Navigation path

Left navigation

Additional tools

Cena EÚ za súčasnú architektúru 2013 – Cena Miesa van der Roheho: finalisti sú známi

European Commission - IP/13/76   31/01/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SL BG RO

Európska komisia

Tlačová správa

Brusel/Barcelona 31. januára 2013

Cena EÚ za súčasnú architektúru 2013 – Cena Miesa van der Roheho: finalisti sú známi

Európska komisia a nadácia Fundació Mies van der Rohe vyhlásili piatich finalistov, ktorí sa budú uchádzať o Cenu Európskej únie za súčasnú architektúru 2013 – Cenu Miesa van der Roheho. Nominovaných bolo celkovo 335 diel z 37 európskych krajín, ktoré sa zúčastňujú na programe EÚ Kultúra. Odborná porota potom zostavila užší výber (viac informácií nižšie). Mená hlavného víťaza a držiteľa „čestného uznania“ pre najlepšieho začínajúceho architekta vyhlásia v máji. Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční 6. júna v Pavilóne Miesa van der Roheho v španielskej Barcelone.

Európska komisárka pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež Androulla Vassiliouová uviedla: „Rada by som zablahoželala všetkým nominovaným architektom, a najmä finalistom. Európska architektúra sa môže pýšiť obrovským množstvom talentov a medzi našimi dynamickými kultúrnymi a tvorivými odvetviami zaujíma výnimočné postavenie. Zároveň si však uvedomujeme, že architektonický priemysel z dôvodu spomalenia hospodárskeho rastu čelí nezanedbateľným problémom. Európska komisia a Nadácia Miesa van der Roheho sa podujali podporovať toto odvetvie, ktoré výrazne prispieva k rozvoju ekonomiky a vytváraniu pracovných miest, a navyše v našej spoločnosti pôsobí ako zdroj krásy a nástroj sociálnej súdržnosti. V podpore architektúry budeme pokračovať nielen udeľovaním tejto ceny, ale aj prostredníctvom programu Tvorivá Európa.“

Piati finalisti:

Radnica, Gent, Belgicko
Architekti: Robbrecht en Daem architecten; Marie-José Van Hee architecten

Superkilen (mestský medzikultúrny park), Kodaň, Dánsko
BIG Bjarke Ingels Group; Topotek1; Superflex

Reykjavícka koncertná sieň a konferenčná hala Harpa, Reykjavík, Island
Batteríid Architects; Henning Larsen Architects; Studio Olafur Eliasson

Domov dôchodcov, Alcácer do Sal, Portugalsko
Aires Mateus Arquitectos

Metropol Parasol (kultúrne a obchodné stredisko), Sevilla, Španielsko
J. Mayer H.

Tieto fotografie možno voľne používať v súvislosti s Cenou EÚ za súčasnú architektúru – Cenou Miesa van der Roheho. Verzie fotografií vo vysokom rozlíšení si možno stiahnuť tu.

Radnica, Gent (foto: Petra Decouttereová)

Superkilen, Kodaň (foto: Superflex)

Reykjavícka koncertná sieň a konferenčná hala Harpa (foto: Nic Lehoux)

Domov dôchodcov, Alcácer do Sal (foto: FG+SG)

Metropol Parasol, Sevilla (foto: David Franck)

Súvislosti

Odvetvie architektúry je jadrom európskeho živého kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Priamo zamestnáva viac než pol milióna ľudí a vyše dvanásť miliónov pracuje v stavebníctve. Kultúrny a kreatívny priemysel sa celkovo podieľa na HDP Európskej únie až do výšky 4,5 %.

