Navigation path

Left navigation

Additional tools

Europos ateitis. Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja Viviane Reding dalyvaus diskusijose su piliečiais Stokholme

European Commission - IP/13/942   14/10/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LV MT PL SK SL BG RO HR

Europos Komisija

Pranešimas spaudai

Briuselis, 2013 m. spalio 14 d.

Europos ateitis. Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja Viviane Reding dalyvaus diskusijose su piliečiais Stokholme

33-iosiose Piliečių dialogo diskusijose (žr. priedą) Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja Viviane Reding ir 350 piliečių Stokholme aptars Europos ateitį, piliečių teises ir atsigavimą po ekonomikos krizės. Diskusijos vyks spalio 15 d. Kartu su Komisijos pirmininko pavaduotoja V. Reding jose dalyvaus Švedijos ES reikalų ministrė Birgitta Ohlsson, Europos Parlamento narys Olle Ludvigssonas ir Stokholmo miesto merė Margareta Björk.

„Švedija pirmauja pasaulyje pagal inovacijų skatinimą. ABBA, „Volvo“, „Ikea“ ar mėsos kukuliai – tai Švedijos išradimai, susilaukę didžiulio pasisekimo Europoje. Tačiau man galbūt svarbiausias Švedijos išradimas –piliečių skundams nagrinėti sukurta ombudsmeno institucija. Šiandien ombudsmenas yra pagrindinis kiekvienos demokratinės valstybės ramstis, suteikiantis piliečiams teisę pasisakyti. Todėl neįsivaizduoju geresnės vietos aptarti su piliečiais, kaip toliau stiprinti Europos demokratijos pagrindus, – sakė už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakinga Komisijos narė ir pirmininko pavaduotoja V. Reding. – Nekantriai laukiu sužinoti Švedijos piliečių idėjas, taip pat jų požiūrį ir lūkesčius dėl Sąjungos ateities. Galbūt atėjo laikas dar vienam Švedijos išradimui, kuris bus eksportuotas į Europą!“

Diskusijos su piliečiais vyks antradienį spalio 15 d. 13.00–15.00 val. (Vidurio Europos laiku) Stokholmo rotušėje. Jas ves gerai žinomas Švedijos nacionalinės televizijos pranešėjas Richardas Olssonas. Taip pat ji bus tiesiogiai transliuojama per Švedijos nacionalinę televiziją.

Diskusijos bus interaktyvios, dalyviai savo nuomonę pareikš balsuodami pulteliais. Renginio metu taip pat bus tiesiogiai perduodami ir aptariami dalyvauti negalinčių žmonių pasisakymai socialinėje žiniasklaidoje. Klausimus galima pateikti per Twitter (raktažodis #EUDeb8) ir visas diskusijas galima stebėti tiesiogiai internetu http://www.eu-kommissionen.se/.

Pagrindiniai faktai

Piliečių dialogas. Kas tai?

Sausio mėn. Europos Komisija pradėjo Europos piliečių metų (IP/13/2) veiklą – šiemet itin daug dėmesio skiriama piliečiams ir jų teisėms. Visus metus visoje ES Komisijos nariai rengia diskusijas su piliečiais – vadinamuosius piliečių dialogus – jų ateities lūkesčiams aptarti.

Komisijos pirmininko pavaduotoja V. Reding jau diskutavo Kadise (Ispanija), Grace (Austrija), Berlyne (Vokietija), Dubline (Airija), Koimbroje (Portugalija), Salonikuose (Graikija), Briuselyje (Belgija), Eše prie Alzeto (Liuksemburgas), Varšuvoje (Lenkija), Heidelberge (Vokietija), Sofijoje (Bulgarija), Namiūre (Belgija), Trieste (Italija) ir Helsinkyje (Suomija). 2013 m. ir 2014 m. pradžioje visoje Europos Sąjungoje bus surengta dar ne viena diskusija, kurioje dalyvaus Europos, nacionaliniai ir vietos politikai bei piliečiai iš visų visuomenės sluoksnių.

Visas diskusijas galima stebėti adresu http://ec.europa.eu/european-debate.

Per dvidešimt metų nuo Europos pilietybės atsiradimo padaryta didelė pažanga.

Naujausias „Eurobarometro“ tyrimas rodo, kad 69 proc. švedų jaučiasi europiečiai (taip jaučiasi vidutiniškai 62 proc. ES piliečių). Tačiau tik 55 proc. teigia žinantys, kokias teises suteikia ES pilietybė. Be to, 75 proc. švedų nori daugiau žinoti apie savo kaip ES piliečių teises.

Būtent todėl Europos Komisija paskelbė 2013 m. Europos piliečių metais ir skiria itin daug dėmesio piliečiams ir jų teisėms. Vadinamieji piliečių dialogai – vienas svarbiausių šių metų uždavinių.

Kodėl būtent dabar?

Todėl, kad Europa yra atsidūrusi kryžkelėje. Ateinantys mėnesiai ir metai nulems Europos kelią ateityje – vienų nuomone, reikėtų siekti politinės sąjungos, kitų – nacionalinių valstybių federacijos ar Jungtinių Europos Valstijų. Be to, tolesnė Europos integracija ir Sąjungos demokratinio teisėtumo stiprinimas – dvi vieno medalio pusės. Todėl dabar kaip niekad svarbu suteikti piliečiams galimybę išsakyti savo nuomonę šiose diskusijose.

