Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Europos ateitis. Komisijos Pirmininkas J. M. Barroso ir pirmininko pavaduotoja V. Reding dalyvauja diskusijose su piliečiais Varšuvoje

Commission Européenne - IP/13/675   10/07/2013

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LV MT PL SK SL BG RO HR

Europos Komisija

Pranešimas spaudai

Briuselis, 2013 m. liepos 10 d.

Europos ateitis. Komisijos Pirmininkas J. M. Barroso ir pirmininko pavaduotoja V. Reding dalyvauja diskusijose su piliečiais Varšuvoje

Keturiolikoje valstybių narių įvykus 22 diskusijoms su piliečiais, Lenkijos piliečiai irgi galės išreikšti savo nuomonę apie Europos ateitį. 2013 m. liepos 11 d. Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso, pirmininko pavaduotoja Viviane Reding ir Europos Parlamento narė Róża Thun Varšuvoje, Koperniko mokslų centre, dalyvaus diskusijose su daugiau negu 300 piliečių.

„Mūsų piliečiai supranta, kad dauguma problemų ir grėsmių jų gerovei pranoksta atskirų valstybių ribas, taigi sprendimai bei atsakas į grėsmes irgi turi būti plataus masto. Europos integracija gali paremti nacionalinių valstybių politiką ir stiprinti Europos piliečių laisvių pamatus. Tik Europa gali užtikrinti, kad praeities klaidos nebesikartotų, o ateities uždaviniai būtų sėkmingiau sprendžiami, – sakė Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso. – Didžiausias susiskaidymo pavojus kyla tada, kai neišklausoma, kas rūpi piliečiams. Norėčiau matyti tikras diskusijas apie tai, kaip artimiausiais metais turėtų vystytis Europos Sąjunga – ir jos ekonomika, ir politika. Į šias diskusijas įsitrauktų visi piliečiai. Todėl rytoj mes vykstame į Varšuvą; šiais ir ateinančiais metais lankysimės visose ES šalyse.“

„Įsibėgėjant diskusijoms apie Europos ateitį ir ekonomikos krizės poveikį, mums reikia aiškiai suprasti, kokią kryptį rinksimės ateinančiais metais. Dabar ypač svarbu, ką apie tai mano piliečiai, ir aš nekantrauju Varšuvoje išklausyti Lenkijos piliečių nuomonę,– sakė už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakinga Europos Komisijos narė ir pirmininko pavaduotoja Viviane Reding. – Lenkija yra viena iš pagrindinių Europos Sąjungos narių, jos įtaka suvaidino lemiamą vaidmenį įveikiant krizę Europoje ir sukuriant tinkamas priemones, padedančias užtikrinti, kad praeities klaidos nebūtų kartojamos. Tikiuosi, kad Lenkija ir toliau aktyviai, ryžtingai sieks stiprinti Europą.“

Diskusijas Varšuvoje pradės Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso ir buvęs Lenkijos ministras pirmininkas, dabar Lenkijos Prezidento patarėjas Tadeuszas Mazowieckis. Jie perduos iniciatyvą pirmininko pavaduotojai V. Reding ir Europos Parlamento narei Różai Thun. Su diskusijų dalyviais bus aptariama ekonomikos krizė, piliečių teisės ir Europos ateitis. Tos pačios dienos rytą Pirmininkas Barroso vadovaus pirmajai Naujojo Europos naratyvo generalinei asamblėjai. Tai susitikimas su intelektualais, kultūros ir meno atstovais, kurio atidaryme dalyvaus ir Lenkijos ministras pirmininkas Donaldas Tuskas.

Varšuvoje vyksiančių piliečių diskusijų dalyviai labai įvairūs – tai ir verslininkai, ir kultūros srities, nevyriausybinių organizacijų ir studentų sąjungų atstovai. 31 Lenkijos mieste veikiantys Europe direct informaciniai centrai padės užtikrinti, kad Lenkijos sostinėje vyksiančiose diskusijose galėtų dalyvauti neabejingi visos Lenkijos piliečiai. Dviejų valandų trukmės renginį ves Michałas Adamczykas iš Lenkijos visuomeninės televizijos TVP.

Diskusijos vyks nuo 14:30 iki 16:30 val. Vidurio Europos laiku Varšuvos Koperniko mokslų centre. Vyks tiesioginė transliacija internetu. Visų Europos šalių piliečiai galės įsitraukti į diskusijas naudodamiesi Twitter (raktažodis – #EUDeb8).

2013 m. gegužės 11 d. Varšuvoje jau buvo surengtos piliečių diskusijos su Europos Komisijos nariu Januszu Lewandowskiu, atsakingu už finansinį programavimą ir biudžetą. Jose dalyvavo beveik 200 žmonių. Dar 3000 stebėjo tiesioginę transliaciją internetu.

