Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Europeiska kommissionen

Pressmeddelande

Bryssel den 14 november 2013

Debatt om Europas framtid: Viviane Reding möter fransmän och fransyskor i Marseille

Europas framtid, medborgerliga rättigheter och hur vi ska komma ur den ekonomiska krisen blir ämnena för den 37:e medborgardialogen (se bilaga), som hålls i dag i Marseille. Närvarar gör Viviane Reding, vice ordförande i kommissionen och kommissionär med ansvar för rättsliga frågor samt Christiane Taubira, Frankrikes justitieminister.

Vivian Reding har följande att säga:
– Jag ser att frågorna i Frankrike är många om vilken riktning Europeiska unionen ska ta: hur hittar man den rätta balansen mellan ekonomiska mål och socialpolitiska strävanden? Vilka bör EU:s svar vara när det gäller migrationspolitiken? Hur ser framtiden ut för våra unga? Nästa år kommer ett tillfälle för medborgarna att göra sina val när ett nytt Europaparlament ska väljas. Jag känner mig uppmuntrad av att 60 procent av fransmännen säger sig vara intresserade av detta val. Efter detta möte med mig hoppas jag på 100 procent! Jag är glad att jag har Christiane Taubira med mig på detta möte för att lyssna på medborgarna, förklara EU och debattera Europas framtid. Det är en kraftfull signal: Europa är ett lagarbete.

Medborgardialogen anordnas den 14 november, kl. 17.30–20 på Dock des Suds, 12 rue Urbain V, 13002 Marseille. Det blir ett tillfälle för medborgarna att direkt utbyta åsikter med kommissionens vice ordförande och Frankrikes justitieminister. Flera ämnen kommer att tas upp, bland annat medborgerliga rättigheter, Europas framtid och medborgarnas förväntningar. Debatten kommer att ledas av Thierry Bezer (från tv-kanalen France 3).

Det går också att följa evenemanget direkt på nätet och att twittra via hashtaggen: #EUDeb8.

Bakgrund

Vad handlar medborgardialogen om?

Ända sedan i januari då kommissionen gav startsignalen till Europaåret för medborgarna (IP/13/2) har olika kommissionärer träffat medborgarna för att debattera.

Hittills har 36 medborgardialoger ägt rum i olika länder i EU, med deltagande av en kommissionär. Sammanlagt planeras över 50 evenemang (se bilaga) där ansvariga politiker alltid medverkar. Dessa debatter, som är öppna för alla, kan följas på följande 'adress: http://ec.europa.eu/european-debate.

I oktober ägde nio medborgarmöten rum i Marseille (europeisk kulturhuvudstad 2013) och de följdes av offentliga debatter den 23, 24 och 25 oktober. Genom debatterna har över 600 människor kunnat delta och utbyta åsikter. Nära 260 bidrag har också samlats in och lagts på en särskild webbplats: www.debat-europe2013.fr. Den stora debatten den 14 november kommer att avsluta denna serie av offentliga dialoger i Marseille.

Runtom i EU utövar medborgare sina rättigheter i det dagliga livet. Men människor känner inte alltid till vilka rättigheter de har. Nästan sju fransmän av tio skulle exempelvis vilja veta mer om sina rättigheter som EU-medborgare (se bilaga).

Detta är skälet till att kommissionen har gjort 2013 till Europaåret för medborgarna. Medborgardialogerna utgör kärnan i detta Europaår.

Varför gör EU-kommissionen detta nu?

Eftersom dagens EU står vid ett vägskäl. Kommande månader och år blir avgörande för Europas framtid. Många röster kommer att höras och propagera för en utveckling mot en politisk union, en federation av nationalstater eller ett Europas förenta stater. Arbetet med att främja den europeiska integrationen måste dessutom gå hand i hand med insatser för att stärka unionens demokratiska legitimitet. Att ge medborgarna ordet är alltså mer än någonsin av största vikt.

Vad blir resultatet av dialogerna?

Inläggen från medborgarna under dialogerna kommer att orientera kommissionen i arbetet med sina förslag. Ett av de viktigaste syftena med dialogerna är att bereda marken för 2014 års val till Europaparlamentet.

