Navigation path

Left navigation

Additional tools

La Berlinale présente 17 films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne

European Commission - IP/13/91   06/02/2013

Other available languages: EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Commission européenne

Communiqué de presse

Bruxelles, le 6 février 2013

La Berlinale présente 17 films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne

Certaines des meilleures nouveautés cinématographiques européennes et internationales seront présentées deux semaines durant à l’occasion du soixante-troisième festival du film de Berlin (du 7 au 17 février). Dix-sept d'entre elles (voir liste en annexe) sont soutenues par le célèbre programme MEDIA de l’Union européenne. Jusqu'à présent, ces films on reçu près d'un million € au titre de ce programme, dont l’objectif est de promouvoir la diversité et la compétitivité grâce aux fonds consacrés au développement des films européens ainsi qu’à leur diffusion et à leur promotion en dehors de leur pays d’origine. MEDIA soutient également quatre des principales attractions du festival: les «Shooting Stars», une présentation des dix jeunes acteurs européens les plus prometteurs, le «Berlinale Talent Campus», le marché de la coproduction et la «Berlinale Residency» (voir détails ci-dessous).

La commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré: «Je suis ravie de voir que la Berlinale apprécie ces films tout autant que nous. Le festival est une plate-forme extraordinaire tant pour les réalisateurs européens que pour le programme MEDIA. Puisse-t-il encore durer longtemps. L'Union européenne apporte une valeur ajoutée non négligeable grâce à des investissements ciblés dans les secteurs de l'audiovisuel et de la culture, qui contribuent de manière importante à l’économie et à l’emploi. J'ai bon espoir que notre nouveau programme, Creative Europe, qui regroupe MEDIA et notre programme Culture actuel, sera bientôt approuvé par les États membres et le Parlement européen. Notre proposition prévoit un budget d'1,8 milliard € sur une période de sept ans pour financer Creative Europe. Cette somme est relativement modeste si l'on considère l'étendue du domaine, mais elle sera nécessaire à l'industrie européenne du film pour relever les défis liés à la numérisation et à la mondialisation, tout en promouvant la diversité culturelle et linguistique.»

Les «Shooting Stars» de cette année sont : Mikkel Boe Følsgaard (Danemark), Laura Birn (Finlande), Christa Théret (France), Saskia Rosendahl (Allemagne), Luca Marinelli (Italie), Arta Dobroshi (Kosovo), Ada Condeescu (Roumanie), Jure Henigman (Slovénie), Nermina Lukač (Suède) et Carla Juri (Suisse). Ils participeront à une séance photo et à une conférence de presse le dimanche 10 février (à 12h30 à l'Hôtel de Rome, Behrenstraße 37).

Ce lundi 11 février (à 11h au Ritz-Carlton Hotel, Potsdamer Platz 3), une réunion d'information sur le programme MEDIA actuel et le futur programme Creative Europe aura lieu en présence de représentants de l'unité MEDIA de la Commission et de l'Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture». Durant le festival, la Commission européenne mettra également un centre d'affaires MEDIA à la disposition des producteurs, des distributeurs et des formateurs.

Contexte

L'attraction «Shooting Stars», qui en est à sa seizième édition, a pour but de braquer les projecteurs sur les meilleurs jeunes acteurs d'Europe. Dix jeunes vedettes provenant des quatre coins de l'Europe sont choisies par un jury d'experts don’t le nom figure sur une liste de candidats potentiels et nommés par les organisations membres de l'European Film Promotion, qui réunit des organisations professionnelles issus de trente-six pays européens. Nombre des précédents gagnants ont démarré une brillante carrière internationale. Parmi eux, on citera: Daniel Craig («Skyfall», «Casino Royale»), Daniel Brühl («Au revoir, Lénine!», «Inglorious Basterds»), Ludivine Sagnier («Swimming Pool», «Un secret»), Maria Bonnevie («Le Bannissement»), Rachel Weisz («La Constance du jardinier», «The Deep Blue Sea»), Moritz Bleibtreu («La Bande à Baader», «Soul Kitchen»), Johanna Wokalek («La Bande à Baader», «La Papesse Jeanne») et Nina Hoss («L'Ombre de l'enfant», «Barbara»). MEDIA a consacré 132 000 € de fonds au soutien de la promotion du film européen et à l'attraction «Shooting Stars», ce qui représente la moitié de son budget pour 2013.

