Navigation path

Left navigation

Additional tools

Evropská komise

Tisková zpráva

Brusel 12. prosince 2013

Místopředsedkyně Redingová bude ve Vilniusu diskutovat s občany o budoucnosti Evropy

Budoucnost Evropy, občanská práva a zotavení se z hospodářské krize – to jsou hlavní témata 41. dialogu s občany (viz příloha), o kterých bude místopředsedkyně Komise Viviane Redingová diskutovat 13. prosince 2013 s 200 občany ve Vilniusu.

„Květen příštího roku bude pro Litevce velmi důležitým měsícem,“ řekla místopředsedkyně Redingová, komisařka EU pro spravedlnost, základní práva a občanství, „jednak je čekají prezidentské volby, jednak budou volit své zástupce do Evropského parlamentu. Svou volbou tak ovlivní chod Unie v příštích letech. Zítřejší dialog bude jedinečnou příležitostí se na tyto volby připravit. To znamená diskutovat o otázkách, které obyvatele Litvy nejvíce zajímají, o otázkách, které budou utvářet budoucnost Evropské unie.“

Dialogu pořádaného ve Vilniusu se zúčastní jak běžní občané, tak politici, podnikatelé a představitelé kulturního života. Diskuzi zahájí společně s místopředsedkyní Redingovou starosta Vilniusu Artūras Zuokas. Moderátorem diskuze bude Edmundas Jakilaitis (z celostátní televizní stanice LRT).

Diskuze proběhne 13. prosince od 12.00 do 14.00 (tj. od 11.00 do 13.00 středoevropského času) v prostorách vilniuské radnice. Dialog s občany i následující tiskovou konferenci bude možné sledovat živě prostřednictvím webstreamu. Na Twitteru (#EUDeb8) a Facebooku se mohou do debaty zapojit lidé z celé Evropy.

Místopředsedkyně Redingová se téhož dne také zúčastní konference uzavírající Evropský rok občanů 2013, kterou pořádá litevské předsednictví Rady Evropské unie.

1.1 Souvislosti

K čemu slouží dialogy s občany?

V lednu 2013 zahájila Evropská komise Evropský rok občanů (IP/13/2), který je věnován občanům a jejich právům. Členové Komise se během letošního roku setkávali s občany po celé EU a diskutovali s nimi o otázkách týkajících se budoucího vývoje Unie.

Do této chvíle se v celé Evropské unii konalo již 40 dialogů s občany, přičemž každý z nich vedl některý z komisařů. Celkově je plánováno více než 50 takovýchto setkání (viz příloha), jichž se budou účastnit jak místní, tak evropští politici. Přehled všech dialogů je k dispozici na internetové stránce: http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_cs.htm

Za dvacet let existence občanství EU se podařilo uskutečnit řadu věcí: nedávný průzkum Eurobarometru ukazuje, že 65 % Litevců se cítí být Evropany (celounijní průměr činí 62 %). Přesto pouze 52 % z nich si je vědoma svých práv, které jim občanství EU přináší. Zároveň by 58 % Litevců chtělo o svých právech občanů EU vědět více.

Komise proto vyhlásila rok 2013 Evropským rokem občanů. Ústředním bodem tohoto roku jsou právě dialogy s občany.

Proč právě nyní?

Protože Evropa je na rozcestí. Nadcházející měsíce a roky budou pro budoucí směřování Evropské unie rozhodující a mnozí hovoří o směřování k politické unii v podobě federace národních států, jakýchsi Spojených států evropských. Kromě toho musí jít evropská integrace ruku v ruce s posilováním demokratické legitimity Unie. Umožnit občanům, aby se v této v této diskuzi mohli k těmto otázkám vyjádřit přímo, je dnes proto důležitější než kdy předtím.

Jaký bude výsledek těchto dialogů?

Zpětná vazba od občanů, kterou se podaří během dialogů získat, bude pro Komisi vodítkem při zpracování plánů budoucí reformy EU. Jedním z hlavních cílů je připravit se na volby do Evropského parlamentu v roce 2014.

Evropská komise vydala 8. května 2013 svou druhou zprávu o občanství EU, která předkládá 12 nových konkrétních opatření řešících problémy, s nimiž se občané stále potýkají (IP/13/410 a MEMO/13/409). Zprávou o občanství Komise reaguje na rozsáhlou online konzultaci, která probíhala od května 2012 (IP/12/461), a na otázky a podněty týkající se práv občanů a budoucnosti EU, které během dialogů s občany často zaznívaly.

Podrobnější informace:

Další informace o dialogu ve Vilniusu:

http://ec.europa.eu/lietuva/news_hp/news/europos_pilieciu_diskusijos_vilniuje_lt.htm

Diskuze s občany o budoucnosti Evropy:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_cs.htm

Evropský rok občanů:

http://europa.eu/citizens-2013/cs/home

Evropané mají slovo – výsledky konzultace o právech občanů EU:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf

Internetové stránky Viviane Redingové, komisařky EU pro spravedlnost:

http://ec.europa.eu/reding

Místopředsedkyně Komise Redingová na Twitteru: @VivianeRedingEU

Zastoupení Evropské komise v Litvě

http://ec.europa.eu/lietuva

Kontaktní osoby:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

PŘÍLOHA:

1. Dialogy s občany: diskuze o budoucnosti Evropy pokračuje

Member State

City

Date

European Commissioner

local/national politicians

Spain

Cadiz

27/09/2012

Vice-President Reding

Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz

Austria

Graz

05/11/2012

Vice-President Reding

Austrian Vice-Chancellor/Foreign Minister Michael Spindelegger

Germany

Berlin

10/11/2012

Vice-President Reding

German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt

France

Paris

23/11/2012

Vice-President Reding

"-"

Italy

Napoli

30/11/2012

Commissioner Andor

Mayor of Naples Luigi de Magistris

Ireland

Dublin

10/01/2013

President Barroso/ Vice-President Reding

Irish Taoiseach Enda Kenny with Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton

Sweden

Göteborg

18/02/2013

Commissioner Malmström

"-"

Italy

Torino

21/02/2013

Commissioner Malmström

Mayor of Turin Piero Fassino

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-President Reding

Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo, Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link), Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz

Italy

Rome

18/03/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Rome Gianni Alemanno

Greece

Thessaloniki

22/03/2013

Vice-President Reding

Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris

Italy

Pisa

05/04/2013

Commissioner Potočnik

Mayor of Pisa Marco Filippeschi

Belgium

Ghent

12/04/2013

Commissioner De Gucht

Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick

Belgium

Eupen

23/04/2013

Commissioner Hahn

Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz

Belgium

Bruxelles

04/05/2013

Vice-President Reding

Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella

Germany

Düsseldorf

08/05/2013

Commissioner Oettinger

German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf

Slovenia

Ljubljana

09/05/2013

Commissioner Potočnik

"-"

Poland

Warsaw

11/05/2013

Commissioner Lewandowski

"-"

Czech Republic

Prague

13/05/2013

Commissioner Füle

Irish Minister for Trade John Perry/Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa

Italy

Ventotene

27/05/2013

Vice-President Tajani

Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso

Italy

Milano

07/06/2013

Commissioner Hedegaard

Mayor of Milan Giuliano Pisapia

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-President Reding

Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit

Poland

Warsaw

11/07/2013

President Barroso / Vice-President Reding

Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki

Greece

Crete

12/07/2013

Commissioner Damanaki

Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis

Germany

Heidelberg

16/07/2013

Vice-President Reding

Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann

Bulgaria

Sofia

23/07/2013

Vice-President Reding

Bulgarian President Rosen Plevneliev

Belgium

Namur

13/09/2013

Vice-President Reding

Minister-President of Wallonia Rudi Demotte

Estonia

Tallinn

14/09/2013

Vice-Presidents Rehn / Kallas

"-"

Italy

Trieste

16/09/2013

Vice-President Reding

Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi

Finland

Helsinki

24/09/2013

Vice-President Reding

Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska

Hungary

Györ

03/10/2013

Commissioner Andor

Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliametn Csaba Őry.

Slovakia

Košice

05/10/2013

Vice-President Šefčovic

Slovak Prime Minster Robert Fico

Sweden

Stockholm

15/10/2013

Vice-President Reding

Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson, Member of European Parliament Olle Ludvigsson and Mayor of Stockholm Sten Nordin

Belgium

Liège

17/10/2013

President Barroso

Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt

Latvia

Riga

18/10/2013

Commissioner Piebalgs

Latvian Defence Minister Artis Pabriks

Malta

Valetta

07/11/2013

Commissioner Borg

"-"

France

Marseille

14/11/2013

Vice-President Reding

French Justice Minister Christiane Taubira

Cyprus

Limassol

28/11/2013

Commissioner Vassiliou

"-"

Austria

Eisenstadt

29/11/2013

Commissioner Hahn

Governor of Burgenland Hans Niessl

Belgium

Bruxelles

05/12/2013

Commissioner Vassiliou

Plácido Domingo, opera singer, President of Europa Nostra; Michelangelo Pistoletto, painter, member of the Culture Committee of the “New Narrative for Europe” initiative; Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament (tbc);Paul Dujardin, Director of the Palais des Beaux-Arts (BOZAR), Brussels

Lithuania

Vilnius

13/12/2013

Vice-President Reding

Mayor of Vilnius Artūras Zuokas

Online

Virtual dialogue

16/01/2014

Vice-President Reding

TBC

Denmark

Copenhagen

06/02/2014

Commissioner Hedegaard

TBC

UK

London

10/02/2014

Vice-President Reding

TBC

Spain

Barcelona

23/02/2014

Vice-President Reding

TBC

France

Paris

27/02/2014

Commissioner Barnier

TBC

Netherlands

Amsterdam

14/03/2014

Vice-President Reding

TBC

Romania

Bucharest

17/03/2014

Commissioner Cioloş

TBC

Belgium

European Citizens' Dialogue

27/03/2014

Vice-President Reding

TBC

2. 65 % Litevců se cítí být občany EU, ale 58 % z nich by chtělo vědět více o svých právech

Zdroj: Pravidelný průzkum Eurobarometru č. 79 – květen 2013

3. Pro Litevce je největší vymožeností EU volný pohyb osob, zboží a služeb

Zdroj: Pravidelný průzkum Eurobarometru č. 79 – květen 2013

4. Podle Litevců může negativní dopady finanční a hospodářské krize nejlépe řešit Evropská unie

Zdroj: Pravidelný průzkum Eurobarometru č. 79 – květen 2013


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website