Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

La UE firma un amplio Acuerdo Comercial con Colombia y Perú

Commission Européenne - IP/12/690   26/06/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE

Comisión Europea

Comunicado de prensa

Bruselas, 26 de junio de 2012

La UE firma un amplio Acuerdo Comercial con Colombia y Perú

Bruselas, 26 de junio de 2012 - La UE ha firmado hoy un amplio y ambicioso Acuerdo Comercial con Colombia y Perú. El Acuerdo ha sido firmado por el Comisario de Comercio de la UE, Karel de Gucht, el Embajador danés Jonas Bering Liisberg (en representación de la Presidencia del Consejo de la UE), el Ministro de Comercio de Colombia, Sergio Díaz-Granados, y el Ministro de Comercio Exterior de Perú, José Luis Silva Martinot. Según las estimaciones de la Comisión, cuando el Acuerdo Comercial se aplique en su totalidad, los exportadores de la UE se ahorrarán 270 millones de euros anuales en concepto de derechos de aduana. También contribuirá a una mayor apertura de los mercados por ambas Partes e incrementará la estabilidad y previsibilidad del marco comercial.

«Me alegro de firmar hoy este Acuerdo Comercial con Colombia y Perú, que crea un marco estable para impulsar el comercio y la inversión entre la UE y la Región Andina», ha manifestado el Comisario de Comercio de la UE, Karel De Gucht. «En tiempos de crisis económica, el aumento del comercio y de la inversión es el camino que es preciso seguir para crear crecimiento y empleo. El Acuerdo ayudará a las empresas europeas a abrirse camino en esta zona en rápido crecimiento y servirá para asentar nuevas reformas estructurales en ambos países.»

La Ministra de Comercio de Dinamarca, Pia Olsen Dyhr, ha declarado: «En el futuro, el comercio internacional constituirá una de las principales fuentes de crecimiento y empleo en Europa. El Acuerdo firmado hoy entre la UE, por una parte, y Colombia y Perú, por otra, fomenta la liberalización del comercio mediante una cooperación firmemente basada en el respeto de los principios democráticos y los derechos humanos. Me congratulo por este Acuerdo, que ofrece una excelente base para desarrollar nuestra cooperación con ambos países andinos.»

El texto oficial del Acuerdo Comercial fue rubricado por la Comisión Europea, Colombia y Perú el 13 de abril de 2011. Desde entonces, se ha verificado la legalidad del Acuerdo y se ha traducido a 21 lenguas de la UE. Todos los Estados miembros de la UE son Partes en el Acuerdo y ya lo han firmado con anterioridad a la ceremonia oficial de su firma, que se ha celebrado hoy.

Esta firma permite poner en marcha los procedimientos de ratificación formal en la UE, así como en Colombia y Perú. El Parlamento Europeo será el primero en intervenir, votando su aprobación este año, y se espera que los Parlamentos de los Estados miembros adopten el texto en una fase posterior. Mientras tanto, el Acuerdo Comercial se aplicará de forma provisional entre las Partes, siempre que el Parlamento Europeo dé su consentimiento y que finalicen también los procedimientos de ratificación en Colombia y Perú.

Cuando se aplique en su totalidad, el Acuerdo eliminará aranceles en todos los productos industriales y pesqueros, ampliará el acceso al mercado de productos agrícolas, mejorará el acceso a los contratos públicos, los servicios y los mercados de inversión, reducirá aún más los obstáculos técnicos al comercio y establecerá disciplinas comunes, entre otras cosas, en materia de derechos de propiedad intelectual, transparencia y competencia.

El Acuerdo propuesto incluye también disposiciones ambiciosas sobre la protección de los derechos humanos y el Estado de Derecho, así como compromisos para aplicar efectivamente los convenios internacionales en materia de derechos laborales y protección del medio ambiente. Las organizaciones de la sociedad civil participarán de forma sistemática en el control de la aplicación de dichos compromisos, que también estarán sujetos a un sistema de arbitraje.

Principales ventajas del Acuerdo

1. El Acuerdo abrirá oportunidades de mercado a las principales industrias exportadoras de la UE, que se beneficiarán de la supresión de aranceles. Por ejemplo, representa más de treinta y tres millones de euros de reducción de aranceles para el sector del automóvil y piezas de automóviles, alrededor de dieciséis millones de euros para los productos químicos y unos sesenta millones de euros para los productos textiles. Otras importantes reducciones arancelarias serán las de productos farmacéuticos y telecomunicaciones.

2. La UE abrirá su mercado a los exportadores de Perú y Colombia, comprometiéndose a liberalizar inmediatamente los productos industriales y pesqueros y otorgando concesiones arancelarias importantes a la agricultura. Se espera que ello tenga un impacto directo en el crecimiento y el empleo de estos países, así como que contribuya a hacer progresar la cadena de valor de sus economías.

3. El Acuerdo establece un conjunto de normas que van más allá de lo acordado en el marco multilateral, entre otras cosas sobre barreras no arancelarias para el acceso al mercado, competencia, transparencia y derechos de propiedad intelectual, y permite en particular proteger más de cien indicaciones geográficas de la UE en los mercados de Colombia y Perú.

4. El Acuerdo promoverá las mejores prácticas acordadas a escala internacional, garantizando al mismo tiempo un entorno transparente, no discriminatorio y previsible para los operadores y los inversores a través de un mecanismo destinado a abordar las barreras no arancelarias, así como, en su caso, un mecanismo avanzado de solución de diferencias bilaterales.

5. El Acuerdo incluye también un capítulo sobre cooperación para promover la competitividad y la innovación, modernizar la producción y facilitar el comercio y la transferencia de tecnología entre las Partes.

6. Por último, el Acuerdo prevé una cláusula de adhesión, que abre la puerta a la participación en él a otros países miembros de la Comunidad Andina de Naciones, cuando lo consideren conveniente.

Antecedentes

En 2011, el comercio bilateral de mercancías entre la UE y Colombia y Perú juntos ascendió a 21 100 millones de euros:

- Las exportaciones de la UE a Colombia supusieron 5 000 millones de euros y las exportaciones de ese país a la UE, 6 900 millones de euros.

- Las exportaciones de la UE a Perú supusieron 2 800 millones de euros y las exportaciones de ese país a la UE, 6 400 millones de euros.

El Acuerdo Comercial se empezó a negociar entre la UE y Colombia, Ecuador y Perú en enero de 2009. Ecuador suspendió su participación en las negociaciones en julio de 2009. Se celebraron nueve rondas de negociación entre enero de 2009 y marzo de 2010, fecha en la que las negociaciones concluyeron positivamente.

Más información

Texto completo del Acuerdo Comercial

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/487&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

Resumen de las ventajas del Acuerdo Comercial

Relaciones comerciales entre la UE y los países andinos

Personas de contacto:

John Clancy (+32 22953773)

Helene Banner (+32 22952407)


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site