Navigation path

Left navigation

Additional tools

Berlīnes kinofestivālā demonstrēs 17 filmas, kas saņēmušas ES programmas MEDIA atbalstu

European Commission - IP/13/91   06/02/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT MT PL SK SL BG RO

EIROPAS KOMISIJA

Paziņojums presei

Briselē, 2013. gada 6. februārī

Berlīnes kinofestivālā demonstrēs 17 filmas, kas saņēmušas ES programmas MEDIA atbalstu

Divas nedēļas, no 7. februāra līdz 17. februārim, 63. Berlīnes starptautiskajā kinofestivālā tiks demonstrētas vairākas labākās jaunās Eiropas un pasaules filmas, tostarp 17 (pielikumā uzskaitītās) filmas, kas saņēmušas ES programmas MEDIA atbalstu. Līdz šim šīs filmas kopumā saņēmušas gandrīz 1 miljonu eiro no minētās programmas, kuras mērķis ir veicināt dažādību un konkurētspēju, izmantojot tās finansējumu Eiropas filmu uzņemšanai, popularizēšanai un izplatīšanai ārpus to izcelsmes valsts. Programmas MEDIA atbalstu saņem arī četri galvenie festivāla pasākumi: Shooting Stars, kas popularizē 10 talantīgākos jaunos aktierus Eiropā, Berlinale Talent Campus jeb Berlīnes talantu darbnīca, Co-Production Market (“Kopražojumu tirgus”) un Berlinale Residency jeb Berlīnes stipendiju programma (sīkāku informāciju skatīt turpmāk).

Eiropas izglītības, kultūras, daudzvalodības un jaunatnes lietu komisāre Andrula Vasiliu sacīja: "Esmu gandarīta, ka Berlīnes kinofestivāls šīs filmas vērtē tikpat atzinīgi kā mēs; festivāls ir lielisks atspēriena punkts Eiropas filmu veidotājiem, kā arī programmai MEDIA, un es novēlu, lai tas tā turpinātos. Eiropas Savienība ar mērķtiecīgu ieguldījumu audiovizuālajā un kultūras nozarē nodrošina ievērojamu pievienoto vērtību un būtiski veicina ekonomiku un nodarbinātību. Esmu pārliecināta, ka dalībvalstis un Eiropas Parlaments drīzumā apstiprinās jauno programmu Radošā Eiropa, kurā iekļauta programma MEDIA un pašreizējā programma “Kultūra”. Komisijas priekšlikumā programmai “Radošā Eiropa” ir paredzēts septiņu gadu budžets 1,8 miljardu eiro apmērā. Lai arī salīdzinājumā ar kopējo ainu tā ir samērā neliela summa, tā palīdzēs Eiropas kino nozarei risināt uzdevumus, ko tai izvirza digitalizācija un globalizācija, un vienlaikus popularizēt kultūru un valodu daudzveidību”.

Šāgada jaunās zvaigznes ir: Mikkel Boe Følsgaard (Dānija), Christa Théret (Francija), Luca Marinelli (Itālija), Arta Dobroshi (Kosova), Ada Condeescu (Rumānija), Jure Henigman (Slovēnija), Laura Birn (Somija), Carla Juri (Šveice), Saskia Rosendahl (Vācija) un Nermina Lukač (Zviedrija). Tās piedalīsies fotosesijā un preses konferencē svētdien, 10. februārī, plkst. 12.30 viesnīcā Hotel de Rome, Behrenstraße 37, Berlīnē.

Pasākums, kurā tiks sniegta informācija par pašreizējo programmu MEDIA un par jauno programmu “Radošā Eiropa” un kurā piedalīsies Komisijas MEDIA nodaļas un Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūras pārstāvji, notiks pirmdien, 11. februāri, plkst. 11.00 viesnīcā Ritz-Carlton Hotel, Platz 3, Berlīnē. Turklāt Eiropas Komisija festivāla laikā organizēs MEDIA biznesa centru kinonozares producentiem, izplatītājiem un pasniedzējiem.

Vispārīga informācija

Iniciatīvas Shooting Stars, kas notiek jau sešpadsmito gadu, centrā ir Eiropas labākie jaunie aktieri. Ekspertu komisija izraugās desmit talantīgus jaunos Eiropas aktierus no potenciālo kandidātu saraksta, ko izvirzījušas Eiropas Filmu veicināšanas tīkla organizācijas, kurā apvienojušās 36 Eiropas valstu profesionālās organizācijas. Daudziem iepriekšējo konkursu uzvarētājiem ir izveidojusies ļoti veiksmīga starptautiskā karjera. Kā piemērs jāmin Daniel Craig (Skyfall, Casino Royale), Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Un secret), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener, The Deep Blue Sea), Moritz Bleibtreu (The Baader Meinhof Complex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (The Baader Meinhof Complex, Pope Joan) un Nina Hoss (Wolfsburg, Barbara). No programmas MEDIA Eiropas filmu popularizēšanai un pasākumam Shooting Stars ir atvēlēti 132 000 eiro, kas ir puse no 2013. gadam paredzētā projekta budžeta.

