Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Comisión Europea

Comunicado de prensa

Bruselas, 28 de enero de 2013

Día Europeo de la Protección de Datos 2013: avanzando a toda máquina hacia unas leyes fiables y modernas de protección de datos en la UE

Hace un año, poco antes de la celebración del Día Europeo de la Protección de Datos 2012, la Comisión Europea propuso una reforma radical de las normas de protección de datos de la UE para adaptarlas al siglo XXI (IP/12/46). Un año más tarde, se han registrado considerables progresos y las negociaciones sobre las nuevas reglas avanzan a toda velocidad.

Los motivos de esta reforma están claros: el éxito de la economía digital depende de la confianza. Muchos ciudadanos dudan a la hora de facilitar sus datos personales en línea, lo que los hace menos propensos a recurrir a los servicios y otras tecnologías en línea. La existencia de unas normas sólidas y fiables que se apliquen de forma coherente aumentará la seguridad del tratamiento de los datos, abaratará sus costes y reforzará la confianza de los usuarios. A su vez, la confianza generará crecimiento. Algunas estimaciones indican que el PIB de la UE podría aumentar en un 4 % adicional de aquí a 2020 si la UE adopta las medidas necesarias para crear un mercado único digital moderno.

«Nos desenvolvemos en un entorno digital en el que los datos personales encierran un enorme valor económico. La tecnología permite ya localizar y rastrear el paradero de las personas. Dentro de poco se desarrollarán sensores que señalarán a los teléfonos si los usuarios están solos o en grupo», ha afirmado Viviane Reding, Vicepresidenta de la Comisión y Comisaria de Justicia de la UE. «Las empresas europeas deben sacar partido de este nuevo panorama informático y de puesta en común de la información, y los consumidores europeos deben poder navegar con total seguridad en la era digital. Una ley uniforme y moderna de protección de datos para la Unión Europea es exactamente lo que necesitamos para afianzar la confianza y generar crecimiento dentro del mercado único digital. Estoy trabajando infatigablemente para asegurar que cuando llegue el Día de la Protección de Datos del año próximo, esa normativa forme parte ya de nuestro corpus legislativo.».

Los días 26 de octubre de 2012 (SPEECH/12/764) y 18 de enero de 2013 (SPEECH/13/29), los Ministros de Justicia europeos celebraron sendos debates pormenorizados sobre las propuestas de reforma, incluido el «derecho al olvido», las multas aplicables a los organismos que hagan un uso inadecuado de los datos personales y los costes y beneficios de las nuevas normas para las empresas. Entre tanto, el 8 de enero de 2013, la Comisión acogía con satisfacción el respaldo a unas normas sólidas de protección de datos de la UE expresado en los proyectos de informes del Parlamento Europeo sobre las propuestas de reforma (MEMO/13/4). Tanto el Parlamento Europeo como los Ministros reunidos en el Consejo de la UE bajo la Presidencia irlandesa proseguirán en los próximos meses sus discusiones a este respecto.

Antecedentes

En la era digital, la recogida y el almacenamiento de la información personal son actividades esenciales. Esos datos son utilizados por todo tipo de empresas, tanto compañías de seguros y bancos como sitios de medios sociales y motores de búsqueda. En un mundo globalizado, la transferencia de datos a terceros países se ha convertido en un importante factor de la vida cotidiana. El entorno en línea carece de fronteras y la informática en la nube permite enviar datos desde Berlín para su tratamiento en Boston y su almacenamiento en Bangalore.

El 74 % de los europeos opina que la revelación de datos personales forma cada vez más parte de la vida moderna pero, simultáneamente, el 72 % de los usuarios de Internet manifiesta su inquietud por estar facilitando demasiados datos personales y tiene la sensación de perder parte del control sobre sus propios datos. El desvanecimiento de la confianza en los servicios y herramientas en línea frena el crecimiento de la economía digital y del mercado único digital europeo.

El 25 de enero de 2012, la Comisión Europea propuso una reforma general de la normativa de protección de datos de la UE de 1995 con el fin de reforzar los derechos de privacidad en línea y de potenciar la economía digital europea. Las propuestas de la Comisión actualizan y modernizan los principios consagrados en la Directiva de protección de datos de 1995, adaptándolos a las exigencias de la era digital. Incluyen una propuesta de Reglamento que establece un marco general de la UE para la protección de datos y una propuesta de Directiva sobre la protección de los datos personales tratados con fines de prevención, detección, investigación o enjuiciamiento de delitos y durante las actividades judiciales correspondientes (IP/12/46).

Las propuestas de la Comisión atienden las peticiones contenidas en el informe del Parlamento Europeo, elaborado por Axel Voss (MEMO/11/489), que reclamaba a la Comisión una reforma de las normas de protección de datos europeas.

Está previsto que a finales de abril se celebre una votación del Parlamento Europeo. La Presidencia irlandesa de la UE, que dirigirá y conducirá las reuniones del Consejo en los próximos seis meses, ha situado la protección de datos entre sus prioridades y se está esforzando para llegar a un acuerdo político sobre la reforma de la protección de datos antes de que concluya su mandato (en junio de 2013).

Más información

Dossier de prensa sobre la reforma de la protección de datos:

http://ec.europa.eu/justice/newsroom/data-protection/news/120125_en.htm

Comisión Europea – protección de datos

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/index_es.htm

Informe del Parlamento Europeo sobre el Reglamento de protección de datos:

http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/libe/pr/922/922387/922387es.pdf

Informe del Parlamento Europeo sobre la Directiva de protección de datos:

http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/libe/pr/923/923072/923072es.pdf

Página principal de la Vicepresidenta Viviane Reding, Comisaria de Justicia de la UE:

http://ec.europa.eu/reding

Sala de prensa de la Dirección General de Justicia:

http://ec.europa.eu/justice/newsroom/index_en.htm

Twitter de la Vicepresidenta:@VivianeRedingEU

Personas de contacto:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site