Kokių rezultatų tikimasi?

Diskusijose išsakytos piliečių mintys padės Komisijai rengti būsimos ES reformos planus. Vienas svarbiausių diskusijų siekių – paruošti dirvą 2014 m. Europos Parlamento rinkimams.

2013 m. gegužės 8 d. Europos Komisija paskelbė antrąją ES Pilietybės ataskaitą, kurioje pristatoma 12 naujų konkrečių priemonių spręsti problemoms, su kuriomis tebesusiduria piliečiai (IP/13/410 ir MEMO/13/409). Pilietybės ataskaita – tai Komisijos atsakas į plataus masto konsultacijas internetu, vykusias nuo 2012 m. gegužės mėn. (IP/12/461), ir piliečių diskusijose apie ES piliečių teises ir ateitį kilusius klausimus bei pasiūlymus.

Daugiau informacijos

Diskusijos Stokholme

http://www.md.eu-kommissionen.se/

Diskusijos su piliečiais apie Europos ateitį

http://ec.europa.eu/debate-future-europe

Europos piliečių metai

http://europa.eu/citizens-2013

Europiečiai išsako savo nuomonę. Konsultacijų dėl ES piliečių teisių rezultatai

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Už teisingumą atsakingos Komisijos narės ir pirmininko pavaduotojos Viviane Reding svetainė

http://ec.europa.eu/reding

Europos Komisijos atstovybės Švedijoje svetainė

http://ec.europa.eu/sverige/index_sv.htm

Komisijos pirmininko pavaduotojos Twitter @VivianeRedingEU

Dalyvauti diskusijoje Twitter: #EUdeb8

Asmenys ryšiams:

Mina Andreeva, tel. +32 2 299 13 82

Natasha Bertaud, tel. +32 2 296 74 56

PRIEDAS.

1. Piliečių dialogai. Diskusija apie Europos ateitį tęsiasi

Member State

City

Date

European Commissioner

local/national politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Vice-President Reding

Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz

Austria

Graz

05/11/2012

Vice-President Reding

Austrian Vice-Chancellor / Foreign Minister Michael Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Vice-President Reding

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Vice-President Reding

None

Italy

Napoli

30/11/2012

Commissioner Andor

Mayor of Naples Luigi de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

President Barroso/ Vice-President Reding

Irish Taoiseach Enda Kenny / Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton

Sweden

Göteborg

18/02/2013

Commissioner Malmström

None

Italy

Torino

21/02/2013

Commissioner Malmström

Mayor of Turin Piero Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-President Reding

Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo / Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link) / Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz

Italy

Rome

18/03/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Rome Gianni Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Vice-President Reding

Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Commissioner Potočnik

Mayor of Pisa Marco Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

Commissioner De Gucht

Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick

Belgium

Eupen

23/04/2013

Commissioner Hahn

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz

Belgium

Bruxelles

04/05/2013

Vice-President Reding

Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella

Germany

Düsseldorf

08/05/2013

Commissioner Oettinger

German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Commissioner Potočnik

None

Poland

Warsaw

11/05/2013

Commissioner Lewandowski

None

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Commissioner Füle

Irish Minister for Trade John Perry / Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa

Italy

Ventotene

27/05/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso

Italy

Milano

07/06/2013

Commissioner Hedegaard

Mayor of Milan Giuliano Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-President Reding

Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit

Poland

Warsaw

11/07/2013

President Barroso / Vice-President Reding

Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki

Greece

Crete

12/07/2013

Commissioner Damanaki

Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Vice-President Reding

Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Vice-President Reding

Bulgarian President Rosen Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Vice-President Reding

Minister-President of Wallonia Rudi Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Vice-Presidents Rehn / Kallas

None

Italy

Trieste

16/09/2013

Vice-President Reding

Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Vice-President Reding

Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska

Hungary

Györ

03/10/2013

Commissioner Andor

Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliament Csaba Őry.

Slovakia

Košice

05/10/2013

Vice-President Šefčovic

Slovak Prime Minster Robert Fico

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Vice-President Reding

Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson /
Member of European Parliament Olle Ludvigsson /
Mayor of Stockholm Sten Nordin

Belgium

Liège

17/10/2013

President Barroso

Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Commissioner Piebalgs

Latvian Defence Minister Artis Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Commissioner Borg

TBC

France

Marseille

14/11/2013

Vice-President Reding

French Justice Minister Christine Taubira

Cyprus

Nicosia

28/11/2013

Commissioner Vassiliou

TBC

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Commissioner Hahn

TBC

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Vice-President Reding

TBC

Belgium

Wavre

19/12/2013

Commissioner Barnier

TBC

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Vice-President Reding

TBC

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Commissioner Hedegaard

TBC

United Kingdom

London

11/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Netherlands

Utrecht

13/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Spain

Barcelona

23/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Belgium

European Citizens' Dialogue

27/03/2014

Vice-President Reding

TBC

2. Trys iš keturių švedų nori daugiau žinoti apie savo teises

Šaltinis. Standartinis „Eurobarometro“ tyrimas Nr. 79, 2013 m. gegužės mėn.

3. Švedų nuomone, taika Europoje ir judėjimo laisvė yra teigiamiausi ES rezultatai

Šaltinis. Standartinis „Eurobarometro“ tyrimas Nr. 79, 2013 m. gegužės mėn.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website