Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE IT EL SL RO

Comisión Europea – Comunicado de prensa

Mercado interior: la Comisión adopta medidas destinadas a garantizar la transposición de las normas simplificadas de la UE en materia de fusiones y escisiones en seis países

Bruselas, 26 de enero de 2012 – La Comisión Europea ha adoptado medidas en el día de hoy con vistas a garantizar que cinco Estados miembros (España, Italia, Chipre, Rumanía y Eslovenia) transpongan, en cumplimiento de su obligación, normas simplificadas en materia de fusiones y escisiones. La Comisión constata con preocupación que los mencionados cinco Estados miembros han incumplido los deberes que les corresponden de acuerdo con la Directiva relativa a las obligaciones simplificadas de información y documentación en el caso de las fusiones y escisiones (2009/109/UE). El plazo previsto de transposición de esas normas finalizó el 30 de junio de 2011. La Comisión ha instado asimismo al Reino Unido a que transponga aquellas partes de la Directiva que aún no tengan reflejo en el Derecho interno. El objeto de la Directiva es simplificar las obligaciones relativas a la información y a la publicación de los proyectos de fusión y escisión. La no transposición íntegra de la Directiva en todos los Estados miembros impedirá a las sociedades beneficiarse de las ventajas que se derivan de la reducción de cargas administrativas prevista en la misma. Para alcanzar este objetivo, es imprescindible que la Directiva se transponga de manera correcta y oportuna.

El requerimiento de la Comisión a los Estados miembros considerados se realiza a través de dictámenes motivados. De no recibirse una respuesta satisfactoria de las autoridades nacionales en el plazo de dos meses, la Comisión puede recurrir al Tribunal Europeo de Justicia.

¿Qué finalidad persigue la norma de la UE en cuestión?

La Directiva persigue reducir las cargas administrativas que recaen sobre las sociedades anónimas europeas con motivo de las fusiones y escisiones, y para ello:

  • reduce las obligaciones de revelación de información a que están sujetas las sociedades, en particular si los accionistas convienen en que determinados informes no son necesarios, así como en el contexto de las denominadas fusiones y escisiones simplificadas entre sociedades matrices y sus filiales;

  • reduce la duplicación de informes en aquellos casos en que otras normas de la UE también exijan la presentación de información; y

  • ofrece a las sociedades la posibilidad de publicar los proyectos de fusión y escisión y facilitar a los accionistas la preceptiva documentación a través de Internet o por correo electrónico.

¿Cómo están incumpliendo esta norma los Estados miembros?

Si bien la mayoría de los Estados miembros ha dado pleno cumplimiento a la Directiva, cinco (España, Italia, Chipre, Rumanía y Eslovenia) deben aún transponer en su integridad las disposiciones de la misma.

En lo que respecta al Reino Unido, no se han transpuesto esas disposiciones en Gibraltar.

Más información

http://ec.europa.eu/internal_market/company/simplification/index_en.htm

La información más reciente sobre los procedimientos de infracción que afectan a todos los Estados miembros está disponible en:

http://ec.europa.eu/community_law/index_en.htm

Para más información sobre los procedimientos de infracción, véase MEMO/12/42

Personas de contacto :

Chantal Hughes (+32 2 296 44 50)

Carmel Dunne (+32 2 299 88 94)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website