Navigation path

Left navigation

Additional tools

MEDIA e «Europa Criativa» no 65.º Festival de Cinema de Cannes

European Commission - IP/12/484   16/05/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Comissão Europeia - Comunicado de imprensa

MEDIA e «Europa Criativa» no 65.º Festival de Cinema de Cannes

Bruxelas, 16 de maio de 2012 – O programa MEDIA da Comissão Europeia apoia dezoito filmes presentes na seleção oficial do Festival de Cinema de Cannes deste ano, dos quais sete se encontram em competição pela Palma de Ouro, como «Amour» de Michael Haneke, «The Angel's Share» de Ken Loach e «Jagten» de Thomas Vinterberg (ver lista completa em anexo). Durante o festival, Androulla Vassiliou, a Comissária Europeia responsável pela Educação, Cultura, Multilinguismo e Juventude, atribuirá o primeiro prémio MEDIA ao realizador iraniano Asghar Farhadi e também discutirá a proposta da Comissão para um novo programa «Europa Criativa», que inclui o MEDIA, com realizadores e profissionais do mundo do cinema. O novo programa, que se concentra nos setores culturais e criativos, recebeu um forte apoio dos ministros da cultura e do audiovisual da UE. «Muito me congratulo com o facto de os filmes europeus terem, uma vez mais, uma forte presença em Cannes. Esta é a melhor recompensa para os nossos esforços e demonstra que a Europa pode, através de investimentos bem orientados, representar um valor acrescentado considerável aos setores do audiovisual e da Cultura», afirmou a Comissária Androulla Vassiliou. «O nosso futuro programa «Europa Criativa» ajudará a indústria cinematográfica europeia a enfrentar os desafios da globalização e da digitalização e continuará a salvaguardar e a promover a diversidade cultural e linguística da Europa. Muito me apraz que as associações profissionais do setor cinematográfico, incluindo realizadores e atores de renome tenham dado o seu apoio ao nosso futuro programa».

Em 20 de maio, Androulla Vassiliou atribuirá o prémio MEDIA de 2012 para o melhor projeto europeu ao cineasta iraniano Asghar Farhadi e ao seu produtor francês Memento Films Production (IP/12/353). O prémio inclui um subsídio de 60 000 euros para o novo filme de Farhadi, que será filmado na cidade de Paris e na sua periferia no próximo outono. À noite, a Comissária Androulla Vassiliou subirá a famosa escadaria da passadeira vermelha de Cannes para assistir à projeção de um dos filmes europeus a concurso na secção Palma de Ouro.

Em 21 de maio, a Comissária e o Presidente do Festival de Cinema de Cannes, Gilles Jacob, promovem um debate público sobre o programa «Europa Criativa», que prevê um aumento significativo do financiamento da UE para o cinema e a cultura. O investimento no crescimento dos setores da cultura e da criação é essencial para ajudar a ultrapassar a crise económica atual, em virtude da importância económica e do potencial destes setores, que atualmente representam 4,5% do PIB da UE e empregam 8,5 milhões de pessoas na Europa. Por si só, o mercado europeu do audiovisual totaliza mais de 100 mil milhões de euros e 1,2 milhões de postos de trabalho altamente qualificados na UE.

Em 22 de maio, a Comissão irá igualmente organizar um evento com representantes nacionais e regionais de fundos cinematográficos dos Estados-Membros e dos países terceiros, para discutir os novos instrumentos de financiamento ao dispor da indústria cinematográfica.

Em 20 anos, os filmes subsidiados pelo programa MEDIA já ganharam 12 Palmas de Ouro, 13 Grandes Prémios e 9 prémios para Melhor Realizador em Cannes (ver lista anexa).

Contexto

Desde 1991, o programa MEDIA (acrónimo de «medidas para incentivar o desenvolvimento da indústria audiovisual») investiu 1 600 milhões de euros na criação, distribuição, formação e inovação cinematográfica, com o objetivo de fomentar a diversidade e a competitividade internacional da indústria europeia do cinema e do audiovisual.

O programa MEDIA, em 2007-2013, já investiu 755 milhões de euros no cinema europeu para melhorar a sua distribuição e promoção, bem como a competitividade do setor. Cerca de metade do financiamento é atribuído a distribuidores que distribuem filmes realizados fora do seu próprio mercado nacional; 20% destinam-se ao desenvolvimento de novos projetos de filmes e o restante destina-se a ações de promoção e formação. As empresas de produção selecionadas para financiamento recebem, em média, 50 000 euros.

A Comissão propôs um orçamento de 1 800 milhões de euros para «Europa Criativa», dos quais mais de 900 milhões serão afetados à vertente MEDIA (IP/11/1399).

