Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comisia Europeană

Comunicat de presă

Bruxelles, 27 iunie 2013

Noi plafoane tarifare mai mici pentru serviciile de roaming de la 1 iulie: transfer de date mai ieftin cu 36 %; servicii de roaming de 15 ori mai ieftine în Croația

De la 1 iulie 2013, regulamentul Uniunii Europene privind serviciile de roaming prevede scăderea cu 36 % a plafoanelor tarifare pentru transferul de date, devenind astfel mult mai ieftin să se utilizeze hărți, să se vizioneze materiale video, să se verifice adresa de poștă electronică și să se actualizeze rețelele de socializare atunci când se călătorește pe teritoriul UE. Transferul de date în roaming va fi acum cu până la 91 % mai ieftin în anul 2013 comparativ cu 2007. În această perioadă, volumul datelor pe piața serviciilor de roaming a crescut cu 630 %. Aceste două tendințe arată că atât consumatorii, cât și operatorii de telefonie mobilă au oportunități noi importante datorită eforturilor UE.

Din anul 2007, UE a realizat reduceri de peste 80 % ale prețurilor cu amănuntul pentru apelurile telefonice, serviciile de SMS și date.

În fiecare an, cetățenii europeni efectuează mai multe milioane de vizite în Croația, țară care se alătură Uniunii Europene la 1 iulie. În acest an, vizitatorii Croației vor putea face economii remarcabile deoarece costul pentru transferul de date scade de aproape 15 ori și trimiterea unui SMS sau efectuarea unui apel telefonic către altă destinație din UE va fi de 10 ori mai ieftină.

Vicepreședintele Comisiei Europene, Neelie Kroes, a declarat în legătură cu acest subiect: „Uniunea Europeană trebuie să fie relevantă pentru viața oamenilor. Cele mai recente reduceri de tarife vă aduc mai mulți bani în buzunar pentru vară și constituie un pas esențial pentru a scăpa de aceste prime o dată pentru totdeauna. Acesta este un lucru bun atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi pentru că înlătură teama de pe piață și contribuie la dezvoltarea pieței”.

Noile plafoane tarifare, care intră în vigoare la 1 iulie 2013, sunt:

  • Descărcarea de date sau navigarea pe internet — 45 eurocenți/megabyte (MB) (tarif perceput pe kilobyte utilizat) + TVA. (o reducere de 36 % în comparație cu 2012)

  • Efectuarea de apeluri — 24 de eurocenți/minut + TVA (o reducere de 17 % în comparație cu 2012)

  • Primirea unui apel — 7 eurocenți/minut + TVA (o reducere de 12,5 % în comparație cu 2012)

  • Trimiterea unui mesaj text — 8 eurocenți + TVA (o reducere de 11 % în comparație cu 2012)

Operatorii au libertatea de a oferi tarife mai scăzute, iar unii au început deja să elimine complet primele de roaming pentru serviciile de voce și SMS sau să ofere o regiune unde există o zonă fără prime de roaming care traversează o parte sau alta a Europei.

Pentru informații suplimentare

Site-ul internet dedicat roaming-ului al Comisiei Europene:

Agenda digitală

Neelie Kroes

Urmăriți activitatea comisarului Neelie Kroes pe Twitter

Contact:

Linda Cain (+32 2 299 90 19)

Ryan Heath (+32 2 296 17 16)

Anexă

Noile plafoane pentru tarifele cu amănuntul (fără TVA)

1 iulie 2012

1 iulie 2013

1 iulie 2014

Date (pe MB)

70 eurocenți

45 eurocenți

20 eurocenți

Apeluri efectuate (pe minut)

29 eurocenți

24 eurocenți

19 eurocenți

Apeluri primite (pe minut)

8 eurocenți

7 eurocenți

5 eurocenți

SMS (pe SMS)

9 eurocenți

8 eurocenți

6 eurocenți

Noile plafoane pentru tarifele cu ridicata (fără TVA)
(pentru tarifele practicate între operatori)

1 iulie 2012

1 iulie 2013

1 IULIE 2014

Date (pe MB)

25 eurocenți

15 eurocenți

5 eurocenți

Apeluri (pe minut)

14 eurocenți

10 eurocenți

5 eurocenți

SMS (pe SMS)

3 eurocenți

2 eurocenți

2 eurocenți

Exemplu: o familie belgiană formată din 4 membri merge în vacanță în Croația
și utilizează un smartphone (prețuri în €):

IUNIE 2013

IULIE 2013

Economii

1MB

Tarif mediu +/– 7 € fără TVA

45 eurocenți fără TVA

Verifică o hartă de 5 ori (1 MB pe hartă)

€35

€2,25

€32,75

Verifică conturi pe rețele sociale în fiecare zi pentru o jumătate de oră (+/- 5 MB/zi, în total 35 MB)

€245

€15,75

€229,25

Încarcă o fotografie zilnic (+/- 2MB per fotografie)

€98

€6,30

€91,70

Trimite un e-mail pe zi (+/- 20 KB per e-mail, în total 0,14 MB)

€0,98

€0,06

€0,92

Total

€ 378,98

€ 24,36

€ 354,62


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website