Navigation path

Left navigation

Additional tools

Le TIC al servizio della cultura: annunciati i vincitori del concorso @diversity

European Commission - IP/13/1022   04/11/2013

Other available languages: EN FR DE ES EL SL

Commissione europea

Comunicato stampa

Bruxelles, 4 novembre 2013

Le TIC al servizio della cultura: annunciati i vincitori del concorso @diversity

I vincitori del primo concorso @Diversity, che premia gli esempi eccellenti di innovazione al servizio della cultura nel campo delle TIC, sono stati annunciati oggi da Androulla Vassiliou, Commissaria per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù, nel corso della manifestazione brussellese Forum europeo della cultura. Il Forum, che ha richiamato 1 200 operatori culturali e decisori, è stato inaugurato dal Presidente della Commissione europea José Manuel Barroso. Partecipano altresì all'evento il ministro lituano della cultura Šarūnas Birutis e l'economista della Repubblica ceca, nonché scrittore, Tomáš Sedláček.

Il concorso @Diversity comprende quattro categorie: "fare cultura", "diffondere cultura", "accesso alla cultura" e "cultura giovane". I 12 vincitori, descritti con maggior dovizia nell'allegato, sono:

ReWalk Europe

SMartART

SonicPaintings

StoryGuides - Europe through Legends

HE/DE la guía a la ciudad amueblada

WIKI RAIL

Yugo

Deaf Magazine

museofabber.com - Access to printable museum collections

Poetrycloud

Travelling Hospitals

Narrated Film Downloads

"La digitalizzazione ha modificato il processo di creazione, gestione e diffusione dei beni culturali e i modi per accedervi. Il concorso @Diversity costituisce un laboratorio di idee creative: il nostro scopo è fornire sostegno alle persone di talento che ne sono gli autori, dalla concezione del progetto fino alla redazione di piani aziendali, per aiutarle a trasformare le loro realizzazioni in realtà di mercato," ha dichiarato la Commissaria Vassiliou.

I vincitori riceveranno un tutoraggio professionale personalizzato in materia di redazione di piani aziendali, questioni giuridiche, accesso ai finanziamenti, marketing e networking; il tutto al fine di attirare su ogni idea l'attenzione di finanziatori e clienti, in modo che essa possa trasformarsi in un modello sostenibile di progetto, prodotto o servizio.

Contesto

"@Diversity: idee innovative per i settori culturali e creativi in Europa" è un progetto pilota lanciato dal Parlamento europeo e organizzato dalla Direzione generale della Commissione europea per l'istruzione e la cultura. Il concorso di idee @Diversity è partito nel maggio 2013 ed è riuscito a coinvolgere oltre 660 individui e istituzioni appartenenti a tutti gli Stati membri dell'UE. Sono state presentate in concorso più di 250 idee.

L'iniziativa @Diversity è gestita da un consorzio al quale partecipano peacefulfish (società di consulenza berlinese che finanzia i settori creativi) MFG (agenzia tedesca per l'innovazione nelle TIC e nei mezzi di comunicazione), e Kennisland (think tank olandese dedicato all'innovazione sociale).

Il Forum europeo della cultura si svolge a Bruxelles nel Palais des Beaux Arts (Bozar) dal 4 al 6 novembre. Il forum è dedicato in prevalenza a tre aspetti: misurare l'effettivo valore della cultura, studiare nuovi modelli di finanziamento della cultura, sviluppare il pubblico in modo da trasformare in realtà la partecipazione alla cultura.

Per ulteriori informazioni

Commissione europea: Cultura

Sito web di Androulla Vassiliou

Androulla Vassiliou suTwitter @VassiliouEU

@diversity concorso di idee europeo

European Culture Forum

Contatti:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Allegato: i vincitori di @Diversity

Prima categoria: Fare cultura

ReWalk Europe farà uso di strumenti digitali per aiutare i turisti a visitare in modo alternativo una città dell'UE a mezzo di passeggiate guidate create da artisti.

Regno Unito | Tim Jones | www.motiroti.com

SMartART permette a musei e altri spazi culturali di offrire informazioni al pubblico con l'uso di un'immagine anziché di un codice. Il contenuto viene ricevuto grazie a software disponibile per gli smartphone dotati di macchina fotografica.

