Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Razprava o prihodnosti Evrope: podpredsednica Komisije Viviane Reding v Sofiji razpravlja z državljani

Commission Européenne - IP/13/720   22/07/2013

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK BG RO HR

Evropska komisija

Sporočilo za medije

V Bruslju, 22. julija 2013

Razprava o prihodnosti Evrope: podpredsednica Komisije Viviane Reding v Sofiji razpravlja z državljani

„Bolgarija mora nadaljevati izvajanje začrtanih reform, njeni državljani pa imajo v tem procesu ključno vlogo, je v Sofiji (Bolgarija) dejala podpredsednica Evropske komisije Viviane Reding pred začetkom dialoga z več kot 250 državljani, v okviru katerega bo jutri (23. julija) potekala razprava o prihodnosti Evrope.

Jutrišnji dogodek je 25. v nizu razprav z državljani, ki se jih evropski komisarji po vsej Evropski uniji udeležujejo z nacionalnimi in lokalnimi politiki ter poslanci Evropskega parlamenta. Vsaka razprava pokriva tri teme: gospodarsko krizo, državljanske pravice in prihodnost Evrope. Razpravo v Sofiji 23. julija bo otvoril predsednik Republike Bolgarije Rosen Plevneliev.

„Vesela sem, da se mi bo predsednik Plevneliev pridružil v razpravi – da bova skupaj prisluhnila bolgarskim državljanom in slišala, kaj od nas politikov pričakujejo za svojo prihodnost,“ je dejala podpredsednica Komisije Viviane Reding, ki je pristojna za pravosodje, temeljne pravice in državljanstvo. „Bolgarski državljani svoje mnenje izražajo s protesti na ulici, zato je zdaj pravi čas za razpravo in ta razprava je resnično potrebna. Pričakujem zahteven dialog. Moje sporočilo bo jasno: Komisija želi Bolgariji pomagati v boju proti korupciji in organiziranemu kriminalu ter z izvajanjem reform pravosodja. Ti ukrepi so bistvenega pomena za obnovitev zaupanja in stabilnosti v državi.“

Razprava se bo odvijala v torek, 23. julija, med 10. in 12. uro (po bolgarskem času; med 9. in 11. uro po srednjeevropskem času) v Vojaškem klubu, na bulvarju Tzar Osvoboditel 7, Sofija. Razpravo bo vodil Boyko Vassilev – znani voditelj politične pogovorne oddaje „Panorama“ Bolgarske nacionalne televizije.

Prireditev lahko spremljate v živo prek spletnega prenosa in prek prenosa v živo na bolgarskem programu BNT2. Državljani iz vse Evrope pa bodo lahko sodelovali tudi prek Twitterja (pod tematsko oznako #EUDeb8). Vprašanja lahko zastavite tudi prek uradne Facebookove strani Predstavništva Evropske komisije v Bolgariji.

Ozadje

Kaj je tema dialogov z državljani?

Evropska komisija je januarja razglasila začetek evropskega leta državljanov (IP/13/2), ki je posvečeno državljanom in njihovim pravicam. V tem in naslednjem letu bodo člani Evropske komisije ter poslanci Evropskega parlamenta in lokalni politiki v okviru državljanskega dialoga po vsej Evropski uniji z državljani razpravljali o njihovih pričakovanjih v prihodnosti.

Podpredsednica Komisije Viviane Reding se je udeležeila že razprav v Cádizu (Španija), Gradcu (Avstrija), Berlinu (Nemčija), Dublinu (Irska), Coimbri (Portugalska), Solunu (Grčija), Bruslju (Belgija), Esch-sur-Alzettu (Luksemburg), Varšavi (Poljska) in Heidelbergu (Nemčija). V letu 2013 in v začetku leta 2014 bo po Evropski uniji organiziranih še veliko več dialogov, v okviru katerih bodo politiki na evropski, državni in lokalni ravni sodelovali v razpravah z državljani iz vseh družbenih okolij. Razprave lahko spremljate na: http://ec.europa.eu/european-debate.

V dvajsetih letih od uvedbe državljanstva EU so bili uresničeni mnogi cilji: nova javnomnenjska raziskava EU, ki bo objavljena jutri, kaže, da se danes 62 % vseh državljanov EU opredeljuje za „Evropejce“. V Bolgariji znaša ta številka 48 %. Državljani po vsej Evropski uniji vsakodnevno uveljavljajo svoje pravice, vendar jih včasih ne poznajo dovolj dobro. Na primer, približno šest od desetih Bolgarov (57 %) meni, da niso dobro obveščeni o svojih pravicah, ki jih imajo kot državljani EU.

Zato je Komisija leto 2013 razglasila za evropsko leto državljanov. In dialogi z državljani so osrednji del tega leta.

Zakaj se je Komisija za te dialoge odločila zdaj?

Ker se Evropa nahaja na razpotju. Vsi govorijo o prihodnosti Evrope in mnogi menijo, da je prava smer vzpostavitev politične unije v obliki federacije nacionalnih držav ali združenih držav Evrope. Naslednji meseci in leta bodo odločilni za razvoj Evropske unije. Poglobitev evropskega povezovanja mora biti tesno povezana s krepitvijo demokratične legitimnosti Unije. Dati državljanom v tej razpravi neposreden glas je zato bolj pomembno kot kdaj koli prej.

Kakšen bo rezultat teh dialogov?

Stališča državljanov bodo Komisiji pomagala pri zasnovi načrtov za prihodnje reforme v Evropski uniji. Eden glavnih namenov teh dialogov so tudi priprave na volitve v Evropski parlament leta 2014.

Poleg tega je Komisija 8. maja 2013 objavila drugo poročilo o državljanstvu EU, v katerem navaja 12 novih konkretnih ukrepov za odpravo preostalih težav, s katerimi se državljani EU še vedno srečujejo (IP/13/410 in MEMO/13/409). Poročilo o državljanstvu je odgovor Komisije na obsežno spletno posvetovanje, ki se je začelo maja 2012 (IP/12/461), vključuje pa tudi vprašanja in pobude iz dialogov o pravicah državljanov EU in njihovi prihodnosti.

Več informacij

Dodatne informacije o dialogu v Sofiji:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/citizens-dialogues/bulgaria/sofia/index_en.htm

Razprave z državljani o prihodnosti Evrope:

http://ec.europa.eu/european-debate/index_sl.htm

Evropsko leto državljanov:

http://europa.eu/citizens-2013/sl/home

Mnenje Evropejcev šteje: rezultati javnega posvetovanja o pravicah državljanov EU:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_sl.pdf

Spletna stran podpredsednice Evropske komisije in evropske komisarke za pravosodje Viviane Reding:

http://ec.europa.eu/reding.

Podpredsednico Viviane Reding lahko spremljate tudi na Twitterju: @VivianeRedingEU

V razpravi lahko sodelujete prek Facebooka:

http://www.facebook.com/ECinBulgaria ali Twitterja: @EC_in_Sofia in #EUdeb8

Kontakti:

Mina Andreeva (+32 22991382)

Natasha Bertaud (+32 22967456)

PRILOGA

1. Bolgari pravijo, da lahko EU najbolj učinkovito ukrepa proti krizi

Vir: Eurobarometer Standard 79 – maj 2013

2. Pet od desetih Bolgarov se opredeljuje za državljane EU, štirje od desetih vedo, kaj to pomeni

Vir: Eurobarometer Standard 79 – maj 2013

3. Bolgari vidijo prosti pretok oseb, blaga in storitev kot najbolj pozitiven učinek EU

Vir: Eurobarometer Standard 79 – maj 2013


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site