Navigation path

Left navigation

Additional tools

Dibattito sul futuro dell'Europa: la Vicepresidente Viviane Reding incontra i cittadini a Sofia

European Commission - IP/13/720   22/07/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO HR

Commissione europea

Comunicato stampa

Bruxelles, 22 luglio 2013

Dibattito sul futuro dell'Europa: la Vicepresidente Viviane Reding incontra i cittadini a Sofia

"La Bulgaria deve proseguire sulla via delle riforme e i suoi cittadini sono chiamati a svolgere un ruolo determinante in questo processo", ha dichiarato la Vicepresidente della Commissione europea Viviane Reding in vista di un dialogo con oltre 250 cittadini che si terrà domani (23 luglio) a Sofia, in Bulgaria, per discutere sul futuro dell'Europa.

Quello di domani è il 25° di una serie di dialoghi con i cittadini che i Commissari europei stanno organizzando in tutta l'Unione con politici nazionali e locali e membri del Parlamento europeo. Ciascun dibattito verte su tre temi: crisi economica, diritti dei cittadini e futuro dell'Europa. L'incontro di Sofia, in programma il 23 luglio, sarà inaugurato dal Presidente della Repubblica di Bulgaria Rosen Plevneliev.

"Sono lieta che il Presidente Plevneliev si unisca a me per questo dibattito, durante il quale i cittadini bulgari ci diranno cosa si aspettano in futuro da noi politici", ha dichiarato Viviane Reding, che è responsabile del portafoglio Giustizia, diritti fondamentali e cittadinanza. "In un momento in cui i cittadini bulgari manifestano per far sentire la propria voce, questo dibattito è non soltanto opportuno, ma necessario. Mi aspetto un dialogo impegnativo e stimolante. Il mio messaggio sarà chiaro: la Commissione vuole aiutare la Bulgaria a combattere la corruzione e la criminalità organizzata e ad attuare le riforme giudiziarie, elementi fondamentali per ripristinare la fiducia e la stabilità nel paese".

Il dibattito si svolgerà martedì (23 luglio), dalle 10 alle 12 (ora bulgara; dalle 9 alle 11 CET), presso il Military Club, 7 Tzar Osvoboditel Blvd., Sofia. Il moderatore sarà Boyko Vassilev – il famoso conduttore del talk-show politico "Panorama" dell'emittente pubblica bulgara.

L'evento sarà trasmesso in diretta in webstream e sul canale bulgaro BNT2. I cittadini di tutta Europa potranno inoltre partecipare via Twitter, utilizzando l'hashtag #EUDeb8, nonché fare domande tramite la pagina Facebook ufficiale della Rappresentanza della Commissione europea in Bulgaria.

Contesto

Dialoghi con i cittadini: cosa sono?

A gennaio, la Commissione europea ha dato inizio all'Anno europeo dei cittadini (IP/13/2), un anno dedicato ai cittadini dell'Unione e ai loro diritti. Quest'anno e l'anno prossimo, membri della Commissione europea, politici nazionali e locali e membri del Parlamento europeo organizzeranno in tutta l'Unione dialoghi con i cittadini per conoscere le loro aspettative per il futuro.

La Vicepresidente Reding ha già partecipato a diversi dibattiti a Cadice (Spagna), a Graz (Austria), a Berlino (Germania), a Dublino (Irlanda), a Coimbra (Portogallo), a Salonicco (Grecia), a Bruxelles (Belgio) e a Esch-sur-Alzette (Lussemburgo), Varsavia (Polonia) e Heidelberg (Germania). Nel corso del 2013 e nei primi mesi del 2014 saranno organizzati in tutta l'Unione molti altri dialoghi, che permetteranno ai politici europei, nazionali e locali di incontrare cittadini di ogni ceto e provenienza. Tutti i dialoghi sono disponibili all'indirizzo http://ec.europa.eu/european-debate.

Nei 20 anni successivi all'introduzione della cittadinanza dell'Unione sono stati raggiunti molti obiettivi: secondo l'ultimo sondaggio dell'UE, che sarà pubblicato domani, il 62% dei cittadini si sente "europeo", un dato che nel caso della Bulgaria scende al 48%. I cittadini dell'Unione fruiscono quotidianamente dei diritti collegati alla cittadinanza europea, anche se non sempre ne conoscono l'esistenza. In Bulgaria, per esempio, circa sei cittadini su dieci (57%) affermano di non sapere in cosa consistono i loro diritti di cittadini UE.

Per questo la Commissione ha dichiarato il 2013 Anno europeo dei cittadini e ha fatto dei dialoghi il fulcro di quest'iniziativa.

Perché proprio ora?

Perché l'Europa è a un bivio. Il futuro dell'Europa è il tema del momento; c'è chi parla di unione politica, chi di federazione di Stati nazione, chi di Stati Uniti d'Europa e i prossimi mesi e anni saranno decisivi per l'assetto futuro dell'Unione. Ma ciò che conta è che, di pari passo con l'integrazione europea, l'Unione acquisisca maggiore legittimità democratica. Ora più che mai è importante che i cittadini abbiano voce nel dibattito.

A cosa servono i dialoghi?

La voce dei cittadini permetterà alla Commissione di orientarsi nel definire la futura riforma dell'UE. Uno degli obiettivi principali dei dialoghi è preparare il terreno per le prossime elezioni europee del 2014.

L'8 maggio 2013 la Commissione europea ha pubblicato la seconda relazione dell'UE sulla cittadinanza, che propone 12 nuove misure concrete per risolvere i problemi tuttora incontrati dai cittadini (IP/13/410 e MEMO/13/409). La relazione è la risposta della Commissione a un'ampia consultazione online del maggio 2012 (IP/12/461) e alle domande e agli spunti emersi nel quadro dei dialoghi con i cittadini in merito ai diritti dei cittadini dell'UE e al loro futuro.

Per ulteriori informazioni

Ulteriori informazioni sul dialogo di Sofia:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/citizens-dialogues/bulgaria/sofia/index_en.htm

Dibattiti con i cittadini sul futuro dell'Europa:

http://ec.europa.eu/european-debate

Anno europeo dei cittadini:

http://europa.eu/citizens-2013/it/home

Gli europei dicono la loro - i risultati della consultazione sui diritti dei cittadini UE:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Homepage di Viviane Reding, Vicepresidente e Commissaria UE per la Giustizia:

http://ec.europa.eu/reding

La Vicepresidente su Twitter: @VivianeRedingEU

Per contribuire al dibattito su Facebook:

http://www.facebook.com/ECinBulgaria e su Twitter: @EC_in_Sofia e#EUdeb8

Contatti:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

ALLEGATO

1. Per i bulgari l'UE è nella posizione migliore per combattere efficacemente la crisi

Fonte: Eurobarometro standard 79 - maggio 2013

2. Cinque bulgari su dieci si sentono cittadini dell'UE, ma solo quattro su dieci sanno cosa questo comporti

Fonte: Eurobarometro standard 79 - maggio 2013

3. Secondo i bulgari, la libera circolazione delle persone, delle merci e dei servizi è il risultato più positivo dell'UE.

Fonte: Eurobarometro standard 79 - maggio 2013

Contatti:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website