Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE

Komisja Europejska

Komunikat prasowy

Bruksela, 22 kwiecień 2013

„Wszystkie karty są wyłożone na stół, więc negocjacje wieloletnich ram finansowych UE na lata 2014 -2020 mogą być sfinalizowane

„Kraje członkowskie UE wysłały bardzo pozytywny sygnał, który mógłby zainicjować ostatnią rundę negocjacji w sprawie następnych ram finansowych (na lata 2014-2020) pomiędzy krajami członkowskimi a Parlamentem Europejskim już w tym tygodniu” – stwierdził dziś Komisarz ds. budżetu, Janusz Lewandowski, po posiedzeniu Rady UE ds. ogólnych w Luksemburgu.

W ustnym podsumowaniu spotkania, prezydencja Irlandzka, w imieniu Rady UE, wyraziła chęć do podjęcia dyskusji na ważne tematy, w tym: przyszłej elastyczności budżetu unijnego, śródokresowego przeglądu ram finansowych, jednolitości budżetu, a także zasobów własnych UE.

Odnoście budżetu korygującego nr 2, który ma pokryć potrzeby na rok 2013, zdecydowana większość krajów członkowskich wyraziła przekonanie, że istniejące zobowiązania muszą być honorowane.

Komisarz Lewandowski dodał: "Teraz wszystkie karty są wyłożone na stół. Rada UE wysłała dziś sygnał, że jest przychylna szybkiemu uchwaleniu budżetu korygującego o znacznej wielkości, co było warunkiem Parlamentu Europejskiego do podjęcia rozmów. Ostateczna runda negocjacji może się, więc zacząć. Nie mamy zbyt wiele czasu, żeby zagwarantować korzyści płynące z unijnych funduszy setkom tysięcy przedsiębiorców, miastom, stowarzyszeniom pozarządowym, naukowcom, studentom i innym beneficjentom począwszy od stycznia 2014 r."

Kontekst

Komisja Europejska opublikowała swoją propozycję dotyczącą przyszłych ram finansowych UE w czerwcu 2011 r. Rada Europejska przyjęła swoją pozycję podczas szczytu odbywającego się w dniach 7-8 luty 2013, a Parlament Europejski wyraził swoją opinię w rezolucji z 13 marca 2013r.

Negocjacje pomiędzy Radą a Parlamentem Europejskim muszą się odbyć niezwłocznie, aby umożliwić uchwalenie polityk sektorowych (rolnictwo, spójność, energia, itd.) przed końcem 2013r.

Więcej informacji

IP/13/291: Budżet Unii Europejskiej na 2013 roku potrzebuje więcej środków na pokrycie nieuregulowanych kosztów za 2012 rok

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/lewandowski/headlines/index_en.htm?id=201303271200

Propozycja Komisji Europejskiej dotycząca wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 (IP/11/799)

Konkluzje Rady Europejskiej dotyczące wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/136151.pdf

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z 13 marca 2013r. dotycząca wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-78

Kontakt:

Patrizio Fiorilli (+32 2 295 81 32)

Wojtek Talko (+32 2 297 85 51)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website