Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliametn Csaba Őry.

Slovakia

Košice

05/10/2013

Vice-President Šefčovic

Slovak Prime Minster Robert Fico

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Vice-President Reding

Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson, Member of European Parliament Olle Ludvigsson and Mayor of Stockholm Sten Nordin

Belgium

Liège

17/10/2013

President Barroso

Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Commissioner Piebalgs

Latvian Defence Minister Artis Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Commissioner Borg

"-"

France

Marseille

14/11/2013

Vice-President Reding

French Justice Minister Christiane Taubira

Cyprus

Limassol

28/11/2013

Commissioner Vassiliou

"-"

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Commissioner Hahn

Governor of Burgenland Hans Niessl

Belgium

Bruxelles

05/12/2013

Commissioner Vassiliou

Plácido Domingo, opera singer, President of Europa Nostra; Michelangelo Pistoletto, painter, member of the Culture Committee of the “New Narrative for Europe” initiative; Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament (tbc);Paul Dujardin, Director of the Palais des Beaux-Arts (BOZAR), Brussels

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Vice-President Reding

"-"

Online

Online

16/01/2014

Vice-President Reding

"-"

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Commissioner Hedegaard

"-"

UK

London

10/02/2014

Vice-President Reding

David Lidington, Minister of State for Europe

Spain

Barcelona

23/02/2014

Vice-President Reding

TBC

France

Paris

27/02/2014

Commissioner Barnier

TBC

Netherlands

Amsterdam

14/03/2014

Vice-President Reding

TBC

Romania

Bucharest

17/03/2014

Commissioner Cioloş

TBC


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website