Navigation path

Left navigation

Additional tools

«MEDIA» και «Δημιουργική Ευρώπη» στο προσκήνιο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (Berlinale)

European Commission - IP/14/113   05/02/2014

Other available languages: EN FR DE ES IT PL

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Δελτίο Τύπου

Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2014

«MEDIA» και «Δημιουργική Ευρώπη» στο προσκήνιο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (Berlinale)

Σχεδόν 30 ταινίες που χρηματοδοτήθηκαν από το πρόγραμμα MEDIA της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν επιλεγεί για το επίσημο πρόγραμμα του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (6-16 Φεβρουαρίου). Οι ταινίες, στις οποίες περιλαμβάνονται τέσσερις που συμμετέχουν στον κύριο διαγωνισμό (βλέπε τον πλήρη κατάλογο παρακάτω), έλαβαν από την ΕΕ μέχρι σήμερα χρηματοδότηση 2,2 εκατομμυρίων ευρώ. Το μεγαλύτερο μέρος της χρηματοδότησης από το MEDIA, που αποτελεί μέρος του νέου προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη», στηρίζει τη διεθνή διανομή ευρωπαϊκών ταινιών εκτός της χώρας προέλευσής τους. Κατά την επόμενη επταετία, πάνω από 800 ευρωπαϊκές ταινίες θα λάβουν από το MEDIA συνολικά 800 εκατομμύρια ευρώ για την υποστήριξη της ανάπτυξης και της διανομής. Εκπρόσωποι της κινηματογραφικής βιομηχανίας καλούνται να συμμετάσχουν στην ενημερωτική ημερίδα του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη» στις 10 Φεβρουαρίου.

Η κ. Ανδρούλλα Βασιλείου, επίτροπος Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας, δήλωσε: «θεωρούμε μεγάλη μας τιμή το γεγονός ότι το φεστιβάλ επέλεξε για το φετινό πρόγραμμα τόσες πολλές ταινίες που υποστηρίχθηκαν από το MEDIA. Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (Berlinale) αποτελεί αναμφισβήτητα ένα από τα πιο φημισμένα φεστιβάλ κινηματογράφου στον κόσμο και είναι πόλος έλξης για τα καλύτερα έργα του ευρωπαϊκού κινηματογράφου. Το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» καταδεικνύει τη δέσμευσή μας για τη στήριξη της πολιτισμικής και γλωσσικής πολυμορφίας που παρουσιάζει η ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία, καθώς και την προθυμία μας να τη βοηθήσουμε ώστε να αξιοποιήσει στο έπακρο τις ευκαιρίες που δημιουργεί η ψηφιοποίηση και η παγκοσμιοποίηση».

Οι ταινίες του φεστιβάλ που έλαβαν υποστήριξη από το MEDIA αντιπροσωπεύουν διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, ιστορίες, είδη ταινιών και καλλιτεχνικές προσεγγίσεις. Οι τέσσερις ταινίες που διαγωνίζονται για τη «Χρυσή άρκτο», την ανώτατη διάκριση του φεστιβάλ, είναι: Aimer, boire et chanter (Γαλλία), Aloft (Ισπανία-Καναδάς-Γαλλία), Zwischen Welten (Γερμανία) και Kraftidioten (Nορβηγία-Σουηδία-Δανία).

Στις επιλογές της κατηγορίας «Berlinale Special» περιλαμβάνονται οι κυριότεροι ευρωπαίοι σκηνοθέτες μεταξύ των οποίων και ο Volker Schlöndorff, ο Wim Wenders και η Pernille Fischer Christensen. Επίσης ταινίες που υποστηρίχθηκαν από το MEDIA έχουν επιλεγεί στις κατηγορίες του φεστιβάλ «Panorama Fiction» (Πανόραμα μυθοπλασίας), «Ντοκιμαντέρ», «Φόρουμ», «Generation 14plus» (Γενιά 14+), «Generation Kplus» (Γενιά Κ+) και «Culinary Cinema» (Γαστρονομικό Σινεμά).

