Navigation path

Left navigation

Additional tools

Budućnost Europe: potpredsjednica Viviane Reding na raspravi s građanima u Vilniusu

European Commission - IP/13/1235   12/12/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Europska komisija

Priopćenje za tisak

Bruxelles, 12. prosinca 2013.

Budućnost Europe: potpredsjednica Viviane Reding na raspravi s građanima u Vilniusu

Budućnost Europe, prava građana i izlazak iz gospodarske krize teme su rasprave u 41. dijalogu s građanima (vidi Prilog) s potpredsjednicom Viviane Reding i 200 građana u Vilniusu koja će se održati sutra 13. prosinca 2013.

Sljedeći svibanj bit će važan mjesec za Litavce – ne samo da ćete izabrati novog predsjednika, već ćete izabrati i novi Europski parlament te time odlučiti u kojem će smjeru naša Unija krenuti u sljedećim godinama”, rekla je potpredsjednica Reding, povjerenica EU-a za pravosuđe, temeljna prava i građanstvo. „Sutrašnji dijalog bit će jedinstvena prilika za pripremu za te izbore te će se raspravljati licem u lice o najvažnijim pitanjima za Litavce, koji će odrediti budućnost Europske unije.”

Građani iz cijele Litve sudjelovat će u dijalogu u Vilniusu zajedno s litavskim političarima, gospodarstvenicima i osobama iz svijeta kulture. Gradonačelnik Vilniusa Artūras Zuokas pokrenut će raspravu zajedno s potpredsjednicom Reding. Dijalog će voditi Edmundas Jakilaitis (nacionalna televizija LRT).

Rasprava će se održati 13. prosinca od 12:00 do 14:00 (od 11:00 do 13:00 po srednjoeuropskom vremenu) u gradskoj vijećnici Vilniusa kojoj će slijediti konferencija za tisak, a može se pratiti uživo putem interneta. Građani iz cijele Europe mogu sudjelovati i na Twitteru s pomoću oznake #EUDeb8 i na Facebooku.

Istog dana potpredsjednica Reding sudjelovat će na završnoj konferenciji Europske godine građana 2013., kojoj je domaćin litavsko predsjedništvo Vijeća Europske unije.

Pozadina

O čemu je riječ u dijalozima s građanima?

Europska komisija u siječnju je otvorila Europsku godinu građana (IP/13/2), posvećenu građanima i njihovim pravima. Tijekom godine, u dijalozima s građanima diljem EU-a, članovi Europske komisije vodili su dijaloge s građanima o njihovim očekivanjima o budućnosti.

Do sada je u Europskoj uniji već održano 40 dijaloga s građanima, a na svakom je bio prisutan povjerenik. Planira se više od 50 takvih sastanaka (vidi prilog) na kojima će sudjelovati nacionalni i europski političari. Sve dijaloge pratite ovdje: http://ec.europa.eu/debate-future-europe

U dvadeset godina od uvođenja koncepta europskog građanstva postiglo se mnogo: prema nedavnom istraživanju Eurobarometra 65 % Litavca smatra se Europljanima (za građane EU-a prosjek je 62 %). Međutim samo 52 % navodi da zna koja prava donosi građanstvo EU-a. Istovremeno 58 % Litavca želi znati više o svojima pravima kao građana EU-a.

Upravo je zato Komisija 2013. godinu proglasila Europskom godinom građana, posvećenu građanima i njihovim pravima. Dijalozi su s građanima bili središnja tema ove godine.

Zašto Komisija to čini upravo sada?

Zato što je Europa trenutačno na raskrižju. Sljedeći mjeseci i godine bit će ključni za smjer kojim će Europska unija u budućnosti krenuti jer se često govori o političkoj uniji, federaciji nacionalnih država ili sjedinjenim europskim državama. Osim toga, europske integracije moraju ići ruku pod ruku s jačanjem demokratskog legitimiteta Unije. Stoga je važnije nego ikada prije građanima dati priliku da izravno sudjeluju u raspravi.

Kakve će rezultate polučiti dijalozi?

Povratne informacije iz dijaloga s građanima poslužit će Komisiji kao pokazatelj pri sastavljanju planova za buduće reforme EU-a. Jedan od osnovnih ciljeva tih dijaloga bit će i priprema za europske izbore 2014.

Europska komisija je 8. svibnja 2013. objavila drugo Izvješće o građanstvu EU-a, u kojem se predstavlja 12 novih konkretnih mjera za rješavanje problema s kojima se građani još uvijek susreću (IP/13/410 i MEMO/13/409). Izvješće o građanstvu Komisijin je odgovor na veliko savjetovanje održano putem interneta u svibnju 2012. (IP/12/461), a i na pitanja i preporuke iz dijaloga s građanima o pravima građana EU-a i njihovoj budućnosti.