Pagrindiniai faktai

Piliečių dialogas. Kas tai?

Sausio mėn. Europos Komisija pradėjo Europos piliečių metų (IP/13/2) veiklą – šiemet itin daug dėmesio skiriama piliečiams ir jų teisėms. Šiuos ir ateinančius metus Europos Komisijos, Europos Parlamento nariai ir šalių politikai visose ES šalyse rengia susitikimus su piliečiais, kuriuose aptaria jų lūkesčius dėl Europos ateities.

Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja V. Reding jau dalyvavo diskusijose Kadise (Ispanija), Grace (Austrija), Berlyne (Vokietija), Dubline (Airija), Koimbroje (Portugalija), Salonikuose (Graikija), Briuselyje (Belgija) ir Eše prie Alzeto (Liuksemburgas). 2013 ir 2014 m. visoje Europoje bus surengta dar ne viena diskusija, kurioje dalyvaus Europos, nacionaliniai ir vietos politikai bei piliečiai iš visų visuomenės sluoksnių. Diskusijas galima stebėti adresu: http://ec.europa.eu/european-debate.

Per dvidešimt metų nuo Europos pilietybės atsiradimo padaryta didelė pažanga – neseniai paskelbto ES tyrimo duomenimis, šiuo metu 63 proc. piliečių jaučiasi europiečiais. Lenkijoje šis skaičius dar didesnis – 74 proc. (žr. priedą). Visos ES piliečiai kasdien naudojasi savo teisėmis. Tačiau savo teises žino ne visi piliečiai. Pavyzdžiui, maždaug šeštadalis lenkų teigia nesą gerai informuoti apie savo kaip ES piliečių teises.

Būtent todėl Europos piliečių metų esmė – diskusijos su piliečiais, skiriant itin daug dėmesio tiek piliečiams, tiek jų teisėms.

Kodėl būtent dabar?

Todėl, kad Europa šiandien yra atsidūrusi kryžkelėje. Visi kalba apie Europos ateitį – vienų nuomone, reikėtų siekti politinės sąjungos, kitų – nacionalinių valstybių federacijos, trečių – Jungtinių Europos Valstijų. Ateinantys mėnesiai ir metai bus lemiami sprendžiant, kokia kryptimi turėtų vystytis Europos Sąjunga. Tolesnė Europos integracijos plėtotė ir Sąjungos demokratinio teisėtumo stiprinimas – dvi vieno medalio pusės. Todėl labai svarbu, kad europiečiai aktyviai dalyvautų diskusijose ir išreikštų savo nuomonę.

Kokių rezultatų tikimasi?

Diskusijose išsakytos piliečių mintys padės Komisijai rengti būsimos ES reformos planus. Vienas svarbiausių diskusijų siekių – paruošti dirvą 2014 m. Europos Parlamento rinkimams.

2013 m. gegužės 8 d. Europos Komisija paskelbė antrą ES pilietybės ataskaitą, kurioje pateikiama 12 naujų konkrečių piliečiams kylančių problemų sprendimo priemonių (IP/13/410 ir MEMO/13/409). Pilietybės ataskaita – tai Komisijos atsakas į plataus masto konsultacijas internetu, vykusias nuo 2012 m. gegužės mėn. (IP/12/461), bei piliečių diskusijose apie ES piliečių teises ir ateitį kilusius klausimus ir pasiūlymus. Konsultacijose dalyvavo dvylika tūkstančių ES piliečių; daugiausiai – 18 proc. visų atsakymų – pateikė lenkai.

Daugiau informacijos

Varšuvos diskusijos:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/citizens-dialogues/poland/warsaw/july_en.htm

Diskusijos su piliečiais apie Europos ateitį:

http://ec.europa.eu/european-debate/index_pl.htm

Europos piliečių metai: http://europa.eu/citizens-2013/lt/home

Europiečiai išsako savo nuomonę. Konsultacijų dėl ES piliečių teisių rezultatai: http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakingos Europos Komisijos narės ir pirmininko pavaduotojos Viviane Reding svetainė http://ec.europa.eu/reding

Viviane's Reding Twitter: @VivianeRedingEU

Dalyvauti diskusijoje galima prisijungus prie Facebook: www.facebook.com/komisjaeuropejska, ir Twitter: @EUinPL #EUdeb8

Asmenys ryšiams:

Mina Andreeva +32 2 299 13 82

Natasha Bertaud +32 2 296 74 56

Priedas

1. Poles believe the EU can best tackle the current crisis

2. More than seven out of ten Poles feel they are EU citizens, one in two knows his or her rights

3. Poles consider the free movement of people, goods and services to be the EU’s greatest achievement


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site