Den 8 maj 2013 offentliggjorde EU-kommissionen sin andra rapport om EU-medborgarskapet, som innehåller förslag på tolv nya konkreta åtgärder för att lösa problem som medborgare fortfarande ställs inför (IP/13/410 och MEMO/13/409). Rapporten är kommissionens svar på ett omfattande webbsamråd som inleddes i maj 2012 (IP/12/461) och på de frågor som diskuterats och de förslag som lagts fram i medborgardialogerna om EU-medborgarnas rättigheter och deras framtid.

Mer information

Om medborgarmötena och debatterna i Marseille:

www.debat-europe2013.fr

Medborgardebatterna om Europas framtid:

http://ec.europa.eu/debate-future-europe/index_sv.htm

Europaåret för medborgarna:

http://europa.eu/citizens-2013/sv/home

Européerna säger sin mening. Resultatet av samråden om EU-medborgarnas rättigheter:

http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_sv.pdf

EU-kommissionären Viviane Redings webbplats

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm

Följ Viviane Reding på Twitter: @VivianeRedingEU

Om man vill delta i diskussionen på Facebook:

http://www.facebook.com/UEenFrance och på Twitter: @UEfrance #EUdeb8

Kontaktpersoner:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

BILAGOR

1. Debatten om Europas framtid fortsätter…

Etat membre

Ville

Date

Commissaire européen

Politicien local/national

Espagne

Cadiz

27/09/2012

Vice-présidente Reding

Teófila Martínez Saíz, Maire de Cádiz

Autriche

Graz

05/11/2012

Vice-présidente Reding

Michael Spindelegger, Vice chancelier/ministre des Affaires étrangères

Allemagne

Berlin

10/11/2012

Vice-présidente Reding

Dagmar Roth-Behrendt Député européen allemand

France

Paris

23/11/2012

Vice-présidente Reding

"-"

Italie

Naples

30/11/2012

Commissaire Andor

Luigi de Magistris Maire de Naples

Irlande

Dublin

10/01/2013

Président Barroso/ Vice-Présidente Reding

Enda Kenny, Taoiseach irlandais et Eamon Gilmore, Tánaiste / Lucinda Creighton, ministre des Affaires européennes

Suède

Göteborg

18/02/2013

Commissaire Malmström

None

Italie

Turin

21/02/2013

Commissaire Malmström

Piero Fassino, Maire de Turin

Portugal

Coimbra

22/02/2013

Vice-présidente Reding

João Paulo Barbosa de Melo, Maire de Coimbra Lydia Mutsch Maire d' Esch-sur-Alzette (video link), Felix Braz, Député luxembourgeois

Italie

Rome

18/03/2013

Vice-président Tajani

Gianni Alemanno, Maire de Rome

Grèce

Thessalonique

22/03/2013

Vice-présidente Reding

Yiannis Boutaris, Maire de Thessalonique

Italie

Pise

05/04/2013

Commissaire Potočnik

Marco Filippeschi, Maire de Pise

Belgique

Ghent

12/04/2013

Commissaire De Gucht

Maire de Gand Daniël Termont / Député du parlement belge Geert Versnick

Belgique

Eupen

23/04/2013

Commissaire Hahn

Mathieu Grosch, Député européen/Karl-Heinz Lambertz, Ministre-président de la Communauté germanophone de belgique

Belgique

Bruxelles

04/05/2013

Vice-présidente Reding

Charles Picqué, Ministre-président de la région de Bruxelles Capitale/ Marc Tarabella, Député européen

Allemagne

Düsseldorf

08/05/2013

Commissaire Oettinger

Jürgen Klute, Député européen / Nicolaus Kern, président du " Committee on Europe and a Single World"/ Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns et Dr Ingo Wolf, Porte-paroles sur les questions européennes du Parlement Rhin Nord-Westphalie

Slovénie

Ljubljana

09/05/2013

Commissaire Potočnik

"-"

Pologne

Varsovie

11/05/2013

Commissaire Lewandowski

"-"

République tchèque

Prague

13/05/2013

Commissaire Füle

John Perry, ministre irlandais du Commerce/ Jan Bauer, président du comité des Affaires européennes du Parlement tchèque / Jan Březina et Libor Rouček, Députés européens / Martin Tlapa, Vice-secrétaire d'Etat aux Affaires européennes