Mais informações:

Programa MEDIA: http://ec.europa.eu/culture/media/index_en.htm

Festival Internacional de Cinema de Cannes: http://www.festival-cannes.fr

Creative Europe video

Sítio web da Comissária Androulla Vassiliou

Twitter: @VassiliouEU

Pessoas a contactar :

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Le Rendez-vous Européen au Festival de Cannes:

Pierre Laporte / Laurent Jourdren

+33 (0)1.45.23.14.14 /+336 42 82 15 33 /+336 21 04 45 79

info@pierre-laporte.com; Laurent@pierre-laporte.com

Anexo I: Filmes MEDIA no Festival de Cinema de Cannes de 2012

A CONCURSO

 

AMOUR, Michael Haneke (França, Áustria, Alemanha)

THE ANGELS’ SHARE, Ken Loach (Reino Unido, França)

DE ROUILLE ET D’OS, Jacques Audiard (Bélgica, França)

HOLY MOTORS, Léos Carax (França, Áustria, Alemanha)

JAGTEN, Thomas Vinterberg (Dinamarca)

PARADIES: LIEBE , Ulrich Seidl (França, Áustria, Alemanha)

V TUMANE, S. Loznitsa (Alemanha, Países Baixos, Bielorrússsia, Rússia, Letónia)

UN CERTAIN REGARD

 

7 DÍAS EN LA HABANA, Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Julio Medem, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Gaspar Noé, Laurent Cantet (EUA, Espanha, Argentina, Palestina, Cuba, França)

À PERDRE LA RAISON, Joachim Lafosse (Bélgica, França, Suíça, Luxemburgo)

CONFESSION OF A CHILD OF THE CENTURY, Sylvie Verheyde (França)

DJECA, Aida Begic (Bósnia-Herzegovina, França)

ELEFANTE BLANCO, Pablo Trapero (Argentina, Espanha)

Special Screening

 

DER MÜLL IM GARTEN EDEN, Fatih Akin (Alemanha)

QUINZENA DOS REALIZADORES

ERNEST ET CÉLESTINE, Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (França, Bélgica, Luxemburgo)

SUEÑO Y SILENCIO, Jaime Rosales (Espanha)

YEKKHANEVADEH-e-MOHTARAM (A RESPECTABLE FAMILY), Massoud Bakhshi (Irão, França)

SEMANA DA CRÍTICA

Special Screenings

AUGUSTINE, Alice Winocour (França)

J'ENRAGE DE SON ABSENCE, Sandrine Bonnaire (França, Luxemburgo, Bélgica)

Anexo II: Filmes MEDIA vencedores em Cannes desde 1991

Palma de Ouro

1992 Den goda viljan, Bille August, Dinamarca

1996 Secrets & Lies Mike Leigh, UK

1998 Mia eoniotita ke mia mera, Theo Angelopoulos, Grécia

1999 Rosetta Luc e Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

2000 Dancer in the Dark Lars von Trier, Dinamarca

2001 La stanza del figlio, Nanni Moretti, Itália

2002 The Pianist, Roman Polanski, FR/DE/PL/UK

2005 L'Enfant Luc e Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

2006 The Wind That Shakes the Barley Ken Loach, UK

2007 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile, Cristian Mungiu, Roménia

2008 Entre les murs, Laurent Cantet, França

2009 Das weiße Band, Michael Haneke, Áustria

Grande Prémio

1991 La Belle Noiseuse Jacques Rivette França

1992 Il Ladro di bambini, Gianni Amelio, Itália

1993 In weiter Ferne, so nah! , Wim Wenders, Alemanha

1995 To Vlemma tou Odyssea, Theo Angelopoulos, Grécia

1996 Breaking the Waves, Lars von Trier, Dinamarca

1998 La vita è bella, Roberto Benigni, Itália

1999 L'humanité, Bruno Dumont, França

2001 La Pianiste, Michael Haneke, Áustria

2002 Mies vailla menneisyyttä, Aki Kaurismäki, Finlândia

2006 Flandres, Bruno Dumont, França

2008 Gomorra, Matteo Garrone, Itália

2009 Un prophète, Jacques Audiard, França

2010 Des hommes et des dieux, Xavier Beauvois, França
2011 Le gamin au vélo, Luc e Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

Melhor Realizador

1993 Naked Mike Leigh, UK

1994 Caro diario, Nanni Moretti, Itália

1995 La Haine, Mathieu Kassovitz, França

1998 The General, John Boorman, UK/IE

1999 Todo Sobre Mi Madre, Pedro Almodóvar, Espanha

2004 Exils, Tony Gatlif, França

2005 Caché, Michael Haneke, Áustria

2007 Le Scaphandre et le Papillon, Julian Schnabel, França

2010 Tournée, Mathieu Amalric, França


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website