Shooting Stars

Στο φεστιβάλ του Βερολίνου θα παρουσιαστούν επίσης οι αυριανοί αστέρες στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Shooting Stars» του 2014, μια πρωτοβουλία που στοχεύει στην προώθηση νέων υποκριτικών ταλέντων. Δέκα ηθοποιοί από όλη την Ευρώπη επιλέχθηκαν από μια ομάδα ειδικών ανάμεσα από υποψηφίους που προτάθηκαν από οργανώσεις που είναι μέλη του φορέα «Προώθηση Ευρωπαϊκών Ταινιών. Οι 10 «αστέρες» παρουσιάζονται στους επαγγελματίες, τον τύπο και το κοινό του φεστιβάλ, ένα βήμα που συχνά αποτελεί το εφαλτήριο για μια διεθνή καριέρα. Οι «Shooting Stars» αυτής της χρονιάς είναι: Danica Curcic (Δανία), Maria Dragus (Γερμανία), Miriam Karlkvist (Iταλία), Marwan Kenzari (Κάτω Χώρες), Jakob Oftebro (Νορβηγία), Mateusz Kościukiewicz (Πολωνία), Cosmina Stratan (Ρουμανία), Nikola Rakocevic (Σερβία), Edda Magnason (Σουηδία), και George MacKay (Ηνωμένο Βασίλειο). Το 2014, ο φορέας «Προώθηση Ευρωπαϊκών Ταινιών», θα λάβει χρηματοδότηση 510 000 ευρώ από το MEDIA για τις δραστηριότητές του, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η πρωτοβουλία «Shooting Stars».

Ενημερωτικές ημερίδες

Επαγγελματίες από την Ευρώπη και πέρα από αυτήν καλούνται να συμμετάσχουν στην ενημερωτική ημερίδα που διοργανώνεται από το γραφείο της Δημιουργικής Ευρώπης της Γερμανίας Creative Europe Desk και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 10 και 11 Φεβρουαρίου. Η πρώτη ημέρα θα επικεντρωθεί σε δυνατότητες χρηματοδότησης από το υποπρόγραμμα MEDIA, ενώ η δεύτερη θα επικεντρωθεί σε συμβουλές σχετικά με επιδοτήσεις από το υποπρόγραμμα «Πολιτισμός». Η εκδήλωση του MEDIA θα περιλαμβάνει μια συζήτηση με πολιτικούς εμπειρογνώμονες και εκπροσώπους των εθνικών και περιφερειακών φορέων χρηματοδότησης ταινιών με θέμα την πρώτη προβολή, την εμπορία και τις στρατηγικές χρηματοδότησης ταινιών.

Αγορά

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα φιλοξενήσει και πάλι ένα περίπτερο MEDIA στην αγορά Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, που θα είναι ανοικτό σε περισσότερες από 130 ευρωπαϊκές εταιρείες παραγωγής και διανομής ταινιών. Η ευρωπαϊκή κινηματογραφική αγορά είναι το επιχειρηματικό σκέλος του φεστιβάλ και ο σωστός χώρος για συμφωνίες μεταξύ εταιρειών και παραγόντων.

Ιστορικό

Tο πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» είναι η πέμπτη γενιά προγραμμάτων χρηματοδότησης της ΕΕ που στηρίζουν τον πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα. Ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου, με προϋπολογισμό που ανέρχεται σχεδόν σε 1,5 δισεκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2014-2020.

Το πρόγραμμα θα διαθέσει το 56% τουλάχιστον του προϋπολογισμού του στο υποπρόγραμμα «MEDIA» και το 31% τουλάχιστον στο υποπρόγραμμα «Πολιτισμός». Το 13% κατ’ ανώτατο όριο του προϋπολογισμού θα διατεθεί στη διατομεακή συνιστώσα, η οποία περιλαμβάνει την υποστήριξη των «Γραφείων της Δημιουργικής Ευρώπης» σε κάθε συμμετέχουσα χώρα, τα οποία θα παρέχουν συμβουλές στους πιθανούς δικαιούχους.

Το MEDIA θα υποστηρίξει την ανάπτυξη, τη διανομή και την προώθηση του περιεχόμενου που παράγεται από τους τομείς κινηματογραφικών και οπτικοακουστικών παραγωγών της ΕΕ. Ένας από τους κύριους στόχους της είναι να βοηθήσει τους ευρωπαίους δημιουργούς κινηματογραφικών ταινιών ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση σε αγορές πέρα από τα εθνικά και ευρωπαϊκά σύνορα· Επίσης, θα χρηματοδοτήσει προγράμματα κατάρτισης για επαγγελματίες και θα καλλιεργήσει ευκαιρίες που δημιουργούν οι νέες τεχνολογίες. Εκτός από την υποστήριξη του σε δημιουργούς ταινιών, το πρόγραμμα MEDIA θα υποστηρίξει περισσότερους από 2 000 ευρωπαϊκούς κινηματογράφους, στους οποίους τουλάχιστον το 50 % των ταινιών που προβάλλουν είναι ευρωπαϊκές.