Berlīnes talantu darbnīca piedāvā apmācību vairāk nekā 350 jaunajiem filmu veidotājiem no visas pasaules semināru un meistarklašu veidā, kuras pasniedz vadošie eksperti. Agrāk tā bijusi pirmais solis ceļā uz starptautisku karjeru daudziem jaunajiem režisoriem. Šo pasākumu 2002. gadā aizsāka Dieter Kosslick (Berlīnes kinofestivāla direktors), Paul Trijbits (filmu Jane Eyre un Tamara Drewe izpilproducents) un Klaus Keil (bijušais Filmboard/ Medienboard izpilddirektors). Ar šo darbnīcu sadarbojušies filmu režisori Mike Leigh, Wim Wenders, Jia Zhangke, Anthony Minghella un aktrise Juliette Binoche. Programmas MEDIA atbalsts talantu darbnīcai ir 300 000 eiro gadā jeb puse no programmas budžeta.

Berlinale Co-production Market ietvaros potenciālajiem ieguldītājiem tiek prezentēti aptuveni 40 filmu projekti gadā. Aptuveni 65 % projektu izcelsme ir Eiropā. Programma MEDIA kopš 2005. gada ir atbalstījusi šo tirgu, un šā gada pasākumam tiks novirzīti 105 000 eiro.

Berlinale Residency ir starptautiska stipendiju programma, kas ļauj filmu veidotājiem iesniegt savus projektus Berlīnē četrus mēnešus, sākot no septembra. Šogad tai no programmas MEDIA starptautiskās apakšprogrammas MEDIA Mundus ir piešķirti 154 000 eiro.

Kopumā programma MEDIA no 2007. līdz 2013. gadam Eiropas kinonozarei sniegs atbalstu 755 miljonu eiro apmērā, kas palīdzēs uzlabot Eiropas filmu izplatīšanu un popularizēšanu un stiprinās nozares konkurētspēju.

Komisija ierosinājusi jaunajai programmai “Radošā Eiropa” laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam atvēlēt budžetu 1,8 miljardu eiro apmērā. No tiem vairāk nekā 900 miljoni eiro tiks atvēlēti programmai MEDIA.

Sīkāka informācija

Eiropas Komisija:  http://ec.europa.eu/media

Andrulas Vasiliu tīmekļa vietne

Andrula Vasiliu Tviterī: @VassiliouEU

Berlīnes kino festivāls, talantu darbnīca, kopražojumu tirgus:

www.berlinale.de/en/HomePage.html

Shooting Stars: www.shooting-stars.eu

Kontaktpersonas:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Pielikums

ES programmas MEDIA atbalstītās filmas 2013. gada Berlīnes kinofestivālā

The Spirit of ’45, rež. Ken Loach (Apvienotā Karaliste, Berlinale Special)

Elle s'en va (On my Way), rež. Emmanuelle Bercot (Francija, Competition)

La Religieuse (Die Nonne), rež. Guillaume Nicloux (Francija/Vācija/Beļģija, Competition)

Layla Fourie, rež. Pia Marais (Vācija/Dienvidāfrika/Francija/Nīderlande, Competition)

Paradies: Hoffnung (Paradise: Hope), rež. Ulrich Seidl (Austrija/Francija/Vācija, Competition)

Poziţia Copilului (Child's Pose), rež. Călin Peter Netzer (Rumānija, Competition)

Night Train to Lisbon (Nachtzug nach Lissabon), rež. Bille August (Vācija/Šveice/Portugāle, ārpus konkursa)

Slow Food Story, rež. Stefano Sardo (Itālija, Culinary Cinema)

Krugovi (Circles), rež. Srdan Golubović (Serbija/Vācija, Forum)

La Plaga (The Plague), rež. Neus Ballús (Spānija, Forum)

Materia oscura (Dark Matter), rež. Massimo D’Anolfi un Martina Parenti (Itālija, Forum)

Shirley – Visions of Reality, rež. Gustav Deutsch (Austrija, Forum)

The Weight of Elephants, rež. Daniel Josh Borgman (Jaunzēlande/Dānija, Forum)

Nono, Het Zigzag Kind (Nono, the Zigzag Kid), rež. Vincent Bal (Nīderlande/Beļģija, Generation Kplus)

Boven is het stil (It's all so Quiet), rež. Nanouk Leopold (Nīderlande/Vācija, Panorama)

Belleville Baby, rež. Mia Engberg (Zviedrija, Panorama)

The Act of Killing, rež. Joshua Oppenheimer (Dānija/Norvēģija/Apvienotā Karaliste, Panorama)

Berlīnes kinofestivāla filmu izlasē aptverti dažādi kinožanri, tostarp kategorijā Culinary Cinemafilmas par pārtiku un vidi, kategorijā Panorama Special – jau atzītu režisoru jaunākās filmas, debijas filmas un jaunatklājumi, kategorijā Generation – jauniešu auditorijai paredzētās filmas (K Plus – bērniem un 14 Plus – pusaudžiem), savukārt kategorijā Perspektive Deutsches Kino tiek popularizēti jaunie un talantīgie Vācijas kinorežisori.

