Navigation path

Left navigation

Additional tools

Európai Bizottság

Sajtóközlemény

Brüsszel, 2013. október 14.

Európa jövője: Viviane Reding alelnök Stockholmban folytat eszmecserét a polgárokkal

Európa jövője, a polgárok jogai és a gazdasági válságból való kilábalás lesz a 33. civil párbeszéd témája (lásd a mellékletet), amelyen Viviane Reding alelnök és 350 stockholmi lakos vesz részt. A vitára október 15-én kerül sor, és a résztvevők között Reding alelnök mellett jelen lesz Birgitta Ohlsson, európai uniós ügyekért felelős svéd miniszter, Olle Ludvigsson, európai parlamenti képviselő és Margareta Björk, Stockholm főpolgármestere is.

„Svédország a világelsők között van az innováció terén: az ABBA, a Volvo, az Ikea és a húsgombóc egyaránt svéd gyökerekkel rendelkezik és átütő sikert aratott Európában. Számomra a legfontosabb svéd találmány mégis az ombudsman intézményének létrehozása azzal a céllal, hogy a polgárok panaszai válaszra találjanak. Az ombudsman mára minden demokráciában alapvető intézménnyé vált, amely lehetővé teszi a polgárok számára, hogy hangot adhassanak véleményüknek. Ezért kedvezőbb helyet el sem tudnék képzelni annak megvitatásához, miként képzelik el a polgárok Európa demokratikus alapjainak megszilárdítását” nyilatkozta Viviane Reding alelnök, a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos. „Érdeklődéssel várom, milyen gondolataik, elképzeléseik és elvárásaik vannak a svéd polgároknak az Uniónk jövőjét illetően. Talán éppen most kerül napvilágra a következő olyan svéd újítás, amelyet átvehet Európa!”

A civil párbeszédre október 15-én, kedden, közép-európai idő szerint 13:00 és 15:00 óra között kerül sor a stockholmi városházán. A párbeszéd moderátora Richard Olsson, a svéd TV ismert műsorvezetője lesz, és az eseményt élőben közvetíti az országos televízió.

A vita interaktív: a résztvevők szavazókészülékek segítségével tudathatják véleményüket. A vita során szerephez jutnak azok is, akik személyesen nem tudnak részt venni az eseményen: a szervezők lehetőséget nyújtanak a közösségi médián keresztül érkező hozzászólások követésére és megvitatására. Kérdéseket a #EUDeb8 címke segítségével lehet feltenni a Twitteren, és a vita teljes terjedelemben követhető interneten az alábbi oldalon: http://www.eu-kommissionen.se/.

Háttér

Miről szólnak a civil párbeszédek?

Az Európai Bizottság januárban elindította a polgárok európai évét (IP/13/2), amely különös figyelmet szentel a polgároknak és jogaiknak. A Bizottság tagjai az egész év folyamán Unió-szerte civil párbeszédek keretében folytatnak eszmecserét a polgárokkal arról, hogy utóbbiak mit várnak a jövő Európájától.

Reding alelnök Cádizban (Spanyolország), Grazban (Ausztria), Berlinben (Németország), Dublinban (Írország), Coimbrában (Portugália), Szalonikiben (Görögország), Brüsszelben (Belgiumban), továbbá Esch-sur-Alzette-ben (Luxemburg), Varsóban (Lengyelország), Heidelbergben (Németország), Szófiában (Bulgária), Namurben (Belgium), Triesztben (Olaszország) és Helsinkiben (Finnország) folytatott ilyen vitát. 2013 folyamán és 2014 első hónapjaiban EU-szerte számos hasonló párbeszédre kerül sor, amelyek keretében európai, tagállami és helyi politikusok folytatnak majd vitát a társadalom különböző rétegeit képviselő polgárokkal.

A párbeszédek itt követhetők: http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_hu.htm.

Az uniós polgárság bevezetése óta eltelt húsz évben sok mindent elértünk:

Egy nemrégiben készült Eurobarométer felmérés szerint a svédek 69%-a vallja magát európainak (az uniós polgárok körében ez az átlagérték 62%). Ezzel szemben csak 55% nyilatkozott úgy, hogy ismeri az uniós polgársággal járó jogait. Ugyanakkor a svédek 75%-a szeretne többet megtudni az uniós polgárság alapján őt megillető jogokról.

A Bizottság ezért nyilvánította 2013-at a polgárok európai évének, amelynek középpontjában a polgárok és jogaik állnak. A civil párbeszédek az év legfontosabb rendezvényei közé tartoznak.

Miért éppen most rendezi a Bizottság ezeket a vitákat?

Azért, mert Európa fordulóponthoz érkezett. Az elkövetkezendő hónapok és évek döntő fontosságúak lesznek az Európai Unió jövőjére nézve: sokak szerint egyfajta politikai unió, nemzetállamok szövetsége vagy Európai Egyesült Államok felé kell elmozdulnunk. Továbbá az európai integráció elmélyítésének együtt kell járnia az Unió demokratikus legitimációjának megerősítésével. Éppen ezért minden eddiginél fontosabb, hogy a polgárok e párbeszédek során közvetlenül is hangot adhassanak véleményüknek.