Τρεις νέες πρωτοβουλίες θα ξεκινήσουν το 2014 με τη στήριξη του MEDIA, με επίκεντρο την ανάπτυξη του ακροατηρίου και την κινηματογραφική παιδεία, τις διεθνείς συμπαραγωγές και τα βιντεοπαιχνίδια. Θα υπάρξουν περισσότερες καινοτομίες καθώς και ένα νέο πρόγραμμα εγγύησης δανείων για τον πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα, που θα δρομολογηθεί το 2016.

Περισσότερες πληροφορίες

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: MEDIA και Δημιουργική Ευρώπη

Ενημερωτικό βιντεοκλίπ για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη»

Δικτυακός τόπος της κ. Ανδρούλλας Βασιλείου

Ακολουθήστε την Ανδρούλλα Βασιλείου στο Twitter @VassiliouEU

Αρμόδιοι επικοινωνίας:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Παράρτημα: Ταινίες του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (Berlinale) 2014 που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα MEDIA

Διαγωνιστικό τμήμα

 Σκηνοθέτης

Aimer, boire et chanter (Life of Riley)

Γαλλία

Alain Resnais

Aloft (No llores, vuela)

Ισπανία/Καναδάς/Γαλλία

Claudia llosa

Kraftidioten (In Order of Disappearance)

Νορβηγία/Σουηδία/Δανία

Hans Petter Moland

Zwischen Welten (In between worlds)

Γερμανία

Feo Aladag

Berlinale Special

 

A Long Way Down

ΗΒ/Γερμανία

Pascal Chaumeil

Cathedrals of Culture (Kathedralen der Kultur) Γερμανία/Δανία/Aυστρία/Nορβηγία/Γαλλία

Wim Wenders, Michael Glawogger, Michael Madsen,

Robert Redford, Margreth Olin, Karim Aïnouz

Dans la Cour (In the Courtyard))

Γαλλία

Pierre Salvadori

Das Finstere Tal (The Dark Valley)

Αυστρία/Γερμανία.

Andreas Prochaska

Diplomatie (Diplomacy)

Γαλλία/Γερμανία

Volker Schlöndorff

En du elsker (Someone You Love)

Δανία

Pernille Fischer Christensen

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann (The 100-Year Old Man Who Climbed out the Window and Disappeared)

Σουηδία

Felix Herngren

Τμήμα Panorama:

 

Panorama μυθοπλασίας

 

Arrête ou je continue (If You Don't, I Will)

Γαλλία

Sophie Fillières

Fieber (Fiever)

Λουξεμβούργο/Αυστρία

Elfi Mikesch

Über-Ich und Du (Superegos)

Γερμανία/Ελβετία/Αυστρία

Benjamin Heisenberg

Yves Saint Laurent 

Γαλλία

Jalil Lespert

Panorama ντοκιμαντέρ

 

Concerning Violence

Σουηδία/ΗΠΑ/Δανία

Göran Hugo Olsson

Last Hijack

Κάτω Χώρες/Γερμανία/Ιρλανδία/Βέλγιο

Tommy Pallotta, Femke Wolting

Φόρουμ

 

Free Range - Ballaad maailma heakskiitmisest (Free Range)

Εσθονία

Veiko Õunpuu

N – The Madness of Reason

Βέλγιο

Peter Κrüger

Τμήμα Generation

 

Generation 14plus

 

God Help the Girl 

ΗΒ

Stuart Murdoch

Ömheten (Broken Hill Blues)

Σουηδία

Sofia Norlin

Generation Kplus

 

Beyond Beyond

Σουηδία/Δανία

Esben Toft Jacobsen

Emil & Ida i Lönneberga (That Boy Emil)

Σουηδία

Per Åhlin, Alicja Jaworski Björk, Lasse Persson

Jack et la mécanique du cœur (Jack and the Cuckoo-Clock Heart) Γαλλία

Mathias Malzieu, Stéphane Berla

Loulou, l'incroyable secret (Wolfy, the Incredible Secret)

Γαλλία

Grégoire Solotareff, Éric Omond

Midden in de Winternacht (A Christmoose Story)

Κάτω Χώρες/Σουηδία/Βέλγιο

Lourens Blok

MGP Missionen (The Content: To the Stars and Back)

Δανία

Martin Miehe-Renard

Tante Hilda! (Aunt Ηilda!) *

Γαλλία, Λουξεμβούργο)

Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux

* Επιλέχθηκε και για το «Γαστονομικό σινεμά» (Culinary Cinema)

 


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website