Le «Berlinale Talent Campus» offre des stages à plus de 350 jeunes réalisateurs du monde entier qui participent à des ateliers et à des cours de haut niveau dispensés par d'éminents spécialistes du domaine. Par le passé, cette attraction a permis à de nombreux jeunes réalisateurs de faire leurs premiers pas vers une carrière internationale. Le programme «Campus» a été lancé en 2002 par Dieter Kosslick (directeur de la Berlinale), Paul Trijbits (directeur de production de Jane Eyre avec Tamara Drewe) et Klaus Keil (ancien directeur général de Filmboard/Medienboard). Ils ont notamment eu pour collaborateurs les réalisateurs Mike Leigh, Wim Wenders, Jia Zhangke, Anthony Minghella et l'actrice Juliette Binoche. MEDIA consacre 30 000 € par an au programme Talent Campus, l'équivalent de la moitié de son budget.

Le marché de la coproduction de la Berlinale présente quelque quarante projets de films chaque année à des investisseurs potentiels. Environ 65 % des projets sont d'origine européenne. MEDIA soutient le marché depuis 2005 et consacre 105 000 € à l’évènement cette année.

Le Berninale Residency est un programme de bourses international permettant aux réalisateurs de proposer leurs projets à Berlin durant quatre mois à partir de septembre. Cette année, le «Residency» a reçu 154 000 € de MEDIA Mundus, la branche internationale du programme MEDIA.

Pour la période 2007-2013, la contribution de MEDIA à l’industrie cinématographique européenne s’élèvera au total à 755 millions €, somme qui doit servir, avant tout, à l’amélioration de la diffusion et de la promotion des films européens et au renforcement de la compétitivité du secteur.

La Commission propose un budget de 1,8 milliard € pour le nouveau programme Creative Europe (2014-2020), dont plus de 900 millions € seront attribués au programme MEDIA.

Pour de plus amples informations

Commission européenne: http://ec.europa.eu/media

Site Web de Mme Androulla Vassiliou

Suivez Mme Androulla Vassiliou sur Twitter: @VassiliouEU

Les sites de la Berlinale, du Talent Campus et du marché de la coproduction

http://www.berlinale.de/en/HomePage.htmlwww.berlinale.de/en/HomePage.html

Le site des «Shooting stars» www.shooting-stars.eu

Contacts:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Annexe

Les films soutenus par le programme européen MEDIA au festival du film de Berlin de 2013

The Spirit of ’45 de Ken Loach (Royaume Uni, Berlinale Spécial)

Elle s'en va (On my Way) de Emmanuelle Bercot (France, en compétition)

La Religieuse (Die Nonne) de Guillaume Nicloux (France/Allemagne/Belgique, en compétition)

Layla Fourie de Pia Marais (Allemagne/Afrique du Sud /France/Pays Bas, en compétition)

Paradies Hoffung (Paradis: Espoir) de Ulrich Seidl (Autriche/France/Allemagne, en compétition)

Poziţia Copilului (Child's Pose) de Călin Peter Netzer (Roumanie, en compétition)

Night Train to Lisbon (Nachtzug nach Lissabon) de Bille August (Allemagne/Suisse/Portugal, hors compétition)

Slow Food Story de Stefano Sardo (Italie, Cinéma culinaire)

Krugovi (Circles) de Srdan Golubović (Serbie/Allemagne, Forum)

La Plaga (The Plague) de Neus Ballús (Espagne, Forum)

Materia oscura (Dark Matter) de Massimo D’Anolfi et Martina Parenti (Italie, Forum)

Shirley – Visions of Reality de Gustav Deutsch (Autriche, Forum)

The Weight of Elephants de Daniel Josh Borgman (Nouvelle-Zélande/Danemark, Forum)

Nono, Het Zigzag Kind (Nono, the Zigzag Kid) de Vincent Bal (Pays Bas/Belgique, Génération K plus)

Boven is het stil (It's all so Quiet) de Nanouk Leopold (Pays Bas/Allemagne, Panorama)

Belleville Baby de Mia Engberg (Suède, Panorama)

The Act of Killing de Joshua Oppenheimer (Danemark/Norvège/Royaume Uni, Panorama)

Les sélections de la Berlinale recouvrent de multiples genres cinématographiques : citons «Cinéma culinaire», consacré à la nourriture et à l'environnement, «Panorama Spécial», qui regroupe les nouveaux films de réalisateurs réputés, les premières œuvres et les découvertes, Les films «Génération» qui visent un public plus jeune (K Plus pour les enfants et 14 Plus pour les adolescents). «Perspective Deutsches Kino» encourage les jeunes réalisateurs de talent en Allemagne.

