Zdravstveno varstvo: aplikacija za pametni telefon za počitnice brez stresa

Evropska komisija

Sporočilo za medije

Bruselj, 5. junija 2012

Zdravstveno varstvo: aplikacija za pametni telefon za počitnice brez stresa

Evropska komisija je ravno pravi čas pred poletnimi počitnicami, evropskim prvenstvom v nogometu in olimpijskimi igrami v Londonu predstavila aplikacijo za pametne telefone, ki vsebuje navodila za uporabo evropske kartice zdravstvenega zavarovanja.

Imetniki kartice imajo dostop do javnih zdravstvenih storitev v primeru bolezni ali nesreče med potovanjem ali začasnim bivanjem v 31 evropskih državah. Kartico brezplačno izdajajo nacionalni ponudniki zdravstvenega zavarovanja. Imetnikom omogoča nujno zdravniško pomoč pod enakimi pogoji in za enako ceno (v nekaterih državah to pomeni brezplačno), kot če bili vključeni v sistem zdravstvenega zavarovanja države, v kateri se nahajajo.

Zaradi razlik med zdravstvenimi sistemi je včasih težko poznati pravila v posameznih državah in pravilno uporabljati kartico. Priročnik za uporabo kartice v 27 državah EU, na Islandiji, Norveškem, v Lihtenštajnu in Švici je zdaj na voljo v obliki aplikacije za pametne telefone v treh operacijskih sistemih: iOS, Android in Windows7 mobile. Vsebuje splošne informacije o kartici, številke za klic v sili, krite storitve in stroške, podatke o povračilu stroškov in kontakte v primeru izgubljene kartice. Aplikacija je na voljo v 24 jezikih, med katerimi lahko preklapljate.

Z aplikacijo ne morete pridobiti ali prenesti evropske kartice zdravstvenega zavarovanja, ampak morate zanjo zaprositi pri nacionalnih ponudnikih zdravstvenega zavarovanja.

Prenesite aplikacijo „European Health Insurance Card“ za pametni telefon:

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=sl

Ozadje

Tabela 1: Izdane evropske kartice zdravstvenega zavarovanja (EKZZ) in začasna nadomestna potrdila (ZNP) ter število EKZZ v obtoku leta 2011

Vir: Letni vprašalnik za države članice, 2011; Podatki o prebivalstvu: podatki Eurostata za leto 2011.

Evropska kartica zdravstvenega zavarovanja imetnikom še naprej olajšuje dostop do zdravstvenih storitev med začasnim bivanjem v 31 evropskih državah (države članice EU, Islandija, Lihtenštajn, Norveška in Švica). Imetnik kartice je v primeru bolezni ali nesreče upravičen do enakih javnih storitev zdravniške pomoči (npr. pri zdravniku, v lekarni, bolnišnici ali zdravstvenem centru) kot državljani države, v kateri se nahaja.

Po najnovejših podatkih držav, ki sodelujejo v shemi, ima trenutno v Evropi evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja (ali nadomestno potrdilo) več kot 188 milijonov ljudi. To je več kot 37 % vseh prebivalcev EU.

Nacionalni organi držav EU morajo poskrbeti, da državljani poznajo evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja, da jo lahko brez težav pridobijo in da jo za nujne zdravniške storitve lahko uporabljajo tudi obiskovalci njihove države. Komisija si z državami članicami EU še naprej prizadeva za polno uveljavitev sistema in ozaveščanje evropskih državljanov o prednostih EKZZ.

Opombe k tabeli:

• Danska, Nemčija in Švica od leta 2008 niso predložile podatkov o začasnih nadomestnih potrdilih; ocene o številu izdanih začasnih nadomestnih potrdil niso bile opravljene.

• V Švici so nekateri državljani očitno uporabljali več kot eno kartico, vendar nacionalni organi v zvezi s tem niso predložili opomb.

• Švedska ni predložila podatkov o številu evropskih kartic zdravstvenega zavarovanja v obtoku za leto 2011, zato so uporabljeni podatki iz leta 2010. Iz enakega razloga so za Ciper in Nemčijo uporabljeni podatki iz leta 2009, za Estonijo pa iz leta 2008.

• Nemčija od leta 2008 ni predložila podatkov o številu izdanih evropskih kartic zdravstvenega zavarovanja – v tabeli je navedena številka 0. Za Italijo so bili uporabljeni podatki iz leta 2009, za Švedsko pa iz leta 2010.

Več informacij

Spletišče o evropski kartici zdravstvenega zavarovanja:

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=509&langId=sl

Spletišče o koordinaciji sistemov socialne varnosti EU:

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=849&langId=sl

Avdiovizulano gradivo o evropski kartici zdravstvenega zavarovanja:

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=702&langId=sl&videosId=2526&vl=en&furtherVideos=yes

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=702&langId=sl&videosId=2121&vl=en&furtherVideos=yes

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=702&langId=sl&videosId=1301&vl=en&furtherVideos=yes