Cena Európskej únie za súčasnú architektúru – Cena Miesa van der Roheho zviditeľňuje, ako európski architekti v súčasnosti prispievajú k vzniku nových myšlienok a technológií v oblasti rozvoja miest. Súťaž bola založená v roku 1987 a je spolufinancovaná z programu EÚ Kultúra a zo zdrojov nadácie Fundació Mies van der Rohe. Ide o najprestížnejšie ocenenie v európskej architektúre a hlavná cena zahŕňa finančnú odmenu 60 000 EUR. Udeľuje sa raz za dva roky a súťaže sa môžu zúčastniť diela dokončené počas uplynulých dvadsiatich štyroch mesiacov. Tohtoročné slávnostné odovzdávanie cien je od začiatku súťaže už trináste v poradí.

Nomináciu diel navrhujú odborníci z celej Európy a členské združenia Európskej rady architektov, národné architektonické združenia a poradný výbor súťaže.

Členmi poroty, ktorá vyberala finalistov v roku 2013, boli: Wiel Arets, predseda poroty/Wiel Arets Architects, Maastricht; Pedro Gadanho, kurátor pre súčasnú architektúru, Múzeum moderného umenia (MoMA), New York; Antón García-Abril, Ensamble Studio, Madrid; Louisa Huttonová, Sauerbruch Hutton Architects, Berlín; Kent Martinussen, generálny riaditeľ Dánskeho architektonického centra (DAC), Kodaň; Frédéric Migaryou, vedúci oddelenia architektúry a dizajnu, Centre Pompidou, Paríž; Ewa Porębska, šéfredaktorka časopisu Architektura-murator, Varšava; a Giovanna Carnevaliová, tajomníčka poroty a riaditeľka Fundació Mies van der Rohe, Barcelona.

Cena nesie meno po Ludwigovi Miesovi van der Rohem, ktorého považujú za jedného z priekopníkov modernej architektúry 20. storočia. Medzi jeho najobdivovanejšie diela patria Nemecký pavilón, postavený pri príležitosti Svetovej výstavy v Barcelone v roku 1929, Vila Tugendhat v českom Brne, mrakodrap Seagram Building v New Yorku a Národná galéria v Berlíne.

Úplný zoznam 335 diel si možno stiahnuť po kliknutí na názvy jednotlivých krajín:

Albánsko, Belgicko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko (FYROM), Chorvátsko, Cyprus, Čierna Hora, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Island, Írsko, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovenská republika, Slovinsko, Spojené kráľovstvo, Srbsko, Španielsko, Švédsko, Taliansko a Turecko.

V minulých ročníkoch zvíťazili:

Neues Museum, Berlín, Nemecko; David Chipperfield/David Chipperfield Architects v spolupráci s Julianom Harrapom

Nórska národná opera a balet, Oslo, Nórsko; SNØHETTA / Kjetil Trædal Thorsen, Tarald Lundevall, Craig Dykers

Holandské veľvyslanectvo v Berlíne, Nemecko; OMA / Rem Koolhaas, Ellen van Loonová

Centrum Kursaal, San Sebastián, Španielsko; Rafael Moneo

Parkovisko a električková zastávka Severný Hoenheim, Štrasburg, Francúzsko; Zaha Hadidová / Zaha Hadid Architects

Kunsthaus Bregenz, Rakúsko; Peter Zumthor

Bibliothèque nationale de France, Paríž, Francúzsko; Dominique Perrault

Letisko Stansted, Londýn, Spojené kráľovsvo; Norman Foster / Norman Foster + Partners

Banco Borges e Irmão, Vila do Conde, Portugalsko; Álvaro Siza Vieira

Ďalšie informácie:

http://ec.europa.eu/culture

http://www.miesarch.com

Sociálne médiá:

https://twitter.com/EUMiesAward

http://www.facebook.com/#!/pages/EU-Prize-for-Contemporary-Architecture-Mies-van-der-Rohe-Award/294138800697929

Kontaktné osoby:

Dennis Abbott (+32 2 295 9258); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraamová (+32 2 295 9667);

Nadácia Fundació Mies Van der Rohe:

Mercedes Solerová, Gemma Pasqualová; viac informácií na press@miesbcn.com a +34 93 215 10 11


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website