Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Nové nižšie cenové stropy pre roamingové hovory od 1. júla: dáta lacnejšie o 36 % a roaming v Chorvátsku 15-krát lacnejší

Commission Européenne - IP/13/611   27/06/2013

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SL BG RO

Európska komisia

Tlačová správa

Brusel 27. júna 2013

Nové nižšie cenové stropy pre roamingové hovory od 1. júla: dáta lacnejšie o 36 % a roaming v Chorvátsku 15-krát lacnejší

Od 1. júla 2013 sa na základe nariadenia Európskej únie o roamingu znížia cenové stropy pre sťahovanie dát, a to o 36 %, vďaka čomu výrazne zlacnie prezeranie máp, pozeranie videí, čítanie e-mailov a používanie sociálnych sietí počas cestovania v EÚ. V porovnaní s rokom 2007 bude dátový roaming v roku 2013 lacnejší až o 91 %. V uvedenom období vzrástol objem roamingových údajov na trhu o 630 %. Tieto dve tendencie znamenajú, že vďaka úsiliu EÚ sa spotrebiteľom, ako aj mobilným operátorom ponúkajú značné nové príležitosti.

Od roku 2007 dosiahla EÚ zníženie maloobchodných cien volaní a zasielania textových správ a dát o viac ako 80 %.

Európania každoročne uskutočnia niekoľko miliónov ciest do Chorvátska, ktoré k EÚ pristúpi 1. júla. Návštevníci Chorvátska budú môcť v tomto roku mimoriadne usporiť, keďže náklady na prenos dát sa znížia takmer 15-krát a poslanie textovej správy alebo telefonický hovor z ktoréhokoľvek miesta v EÚ budú 10-krát lacnejšie.

Podpredsedníčka Komisie Neelie Kroesová uviedla: „EÚ musí byť pre ľudí prínosom. Najnovšie zníženie cien ponechá toto leto viac peňazí v našich peňaženkách, pričom je rozhodujúcim krokom smerom k odstráneniu týchto poplatkov raz a navždy. Je to dobré pre spotrebiteľov, ako aj spoločnosti, pretože sa tým odstraňuje strach z trhu a trh môže rásť.“

Nové cenové stropy, ktoré nadobudnú účinnosť 1. júla 2013:

  • sťahovanie dát alebo prehliadanie internetu: 45 centov/megabyte (MB) (účtuje sa poplatok za použité kilobyty) + DPH (v porovnaní s rokom 2012 ide o zníženie o 36 %),

  • volania: 24 centov/minútu + DPH (v porovnaní s rokom 2012 ide o zníženie o 17 %),

  • príjem hovorov: 7 centov/minútu + DPH (v porovnaní s rokom 2012 ide o zníženie o 12,5 %),

  • poslanie textovej správy: 8 centov + DPH (v porovnaní s rokom 2012 ide o zníženie o 11 %).

Operátori majú možnosť ponúkať nižšie ceny a niektorí z nich už pristúpili k úplnému zrušeniu roamingových poplatkov v prípade volaní a textových správ alebo ponúkajú svoje služby v určitých regiónoch, či oblastiach Európy bez roamingových poplatkov.

Ďalšie informácie:

Európska komisia: stránka venovaná roamingu

Digitálna agenda

Neelie Kroes

Neelie Kroes na Twitteri

Kontaktné osoby:

Linda Cain (+32 2 299 9019)

Ryan Heath (+32 2 296 1716)

Príloha

Nové maloobchodné cenové stropy (bez DPH)

k 1. júlu 2012

k 1. júlu 2013

k 1. júlu 2014

Dáta (za MB)

70 centov

45 centov

20 centov

Odchádzajúce hovory (za minútu)

29 centov

24 centov

19 centov

Prichádzajúce hovory (za minútu)

8 centov

7 centov

5 centov

SMS (za SMS)

9 centov

8 centov

6 centov

Nové veľkoobchodné cenové stropy bez DPH
(pri cenách, ktoré si operátori účtujú medzi sebou)

k 1. júlu 2012

k 1. júlu 2013

k 1. júlu 2014

Dáta (za MB)

25 centov

15 centov

5 centov

Hlasové služby (za minútu)

14 centov

10 centov

5 centov

Textové správy (za správu)

3 centy

2 centy

2 centy

Príklad: belgická rodina so štyrmi členmi na dovolenke v Chorvátsku,
ktorá používa smartfón (ceny v EUR):

JÚN 2013

JÚL 2013

Úspora

1 MB

Priemerná cena +/- 7 EUR bez DPH

45 centov bez DPH

Prezretie máp – 5 krát (1 MB na mapu)

35 EUR

2,25 EUR

32,75 EUR

Prezretie účtov na sociálnych sieťach každý deň polhodinu (+/- 5 MB za deň, celkom 35 MB)

245 EUR

15,75 EUR

229,25 EUR

Nahratie jednej fotografie každý deň (+/- 2 MB na fotografiu)

98 EUR

6,30 EUR

91,70 EUR

Poslanie jedného e-mailu denne (+/- 20 KB na e-mail, celkom 0,14 MB)

0,98 EUR

0,06 EUR

0,92 EUR

Celkom

378,98 EUR

24,36 EUR

354,62 EUR


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site