Dodatne informacije:

Dodatne informacije o dijalogu u Vilniusu:

http://ec.europa.eu/lietuva/news_hp/news/europos_pilieciu_diskusijos_vilniuje_lt.htm

Rasprave s građanima o budućnosti Europe:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe

Europska godina građana:

http://europa.eu/citizens-2013

Europljani preuzimaju riječ: rezultati javnog savjetovanja o pravima građana EU-a:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Web-stranica potpredsjednice Viviane Reding, povjerenice EU-a za pravosuđe:

http://ec.europa.eu/reding

Pratite potpredsjednicu na Twitteru: @VivianeRedingEU

Predstavništvo Europske komisije u Litvi:

http://ec.europa.eu/lietuva

Kontakti:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

PRILOG:

1. Dijalozi s građanima: nastavlja se rasprava o budućnosti Europe

Member State

City

Date

European Commissioner

local/national politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Vice-President Reding

Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz

Austria

Graz

05/11/2012

Vice-President Reding

Austrian Vice-Chancellor / Foreign Minister Michael Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Vice-President Reding

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Vice-President Reding

"-"

Italy

Napoli

30/11/2012

Commissioner Andor

Mayor of Naples Luigi de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

President Barroso/ Vice-President Reding

Irish Taoiseach Enda Kenny with Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton

Sweden

Göteborg

18/02/2013

Commissioner Malmström

"-"

Italy

Torino

21/02/2013

Commissioner Malmström

Mayor of Turin Piero Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-President Reding

Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo, Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link), Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz

Italy

Rome

18/03/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Rome Gianni Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Vice-President Reding

Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Commissioner Potočnik

Mayor of Pisa Marco Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

Commissioner De Gucht

Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick

Belgium

Eupen

23/04/2013

Commissioner Hahn

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz

Belgium

Bruxelles

04/05/2013

Vice-President Reding

Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella

Germany

Düsseldorf

08/05/2013

Commissioner Oettinger

German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Commissioner Potočnik

"-"

Poland

Warsaw

11/05/2013

Commissioner Lewandowski

"-"

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Commissioner Füle

Irish Minister for Trade John Perry/Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa

Italy

Ventotene

27/05/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso

Italy

Milano

07/06/2013

Commissioner Hedegaard

Mayor of Milan Giuliano Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-President Reding

Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit

Poland

Warsaw

11/07/2013

President Barroso / Vice-President Reding

Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki

Greece

Crete

12/07/2013

Commissioner Damanaki

Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Vice-President Reding

Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Vice-President Reding

Bulgarian President Rosen Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Vice-President Reding

Minister-President of Wallonia Rudi Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Vice-Presidents Rehn / Kallas

"-"

Italy

Trieste

16/09/2013

Vice-President Reding

Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Vice-President Reding

Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska

Hungary

Györ

03/10/2013

Commissioner Andor

Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliametn Csaba Őry.

Slovakia

Košice

05/10/2013

Vice-President Šefčovic

Slovak Prime Minster Robert Fico

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Vice-President Reding

Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson, Member of European Parliament Olle Ludvigsson and Mayor of Stockholm Sten Nordin

Belgium

Liège

17/10/2013

President Barroso

Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Commissioner Piebalgs

Latvian Defence Minister Artis Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Commissioner Borg

"-"

France

Marseille

14/11/2013

Vice-President Reding

French Justice Minister Christiane Taubira

Cyprus

Limassol

28/11/2013

Commissioner Vassiliou

"-"

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Commissioner Hahn

Governor of Burgenland Hans Niessl

Belgium

Bruxelles

05/12/2013

Commissioner Vassiliou

Plácido Domingo, opera singer, President of Europa Nostra; Michelangelo Pistoletto, painter, member of the Culture Committee of the “New Narrative for Europe” initiative; Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament (tbc);Paul Dujardin, Director of the Palais des Beaux-Arts (BOZAR), Brussels

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Vice-President Reding

Mayor of Vilnius Artūras Zuokas

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Vice-President Reding

TBC

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Commissioner Hedegaard

TBC

UK

London

10/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Spain

Barcelona

23/02/2014

Vice-President Reding

TBC

France

Paris

27/02/2014

Commissioner Barnier

TBC

Netherlands

Amsterdam

14/03/2014

Vice-President Reding

TBC

Romania

Bucharest

17/03/2014

Commissioner Cioloş

TBC

Belgium

European Citizens' Dialogue

27/03/2014

Vice-President Reding

TBC

2. 65 % Litavca smatra se građanima EU-a, a
58 % želi znati više o svojim pravima

Izvor: Eurobarometer Standard 79 – svibanj 2013.

3. Litavci smatraju da su slobodno kretanje ljudi, roba i usluga najpozitivniji rezultat EU-a

Izvor: Eurobarometer Standard 79 – svibanj 2013.

4. Litavci smatraju da EU ima najbolje mogućnosti za suzbijanje negativnih posljedica financijske i gospodarske krize

Izvor: Eurobarometer Standard 79 – svibanj 2013.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website