Navigation path

Left navigation

Additional tools

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Δελτίο τύπου

Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2013

2014 Σχέδιο προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2014: Η Επιτροπή καταθέτει πρόταση που ανταποκρίνεται στη σημερινή Ευρώπη

Η Επιτροπή ενέκρινε το σχέδιο προϋπολογισμού του 2014, ύψους 142,01 δισ. ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και 135,9 δις. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών. Το σχέδιο προϋπολογισμού για το 2014 είναι περίπου 6% χαμηλότερο από του τρέχοντος έτους τόσο για τις αναλήψεις υποχρεώσεων όσο και τις πληρωμές.

«Παρουσιάζουμε σήμερα αυτό το σχέδιο προϋπολογισμού επειδή η Συνθήκη της Λισαβόνας ορίζει σαφώς ότι η Επιτροπή πρέπει να το πράξει το αργότερο έως την 1η Ιουλίου», δήλωσε ο κ. Janusz Lewandowski, Επίτροπος αρμόδιος για θέματα δημοσιονομικού προγραμματισμού και προϋπολογισμού. «Ωστόσο, θα προσαρμόσουμε την πρότασή μας αργότερα υπό το φως του τελικού αποτελέσματος της διαδικασίας έγκρισης του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου (ΠΔΠ) 2014-2020».

Η Επιτροπή συνέταξε το σχέδιο προϋπολογισμού του 2014 με βάση το τελευταίο στάδιο των τρεχουσών διαπραγματεύσεων για το ΠΔΠ. Το ποσό για το 2014 βασίζεται στην προϋπόθεση ότι οι συμπληρωματικοί πόροι του προϋπολογισμού για την κάλυψη των αναγκών πληρωμών για το 2013 όπως έχουν προταθεί από την Επιτροπή θα συμφωνηθούν εγκαίρως το 2013.

Εν τω μεταξύ, και παρά τις περικοπές, το σχέδιο προϋπολογισμού του 2014 εμφανίζει αύξηση 3,3% των αναλήψεις υποχρεώσεων για τον τομέα «ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση» (κονδύλιο 1α), δεδομένου ότι οι μειωμένοι πόροι της ΕΕ πρέπει να εστιάζονται σε μέτρα για την αντιμετώπιση της ανεργίας και τη δημιουργία ανάπτυξης. Αυτά περιλαμβάνουν το «Ορίζοντας 2020» – το νέο χρηματοδοτικό πρόγραμμα της ΕΕ για την έρευνα και την καινοτομία (σχεδόν 9 δισ. ευρώ), την Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (3,6 δισ. ευρώ), τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» (περίπου 2 δισ. ευρώ) και τα μέτρα υποστήριξης για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις, ιδίως τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ).

Συγκράτηση των διοικητικών δαπανών (Κονδύλιο 5)

Για δεύτερο κατά σειρά έτος, η Επιτροπή προτείνει μείωση κατά 1% του προσωπικού της (με εξαίρεση τον αντίκτυπο της προσχώρησης της Κροατίας), ως μέρος της πρότασής της για επίτευξη μείωσης του προσωπικού κατά 5% σε διάστημα πέντε ετών.

Η Επιτροπή προτείνει επίσης μείωση 1,1% όσον αφορά τους τομείς διακριτικής ευχέρειας των δικών της διοικητικών δαπανών.

Η συνολική αύξηση του κονδυλίου 5 οφείλεται κυρίως στην αύξηση του αριθμού των συνταξιούχων και τις δαπάνες που συνδέονται με την προσχώρηση της Κροατίας.

Μιλώντας σχετικά

Το σχέδιο προϋπολογισμού για το 2014 ανέρχεται σε 1,05% του ΑΕΕ της ΕΕ όσον αφορά τις αναλήψεις υποχρεώσεων (έναντι 1,15% του προϋπολογισμού του 2013) και 1,01% αυτού όσον αφορά τις πληρωμές (1,1% το 2013). Με άλλα λόγια, δεδομένου ότι αποτελεί μικρότερο ποσοστό του ετήσιου πλούτου που παράγεται από τα κράτη μέλη, αντιπροσωπεύει σημαντική περικοπή, τόσο συγκριτικά όσο και σε απόλυτα μεγέθη.

Για περισσότερες πληροφορίες:

Ο δικτυακός τόπος του Επιτρόπου κ. Lewandowski:
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/lewandowski/index_fr.htm

Σχέδιο προϋπολογισμού του 2014:
http://ec.europa.eu/budget/biblio/documents/2014/2014_en.cfm

Σχέδιο προϋπολογισμού του 2014 με μια ματιά (power point):
http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/documents/2014/DB2014_Press_Presentation_en.pdf

Αρμόδιοι υπάλληλοι :

Patrizio Fiorilli (+32 2 295 81 32)

Wojtek Talko (+32 2 297 85 51)

Draft 2014 EU Budget

(Commitment (CA) and payment (PA) appropriations in million EUR, rounded figures at current prices)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website