Navigation path

Left navigation

Additional tools

Ημέρα ευρωπαϊκής συνεργασίας: Να μοιραστούμε τα σύνορα, να έρθουμε πιο κοντά

European Commission - IP/12/974   18/09/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Δελτίο τύπου

Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2012

Ημέρα ευρωπαϊκής συνεργασίας: Να μοιραστούμε τα σύνορα, να έρθουμε πιο κοντά

Προβολή των επιτευγμάτων των ευρωπαϊκών περιφερειών και χωρών που συνεργάζονται διαμέσου των συνόρων. Αυτά αντιπροσωπεύει η Ημέρα ευρωπαϊκής συνεργασίας που για πρώτη φορά θα γιορταστεί την ίδια ημέρα σε όλη την Ευρώπη, τόσο στα κράτη μέλη της ΕΕ όσο και στις γειτονικές χώρες.

Ομιλώντας από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες για να εγκαινιάσει πάνω από 200 εκδηλώσεις σε 40 χώρες, ο Επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική Johannes Hahn δήλωσε: «Τα έργα εδαφικής συνεργασίας συμβάλλουν στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης. Ενισχύουν την αμοιβαία κατανόηση. Αποτελούν βασικά συστατικά της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Συμβάλλουν στην προσέγγιση των κοινοτήτων– αυτό είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση σε δράση».

Η ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία αποτελεί όλο και πιο σημαντικό θέμα στην περιφερειακή πολιτική της ΕΕ. Περιφέρειες και πόλεις από διαφορετικά κράτη μέλη της ΕΕ ενθαρρύνονται να συνεργαστούν και να διδαχθούν η μία από την άλλη μέσω κοινών προγραμμάτων, σχεδίων και δικτύων. Οι πολίτες που ζουν εκτός των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ επωφελούνται επίσης από μια πολιτική της οποίας στόχος είναι να βοηθήσει στην αντιμετώπιση των προβλημάτων των παραμεθόριων περιφερειών μέσω της προώθησης καλύτερων δικτύων και κοινής δράσης.

Μεταξύ των σχεδίων που προβάλλονται στην ημέρα ευρωπαϊκής συνεργασίας– που έχει οριστεί επίσημα για τις 21 Σεπτεμβρίου - είναι το HEALTH, μια αυστρο-ουγγρο-σλοβενική πρωτοβουλία η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της αποδοτικότητας της ενέργειας και των πόρων στον τομέα της υγείας.

Εταίροι στο σχέδιο Edtwin οι τσεχικές, σλοβακικές, ουγγρικές και αυστριακές περιφέρειες διοργανώνουν επίσης εταιρικές σχέσεις με βάση τα σχολεία και περιόδους πρακτικής άσκησης σε γειτονικές περιφέρειες, καθώς και μαθήματα γλωσσών για παιδιά στην περιοχή της Κεντρικής Ευρώπης.

Ιστορικό του φακέλου

Η ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία καλύπτει τρεις τύπους προγραμμάτων:

  • προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας κατά μήκος των εσωτερικών συνόρων της ΕΕ. συμμετοχή του ETΠA: 5,6 δισ. ευρώ.

  • προγράμματα διακρατικής συνεργασίας που καλύπτουν ευρύτερες περιοχές συνεργασίας όπως η Βαλτική θάλασσα, οι αλπικές και οι μεσογειακές περιφέρειες. συμμετοχή του ETΠA: 1,8 δισ. ευρώ.

  • το διαπεριφερειακό πρόγραμμα συνεργασίας (INTERREG IVC) και τα 3 προγράμματα δικτύωσης (React II, Interact II και ESPON) καλύπτουν τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ. Τα προγράμματα αυτά παρέχουν ένα πλαίσιο ανταλλαγής εμπειριών μεταξύ περιφερειακών και τοπικών οργανισμών σε διαφορετικές χώρες. Συμμετοχή του ETΠA: 445 εκατομμύρια ευρώ.

Από την αρχή της δεκαετίας του 1990, η ΕΕ έχει επενδύσει σε 30.000 διασυνοριακά σχέδια περίπου. Αυτά έχουν ήδη αποφέρει τεράστια οφέλη σε άτομα που ζουν στην Ευρώπη: από τη δημιουργία θέσεων εργασίας στην προστασία του περιβάλλοντος και στη βελτίωση των υπηρεσιών υγείας, μεταφορών και ενέργειας.

Τα αποτελέσματα μιας μελέτης στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας INTERREG III (2000-2006) έδειξαν ότι τα έργα επέτρεψαν, άμεσα ή έμμεσα, τη δημιουργία ή τη διατήρηση 115.000 θέσεων απασχόλησης ή ευκαιριών απασχόλησης και σχεδόν 5.800 νεοσύστατες επιχειρήσεις.

Η πρωτοβουλία συντονίζεται από το πρόγραμμα INTERACT σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΓΔ REGIO, Europe Aid και Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης), και που υποστηρίζεται από την Επιτροπή των Περιφερειών και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Περισσότερες πληροφορίες:

Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία (European Territorial Cooperation)

Δικτυακός τόπος της Ημέρας ευρωπαϊκής συνεργασίας (European Cooperation Day website)

Ημέρα ευρωπαϊκής συνεργασίας στο Face book και στο Twitter (#ecday)

Αρμόδιοι:

Shirin Wheeler (+32 4607 66565)

Annemarie Huber (+32 2 299 33 10)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website