Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Marseille et Košice, Capitales européennes de la culture de 2013: demandez le programme!

Commission Européenne - IP/13/1   01/01/2013

Autres langues disponibles: EN DE DA ES NL IT PT FI EL CS ET HU LT LV MT SK SL BG RO

Commission européenne

Communiqué de presse

Bruxelles, le 1er janvier 2013

Marseille et Košice, Capitales européennes de la culture de 2013: demandez le programme!

Marseille (France) et Košice (Slovaquie) sont les Capitales européennes de la culture de l’année 2013. Le début officiel de leurs programmes culturels est fixé, respectivement, au 12 et au 19 janvier.

La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré à cette occasion: «Voici venu le moment auquel Marseille et Košice se sont préparées – et qu’elles attendaient – depuis leur désignation comme Capitales européennes de la culture de l’année 2013. Je suis sûre que les festivités d’ouverture dans les deux villes seront inoubliables. Ces festivités marqueront le début d’une année riche en activités culturelles, dont profiteront non seulement les habitants des villes et de leur région, mais les visiteurs étrangers. Les Capitales européennes de la culture sont une formidable réussite de l’Union européenne depuis plus de vingt-cinq ans: le titre offre aux villes concernées une occasion unique de redynamiser leur vie culturelle et leur développement à long terme; il revêt en outre une très grande importance pour le tourisme, la création d’emplois et le renouveau urbain. Je souhaite bonne chance aux deux Capitales européennes de la culture de 2013!»

Marseille-Provence 2013 débutera les 12 et 13 janvier par quatre manifestations: une cérémonie d’inauguration à Marseille, en présence du président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, l’ouverture d’une exposition d’art contemporain à Aix-en-Provence, une chasse au trésor sur le territoire de Marseille-Provence et un feu d’artifice à Arles pour clôturer le week-end.

À Košice, les festivités commenceront les 19 et 20 janvier, en présence de Mme Vassiliou; elles se répartiront en différents endroits de la ville, notamment au Théâtre d’État, à la Steel Arena, au Podium et dans divers bars, restaurants et lieux culturels. Košice entend se présenter comme une ville à la croisée des anciennes routes entre l’Orient et l’Occident.

En automne 2012, la Commission européenne a décerné le prix Melina Mercouri (doté de 1,5 million d’euros) à chacune des deux Capitales de 2013 en récompense de la qualité de leurs préparatifs et du respect des engagements qu’elles ont pris au stade de la sélection.

Contexte

Les Capitales européennes de la culture sont l’une des manifestations culturelles les plus en vue en Europe. Elles sont sélectionnées sur la base d’un programme culturel qui doit posséder une dimension européenne, associer les citoyens, attirer des visiteurs de l’Europe entière et favoriser le développement à long terme de la ville.

Le titre est aussi une excellente occasion pour une ville de changer son image, de se faire connaître du reste du monde, d’attirer davantage de touristes et de repenser son développement sous l’angle culturel.

Il a des retombées à long terme, non seulement culturelles, mais sociales et économiques, à la fois pour la ville et pour sa région. Une étude1 révèle ainsi que les Capitales enregistrent en moyenne une hausse de 12 % du nombre de touristes séjournant pour au moins une nuit (par rapport à l’année précédente); cette hausse a même atteint pas moins de 25 % en 2008 à Liverpool et en 2007 à Sibiu (Roumanie).

Les modalités et conditions actuelles d’attribution du titre sont prévues par une décision du Parlement européen et du Conseil de 2006 (1622/2006/CE).

Après Marseille et Košice en 2013, les Capitales européennes de la culture seront Riga (Lettonie) et Umeå (Suède) en 2014, suivies de Mons (Belgique) et de Plzeň (République tchèque) en 2015, puis de Saint-Sébastien (Espagne) et de Wroclaw (Pologne) en 2016.

Pour en savoir plus

Marseille-Provence 2013 – Capitale européenne de la culture

Košice 2013 – Capitale européenne de la culture

Site consacré aux Capitales européennes de la culture

Site web de Mme Vassiliou

Suivez Androulla Vassiliou sur Twitter: @VassiliouEU

Responsables:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

1 :

Étude sur les Capitales et Villes européennes de la culture, réalisée par Palmer/RAE Associates: http://ec.europa.eu/culture/key-documents/doc926_fr.htm


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site