2. ES programmas MEDIA atbalstītās filmas, kas iepriekš apbalvotas Berlīnes kinofestivālā

2003

Zelta lācis

In This World (Šajā pasaulē)

Michael Winterbottom

2004

Zelta lācis

Gegen Die Wand (Ar galvu sienā)

Fatih Akin

2005

Sudraba lācis – par labāko režiju

Sophie Scholl - The Final Days

Marc Rothemund

2006

Sudraba lācis – par labāko režiju

The Road to Guantanamo (Ceļs uz Gvantanamo)

Michael Winterbottom

2006

Sudraba lācis – labākajai aktrisei

Requiem (Rekviēms)

Sandra Hüller

2006

Sudraba lācis – labākajam aktierim

The Elementary Particles (Elementārdaļiņas)

Moritz Bleibtreu

2006

Kristāla lācis – par labāko pilnmetrāžas filmu

Drømmen - the Dream

Niels Arden Oplev

2007

Sudraba lācis – labākajai aktrisei

Yella

Nina Hoss

2010

Sudraba lācis – par labāko režiju

The Ghostwriter (Rēgu rakstnieks)

Roman Polanski

2011

Žūrijas Grand Prix

The Turin Horse (Turīnas zirgs)

Béla Tarr

2011

Labākā debijas filma

The Guard (Sargs)

John Michael McDonagh

2012

Zelta lācis

Caesar Must Die (Cēzaram ir jāmirst)

Paolo un Vittorio Taviani

2012

Sudraba lācis – labākajam aktierim

A Royal Affair (Karaliskā lieta)

Mikkel Følsgaard

2012

Sudraba lācis – par labāko scenāriju

A Royal Affair (Karaliskā lieta)

Nikolaj Arcel un Rasmus Heisterberg

3. ES programmas MEDIA atbalstītās nozīmīgākās vācu filmas

Good Bye, Lenin/Paliec sveiks, Ļeņin (Wolfgang Becker, 2003)

2003 - Eiropas Kinoakadēmijas balva par labāko filmu, labāko scenāriju un labāko aktierspēli

2003 – Berlīnes kinofestivāla balva par labāko Eiropas filmu

2004 – Cēzara balva par labāko ārzemju filmu

Gegen Die Wand/Ar galvu sienā (Fatih Akin)

2004 – Berlīnes starptautiskā kinofestivāla balva Zelta lācis

2004 – Eiropas Kinoakadēmijas publikas simpātiju balva un Eiropas kino balvas

Die Geschichte vom weinenden Kamel/Raudošā kamieļa stāsts (Byambasuren Davaa, 2003)

2004 – Amerikas Kinorežisoru ģildes balva par labāko dokumentālās filmas režiju

2005 – Amerikas Kinoakadēmijas balva par labāko dokumentālo filmu

Das Leben Der Anderen/Citu dzīves (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)

2006 – Amerikas Kinoakadēmijas balva par labāko filmu svešvalodā

2006 – Eiropas Kinoakadēmijas balva par labāko filmu, labāko scenāriju un labāko aktierspēli

2008 – Cēzara balva par labāko ārzemju filmu

Auf Der Anderen Seite/Debesu mala (Fatih Akin)

2007 – Kannu kinofestivāla balva par labāko scenāriju

2007 – Eiropas Kinoakadēmijas balva par labāko scenāriju

2007 – Eiropas Parlamenta LUX kinobalva

2007 – Amerikas Kinoakadēmijas balva par labāko vācu filmu svešvalodā

Soul Kitchen (Fatih Akin)

2009 – Venēcijas kinofestivāla žūrijas speciālbalva

Das Weisse Band/Baltā lente (Michael Haneke, 2009)

2009 – Kannu kinofestivāla balva Zelta palmas zars

2009 – Eiropas Kinoakadēmijas balva par labāko filmu, labāko režiju un labāko scenāriju

2009 – Amerikas Kinoakadēmijas balva par labāko vācu filmu svešvalodā

Pina (Wim Wenders, 2011)

2012 – izvirzīta Amerikas Kinoakadēmijas balvai labāko dokumentālo filmu kategorijā

2011 – Eiropas Kinoakadēmijas balva par labāko dokumentālo filmu

Barbara (Christian Petzold)

2012 – Berlīnes kinofestivāla balva par labāko režiju Sudraba lācis

2012 – Vācijas kinobalva par labāko pilnmetrāžas filmu

2012 – Amerikas Kinoakadēmijas balva par labāko vācu filmu svešvalodā

Halt Auf Freier Strecke/Stopped On Track (Andreas Dresen)

2011 – Kannu kinofestivāla galvenā balva Un Certain Regard

2012 – Vācijas kinobalva par labāko pilnmetrāžas filmu, par labāko galvenās lomas tēlojumu, labāko otrā plāna lomas tēlojumu un labāko režiju

Lore (Cate Shortland)

2012 – Lokarno Starptautiskā kinofestivāla skatītāju balva

2012 – Stokholmas Starptautiskā kinofestivāla balva par labāko pilnmetrāžas filmu, labāko galvenās lomas tēlojumu, labāko scenogrāfiju un labāko mūziku

2012 – Hamburgas kinofestivāla kritiķu balva


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website