Mi lesz a párbeszédek eredménye?

A polgároktól a párbeszédek során érkező visszajelzések segítik a Bizottságot abban, hogy meghatározza, merre kell elindulni az EU jövőbeni reformjának megtervezésekor. A párbeszédek egyik fő célja az is, hogy előkészítsék a terepet a 2014-es európai választásokhoz.

2013. május 8-án az Európai Bizottság közzétette a második uniós polgárságról szóló jelentést, amely 12 új konkrét intézkedésre tesz javaslatot a polgárok által még mindig tapasztalt problémák megoldása érdekében (IP/13/410 és MEMO/13/409). Az említett jelentés tartalmazza a Bizottság válaszát a 2012 májusában tartott nagyszabású online konzultációra (IP/12/461), valamint a civil párbeszédek során felvetett kérdésekre és kezdeményezésekre az uniós polgárok jogaival és jövőjükkel kapcsolatban.

További információ:

További információk a stockholmi párbeszédről:

http://www.md.eu-kommissionen.se/

Viták a polgárokkal Európa jövőjéről:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_hu.htm

A polgárok európai éve:

http://europa.eu/citizens-2013/hu/home

Az európaiak kinyilvánítják véleményüket: az uniós polgárok jogaival kapcsolatos konzultáció eredménye:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_hu.pdf

Viviane Reding alelnök, uniós jogérvényesülési biztos honlapja:

http://ec.europa.eu/reding

Az Európai Bizottság svédországi képviseletének honlapja:

http://ec.europa.eu/sverige/index_sv.htm

Kövesse az alelnök bejegyzéseit a Twitteren is: @VivianeRedingEU

A vitához hozzászólhat a Twitteren: #EUdeb8

Kapcsolattartók:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

MELLÉKLET:

1. Civil párbeszédek: folytatódik a vita Európa jövőjéről...

Member State

City

Date

European Commissioner

local/national politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Vice-President Reding

Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz

Austria

Graz

05/11/2012

Vice-President Reding

Austrian Vice-Chancellor / Foreign Minister Michael Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Vice-President Reding

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Vice-President Reding

None

Italy

Napoli

30/11/2012

Commissioner Andor

Mayor of Naples Luigi de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

President Barroso/ Vice-President Reding

Irish Taoiseach Enda Kenny / Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton

Sweden

Göteborg

18/02/2013

Commissioner Malmström

None

Italy

Torino

21/02/2013

Commissioner Malmström

Mayor of Turin Piero Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-President Reding

Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo / Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link) / Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz

Italy

Rome

18/03/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Rome Gianni Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Vice-President Reding

Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Commissioner Potočnik

Mayor of Pisa Marco Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

Commissioner De Gucht

Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick

Belgium

Eupen

23/04/2013

Commissioner Hahn

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz

Belgium

Bruxelles

04/05/2013

Vice-President Reding

Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella

Germany

Düsseldorf

08/05/2013

Commissioner Oettinger

German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Commissioner Potočnik

None

Poland

Warsaw

11/05/2013

Commissioner Lewandowski

None

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Commissioner Füle

Irish Minister for Trade John Perry / Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa

Italy

Ventotene

27/05/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso

Italy

Milano

07/06/2013

Commissioner Hedegaard

Mayor of Milan Giuliano Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-President Reding

Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit

Poland

Warsaw

11/07/2013

President Barroso / Vice-President Reding

Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki

Greece

Crete

12/07/2013

Commissioner Damanaki

Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Vice-President Reding

Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Vice-President Reding

Bulgarian President Rosen Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Vice-President Reding

Minister-President of Wallonia Rudi Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Vice-Presidents Rehn / Kallas

None

Italy

Trieste

16/09/2013

Vice-President Reding

Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Vice-President Reding

Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska

Hungary

Györ

03/10/2013

Commissioner Andor

Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliament Csaba Őry.

Slovakia

Košice

05/10/2013

Vice-President Šefčovic

Slovak Prime Minster Robert Fico

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Vice-President Reding

Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson /
Member of European Parliament Olle Ludvigsson /
Mayor of Stockholm Sten Nordin

Belgium

Liège

17/10/2013

President Barroso

Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Commissioner Piebalgs

Latvian Defence Minister Artis Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Commissioner Borg

TBC

France

Marseille

14/11/2013

Vice-President Reding

French Justice Minister Christine Taubira

Cyprus

Nicosia

28/11/2013

Commissioner Vassiliou

TBC

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Commissioner Hahn

TBC

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Vice-President Reding

TBC

Belgium

Wavre

19/12/2013

Commissioner Barnier

TBC

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Vice-President Reding

TBC

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Commissioner Hedegaard

TBC

United Kingdom

London

11/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Netherlands

Utrecht

13/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Spain

Barcelona

23/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Belgium

European Citizens' Dialogue

27/03/2014

Vice-President Reding

TBC

2. A svédek 75%-a szeretne többet megtudni jogairól

Forrás: Eurobarométer Standard 79 – 2013 május

3. A svédek szerint a béke és a mozgás szabadsága az EU legfontosabb hozadéka

Forrás: Eurobarométer Standard 79 – 2013 május


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website