2. 2. Films soutenus par MEDIA et couronnés lors de précédentes Berlinales

2003

Ours d’or

In This World

Michael Winterbottom

2004

Ours d’or

Gegen Die Wand (Head-On)

Fatih Akin

2005

Ours d’argent du meilleur réalisateur

Sophie Scholl – Les Derniers Jours

Marc Rothemund

2006

Ours d’argent du meilleur réalisateur

The Road to Guantanamo

Michael Winterbottom

2006

Ours d’argent de la meilleure actrice

Requiem

Sandra Hüller

2006

Ours d’argent du meilleur acteur

Les Particules élémentaires

Moritz Bleibtreu

2006

Ours de cristal du meilleur long métrage

Drømmen (Le Rêve)

Niels Arden Oplev

2007

Ours d’argent de la meilleure actrice

Yella

Nina Hoss

2010

Ours d’argent du meilleur réalisateur

The Ghostwriter

Roman Polanski

2011

Grand Prix du jury

Le Cheval de Turin

Béla Tarr

2011

Meilleure première œuvre

L’Irlandais

John Michael McDonagh

2012

Ours d’or

César doit mourir

Paolo et Vittorio Taviani

2012

Ours d’argent du meilleur acteur

A Royal Affair

Mikkel Følsgaard

2012

Ours d’argent du meilleur scénario

A Royal Affair

Nikolaj Arcel et Rasmus Heisterberg

3. Principaux films allemands soutenus par le programme européen MEDIA

Au revoir, Lénine! (Wolfgang Becker, 2003)

En 2003: prix du cinéma européen du meilleur film, du meilleur acteur et du meilleur scénario

En 2003: Ange Bleu du meilleur film européen au Festival international du film de Berlin

En 2004: César du meilleur film étranger

Gegen Die Wand (Head-On) (Fatih Akin)

En 2004: Ours d’or au Festival international du film de Berlin

En 2004: prix du choix du public, prix du cinéma européen

L’histoire du chameau qui pleure (Die Geschichte Vom Weinenden Kamel) (Byambasuren Davaa, 2003)

En 2004: meilleur réalisateur, catégorie Films documentaires, Guild of America Awards

En 2005: nomination pour le titre de meilleur film documentaire, Academy Awards

La Vie des autres (Das Leben Der Anderen) (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)

En 2006: meilleur film en langue étrangère, Academy Awards

En 2006: prix du cinéma européen du meilleur film, du meilleur acteur et du meilleur scénariste

En 2008: César du meilleur film étranger

De l’autre côté (Auf Der Anderen Seite) (Fatih Akin)

En 2007: meilleur scénario au Festival du film de Cannes

En 2007: prix du cinéma européen du meilleur scénario

En 2007: prix Lux du Parlement européen

En 2007: nomination de l’Allemagne pour le titre de meilleur film en langue étrangère, Academy Awards

Soul Kitchen (Fatih Akin)

En 2009: prix spécial du jury au Festival du film de Venise

Le Ruban blanc (Das Weisse Band) (Michael Haneke, 2009)

En 2009: Palme d’or, au Festival du film de Cannes

En 2009: prix du cinéma européen du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario

En 2009: nomination de l’Allemagne pour le titre de meilleur film en langue étrangère, Academy Awards

Pina (Wim Wenders, 2011)

En 2012: nomination pour le titre de meilleur film documentaire, Academy Awards

En 2011: prix du cinéma européen du meilleur film documentaire

Barbara (Christian Petzold)

En 2012: Ours d’argent du meilleur réalisateur à la Berlinale

En 2012: prix du meilleur long métrage du cinéma allemand

En 2012: nomination de l’Allemagne pour le titre de meilleur film en langue étrangère, Academy Awards

Halt Auf Freier Strecke/Stopped On Track (Andreas Dresen)

En 2011: Grand prix - Un Certain Regard - du festival de Cannes

En 2012 : prix au festival du film allemand du meilleur scénario, de la meilleure actrice principale, du meilleur second rôle et du meilleur réalisateur

Lore (Cate Shortland)

En 2012: prix du public au festival international du film de Locarno

En 2012: meilleur long métrage, meilleure performance, meilleur design, meilleure musique au festival international du film de Stockholm

En 2012: le choix des critiques du Filmfest Hamburg


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website