Italia | Paolo Mazzanti, Roberto Caldelli | LCI Laboratorio Comunicazioni e Immagini Università di Firenze | lci.micc.unifi.it/labd/

SonicPaintings infonde vita nelle storie raffigurate nei quadri creando accompagnamenti sonori interattivi che reagiscono alla posizione dello spettatore davanti all'oggetto esposto. Avvalendosi di tecnologie multisensoriali, SonicPaintings amplia la percezione dell'arte tradizionale.

Paesi Bassi | Zbigniew Wolny

Seconda categoria: Diffondere cultura

StoryGuides - Europe through Legends è un'app che permette visite turistiche in modalità "realtà aumentata", basata su aneddoti interessanti e fatti storici tratti dal passato della città visitata.

Slovenia | Matjaz Kotnik, Mitja Čander, UroŠ Ahačič | www.zalozba-kms.si

HE/DE la guía a la ciudad amueblada è una guida multimediale che stimola gli utilizzatori a creare artefatti culturali a partire da elementi di mobilio abbandonati. L'app invita altresì gli utenti a partecipare a seminari e eventi di formazione che permetteranno di sviluppare la creatività.

Spagna | Luta Valentina Morciano | www.lutavalentina.com

WIKI RAIL è la prima guida audiovisiva interattiva al mondo per i viaggiatori che usano le ferrovie. Le informazioni sulle tratte ferroviarie più utilizzate nell'UE saranno disponibili in tempo reale e presentate tramite filmati, mezzi audio-fotografici o con l'uso della realtà aumentata. Durante il viaggio in treno si potranno anche ricevere informazioni su monumenti, località ed eventi storici.

Germania | Achim Michael Hasenberg | www.filmband.de

Yugo è un'app/widget che propone agli utenti una manifestazione culturale al giorno in base ad un uso intelligente del profilo personale dell'utente e della sua ubicazione al momento. L'app è in grado di offrire suggerimenti grazie ad un profilo personale che si basa su una combinazione inedita di dati esistenti e di tecniche attualmente disseminate in diversi servizi web.

Slovenia | Zarja Vintar, Ljupco Todorovski, Vlatka Ljubanovic, Jana Jazbec, Aleksander Srdić, Sara Grabnar | www.kofein.si

Terza categoria: Accesso alla cultura

Deaf Magazine è una rivista dedicata alla cultura del linguaggio dei segni tedesco, che costituisce un ponte tra mezzi analogici e digitali e che abbina la parola scritta al linguaggio dei segni in modo immediato. Grazie alla combinazione di lingua scritta e linguaggio dei segni con i contenuti visivi la cultura aiuta a superare le barriere comunicative.

Germania | Alexandros Michalakopoulos Andreas Ruhe, Angela Koser | www.deafmagazine.de

museofabber.com - Access to printable museum collections permetterà ai musei di offrire un accesso globale sempre maggiore ai materiali museali mediante la creazione di una piattaforma web che faciliterà la gestione dei file digitali in 3D e la distribuzione di riproduzioni di beni museali stampate in 3D.

Grecia | Nikolaos Maniatis | www.museotechniki.com

Poetrycloud è un "Instagram" letterario che porterà ad una nuova definizione del concetto di antologia, avvalendosi di strumenti digitali per accedere alle poesie preferite dei bambini europei con una portata intergenerazionale.

Regno Unito | Neal Hoskins | www.wingedchariot.com

Travelling Hospitals permetterà ai bambini ricoverati in ospedale di compiere un viaggio virtuale alla scoperta di nuovi paesi e culture diverse.

Francia | Mariana Santillan, Andrea Fischer, Miguel Conde, Natacha Vicente, Pascale Malinowski

Quarta categoria: Cultura giovane (autori <25)

Narrated Film Downloads permetterà alle persone con problemi di vista di godere con più facilità i film e aumenterà la redditività dei distributori cinematografici. L'iniziativa aspira inoltre a trasformarsi in un prodotto di largo consumo, diventando un film narrato o un audiofilm invece di una semplice descrizione sonora dedicata alle persone con problemi di vista.

Regno Unito| Dean Rhodes-Brandon| www.yourlocalcinema.com


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website