Evropská komise

Tisková zpráva

Brusel 14. října 2013

Budoucnost Evropy: místopředsedkyně Komise Viviane Redingová bude diskutovat s občany ve Stockholmu

Budoucnost Evropy, občanská práva a zotavení z hospodářské krize jsou tématem 33. dialogu s občany (viz příloha), který povede místopředsedkyně Komise Viviane Redingová s 350 stockholmskými obyvateli. Setkání, jež se uskuteční 15. října, se spolu s Viviane Redingovou zúčastní švédská ministryně pro evropské záležitosti Birgitta Ohlssonová, poslanec Evropského parlamentu Olle Ludvigsson a primátorka Stockholmu Margareta Björková.

„Švédsko je světovou jedničkou při podpoře inovací: pocházejí odtud takové celoevropské hity jako ABBA, Volvo, Ikea či masové kuličky. Já však považuji za nejdůležitější švédský vynález úřad ombudsmana, který se zabývá stížnostmi občanů. Ombudsman se dnes stal ústředním pilířem každé demokracie, která dává hlas svým občanům. Pro diskusi o prohloubení základů demokracie v Evropě si tedy nedokážu představit lepší místo,“ uvedla Viviane Redingová, místopředsedkyně Komise a komisařka EU pro spravedlnost, základní práva a občanství. „Těším se na názory a očekávání švédských občanů ohledně budoucnosti naší Unie. Možná přišel čas, aby se v Evropě rozšířil další švédský nápad!“

Dialog s občany se uskuteční v úterý 15. října od 13:00 do 15:00 SEČ na stockholmské radnici. Moderuje Richard Olsson, populární moderátor švédské státní televize, která vysílá akci živě.

Debata bude interaktivní – účastníci budou moci vyjádřit svůj názor hlasovacím zařízením. Příspěvky ze sociálních médií od lidí, kteří se nemohli zúčastnit, se budou též přenášet a prodiskutovávat. Otázky lze zasílat přes Twitter s hashtagem #EUDeb8 a celá akce bude vysílána živě na internetové stránce http://www.eu-kommissionen.se/.

Souvislosti

O čem jsou dialogy s občany?

Evropská komise odstartovala v lednu Evropský rok občanů (IP/13/2) věnovaný občanům a jejich právům. Členové Komise debatují během roku s občany v celé EU o jejich očekávání do budoucnosti.

Místopředsedkyně Redingová se již zúčastnila setkání v těchto městech: Cádiz (Španělsko), Štýrský Hradec (Rakousko), Berlín (Německo), Dublin (Irsko), Coimbra (Portugalsko), Soluň (Řecko), Brusel (Belgie) a Esch-sur-Alzette (Lucembursko), Varšava (Polsko), Heidelberg (Německo), Sofia (Bulharsko), Namur (Belgie), Terst (Itálie) a Helsinki (Finsko). V roce 2013 a v prvních měsících roku 2014 proběhne v celé Evropské unii ještě mnoho takových dialogů. Do diskusí s občany z nejrůznějších společenských skupin se zapojí evropští, národní i regionální politici.

Přehled všech dialogů je k dispozici zde: http://ec.europa.eu/european-debate.

Od zavedení občanství EU před dvaceti lety se dosáhlo hodně úspěchů:

Z nedávného průzkumu Eurobarometr vyplývá, že 69 % Švédů se cítí být Evropany (oproti průměru EU, který činí 62 %). Jen 55 % si je však vědomo práv, jež z občanství EU plynou. Tři čtvrtiny Švédů se zároveň chtějí dozvědět o těchto právech více.

Komise proto vyhlásila rok 2013 Evropským rokem občanů, během něhož se bude občanům a jejich právům věnovat zvláštní pozornost. Ústředním bodem tohoto roku jsou právě dialogy s občany.

Proč právě nyní?

Protože Evropa je na rozcestí. Nadcházející měsíce a roky budou pro orientaci Evropské unie rozhodující, neboť mnozí hovoří o směřování k politické unii v podobě federace národních států nebo Spojených států evropských. Další evropská integrace musí jít ruku v ruce s posilováním demokratické legitimity Unie. Umožnit občanům, aby se v této v této diskusi mohli přímo vyjádřit, je proto dnes vysoce důležité.

Jaký bude výsledek těchto dialogů?

Zpětná vazba od občanů, kterou se podaří během dialogů získat, bude pro Komisi vodítkem při zpracování plánů budoucí reformy EU. Jedním z hlavních cílů dialogů je také připravit půdu pro volby do Evropského parlamentu v roce 2014.

Dne 8. května 2013 zveřejnila Evropská komise svou druhou zprávu o občanství Unie, v níž předkládá dvanáct nových způsobů, jak vyřešit problémy, s nimiž se občané stále potýkají (IP/13/410 a MEMO/13/409). Zpráva o občanství je odpovědí Komise na rozsáhlou online konzultaci, která probíhala od května 2012 (IP/12/461), a na otázky a náměty přednesené v dialozích s občany na téma práv občanů EU a jejich budoucnosti.

Podrobnější informace:

Další informace o dialogu ve Stockholmu:

http://www.md.eu-kommissionen.se/

Diskuse s občany o budoucnosti Evropy:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe

Evropský rok občanů:

http://europa.eu/citizens-2013

Evropané mají slovo – výsledky konzultace o právech občanů EU:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Internetové stránky místopředsedkyně Komise a evropské komisařky pro spravedlnost Viviane Redingové:

http://ec.europa.eu/reding

Internetové stránky Zastoupení EK ve Švédsku:

http://ec.europa.eu/sverige/index_sv.htm

Místopředsedkyně Redingová na Twitteru: @VivianeRedingEU

Přispějte do debaty na Twitteru: #EUdeb8

PŘÍLOHA:

1. Dialogy s občany: diskuse o budoucnosti Evropy pokračuje…

2. Tři ze čtyř Švédů se chtějí dozvědět více o svých právech

Source: Eurobarometer Standard 79 - May 2013

3. Švédové považují mír a svobodu pohybu za nejlepší výdobytky EU

Source: Eurobarometer Standard 79 - May 2013