Italie

Ventotene

27/05/2013

Vice-président Tajani

Giuseppe Assenso, Maire de Ventotene

Italie

Milan

07/06/2013

Commissaire Hedegaard

Giuliano Pisapia, Maire de Milan

Luxembourg

Esch

30/06/2013

Vice-présidente Reding

Charles Goerens Député européen / Félix Braz, Député luxembourgeois / Benoit Lutgen, Ministre régional wallon / Nicolas Schmit, Ministre luxembourgeois du Travail et de l'Emploi

Pologne

Varsovie

11/07/2013

Président Barroso / Vice-présidente Reding

Róża Thun, Députée européenne / Tadeusz Masowiecki; ancien Premier ministre

Grèce

Crète

12/07/2013

Commissaire Damanaki

Stavros Arnaoutakis, Gouverneur de la région de Crète / Spyros Danellis, Député grec / Giannis Kourakis, Maire de Heraklion

Allemagne

Heidelberg

16/07/2013

Vice-présidente Reding

Winfred Kretschmann, Ministre-président du Bade Wurtemberg

Bulgarie

Sofia

23/07/2013

Vice-présidente Reding

Président de Bulgarie Rosen Plevneliev

Belgique

Namur

13/09/2013

Vice-présidente Reding

Rudi Demotte, Ministre-président de Wallonie

Estonie

Tallinn

14/09/2013

Vice-présidents Reding / Kallas

"-"

Italie

Trieste

16/09/2013

Vice-présidente Reding

Ministre des affaires européennes Enzo Moavero Milanesi

Finlande

Helsinki

24/09/2013

Vice-présidente Reding

Sirpa Pietikäinen, Député européen / Tuomo Puumala, Député finlandais et membre du Grand comité (Centre/ALDE) / Miapetra Kumpula-Natri, Député finlandais, Président du Grand comité et ancien Président du Mouvement européen de Finlande (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska, Président du groupe de travail

Hongrie

Györ

03/10/2013

Commissaire Andor

Affairs Enikő Győri, Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes et Csaba Őry, Député européen.

Slovaquie

Košice

05/10/2013

Vice-président Šefčovic

Pavol Paška, Président du parlement slovaque

Suède

Stockholm

15/10/2013

Vice-présidente Reding

Birgitta Ohlsson, Ministre des Affaires européennes, Olle Ludvigsson, Députée européenne et Sten Nordin, Maire de Stockholm

Belgique

Liège

17/10/2013

Président Barroso

Didier Reynders, Ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes / Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'Economie de Wallonie

Lettonie

Riga

18/10/2013

Commissaire Piebalgs

Ministre de la Défense

Malte

La Valette

07/11/2013

Commissaire Borg

"-"

France

Marseille

14/11/2013

Vice-présidente Reding

Christiane Taubira, Ministre de la Justice

Chypre

Limassol

28/11/2013

Commissaire Vassiliou

à confirmer

Autriche

Eisenstadt

29/11/2013

Commissaire Hahn

à confirmer

Autriche

Innsbruck

06/12/2013

Commissaire Hahn

à confirmer

Lituanie

Vilnius

13/12/2013

Vice-présidente Reding

à confirmer

Belgique

Wavre

19/12/2013

Commissaire Barnier

à confirmer

Online

Dialogue virtuel

16/01/2014

Vice-présidente Reding

à confirmer

Danemark

Copenhague

06/02/2014

Commissaire Hedegaard

à confirmer

Royaume-Uni

Londres

14/03/2014

Vice-présidente Reding

à confirmer

Espagne

Barcelone

23/02/2014

Vice-présidente Reding

à confirmer

Belgique

Dialogue-Citoyens européens

27/03/2014

Vice-présidente Reding

à confirmer

Pays-bas

Amsterdam

14/03/2014

Vice-présidente Reding

à confirmer

2. Nästan sju fransmän av tio skulle vilja veta mer om sina rättigheter som EU-medborgare

Source: Eurobaromètre Standard 79 – Printemps 2013.

3. Tre fransmän av fyra anser att det europeiska samarbetsprojektet är en garant för freden i Europa

Source: Eurobaromètre Flash 387 – Les Français et l'Union européenne.

4. Sex fransmän av tio säger sig vara intresserade av de kommande Europaparlamentsvalen

Source: Eurobaromètre Flash 387 – Les Français et l'Union européenne.


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site