Navigation path

Left navigation

Additional tools

Media y «Europa Creativa» en el centro de atención de la 65ª edición del festival de cine de Cannes

European Commission - IP/12/484   16/05/2012

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Comisión Europea – Comunicado de prensa

Media y «Europa Creativa» en el centro de atención de la 65ª edición del festival de cine de Cannes

Bruselas, 16 de mayo de 2012. Dieciocho películas subvencionadas por el programa Media de la Comisión Europea forman parte este año de la «selección oficial» del festival de cine de Cannes. Siete de ellas compiten por la Palma de Oro, en particular, «Amour» de Michael Haneke, «The Angel's Share» de Ken Loach y «Jagten» de Thomas Vintenberg (véase la lista completa en anexo). Durante el festival, Androulla Vassiliou, Comisaria Europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud, entregará el primer «Premio Media» al cineasta iraní Asghar Farhadi y charlará también con directores y profesionales del cine sobre la nueva propuesta de programa de la Comisión «Europa Creativa», que incluye a Media. El nuevo programa, que se centra en los sectores culturales y creativos, ha recibido un fuerte apoyo de los ministros de cultura y del sector audiovisual de la UE.

«Estoy muy satisfecha de que las películas europeas tengan de nuevo una presencia tan destacada en Cannes. Es la mejor recompensa de nuestros esfuerzos y demuestra que Europa puede, con inversiones específicas, aportar un valor añadido importante al sector audiovisual y al sector de la cultura», ha declarado la Comisaria Vassiliou. «Nuestro futuro programa "Europa Creativa" ayudará a la industria cinematográfica europea a afrontar los desafíos de la digitalización y la mundialización, y continuará salvaguardando y promoviendo la diversidad cultural y lingüística de Europa. Estoy muy satisfecha de que asociaciones profesionales del mundo del cine, incluidos directores y actores prestigiosos, hayan dado su apoyo a nuestro futuro programa»

El 20 de mayo, la Sra. Vassiliou entregará el «Premio Media» 2012 al mejor proyecto cinematográfico europeo al cineasta iraní Asghar Farhadi y a su productor francés Memento Films Production (IP/12/353). El premio incluye una subvención de 60 000 EUR a la nueva película de Farhadi, que se rodará este otoño en París y alrededores. Por la noche, la Comisaria Vassiliou subirá por la famosa alfombra y escalones rojos para asistir a la proyección de una de las películas europeas que compiten por la Palma de Oro.

El 21 de mayo, la Comisaria y el Presidente del festival de cine de Cannes, Gilles Jacob, acogerán un debate público sobre el programa «Europa Creativa», que prevé un aumento importante de la financiación de la UE en favor del cine y la cultura. La inversión en los sectores culturales y creativos que fomentan el crecimiento se considera esencial para ayudar a superar la crisis económica actual debido a su peso económico y a su potencial: estos sectores contribuyen actualmente hasta un 4,5 % del PIB de la UE y dan empleo a 8,5 millones de personas en Europa. El mercado audiovisual europeo vale por sí solo más de 100 000 millones EUR y proporciona 1,2 millones de empleos muy cualificados en la UE.

El 22 de mayo, la Comisión organizará también un acontecimiento con representantes de los fondos cinematográficos nacionales y regionales de los Estados miembros y de terceros países para discutir los nuevos instrumentos financieros a disposición de la industria cinematográfica.

En veinte años, las películas subvencionadas por Media han obtenido doce Palmas de Oro, trece Grandes Premios y nueve Premios a la Mejor Dirección en el festival de Cannes (véase la lista más adelante).

Antecedentes

Desde 1991, Media (acrónimo de «Medidas para fomentar el desarrollo de la industria audiovisual») ha invertido más de 1 600 millones EUR en favor del desarrollo del cine, la distribución, la formación y la innovación a fin de aumentar la diversidad y la competitividad internacional del cine europeo y la industria audiovisual.

En el marco del programa Media 2007-2013 se están invirtiendo 755 millones EUR en el cine europeo para mejorar la distribución y la promoción de las películas europeas y reforzar la competitividad del sector. Alrededor de la mitad de la financiación se destina a distribuidores que proyectan películas realizadas fuera de su propio mercado nacional; un 20 % al desarrollo de nuevos proyectos cinematográficos, y el resto a la promoción y la formación. Las productoras seleccionadas para financiación reciben subvenciones de 50 000 EUR por término medio.

La Comisión ha propuesto un presupuesto de1 800 millones EUR para «Europa Creativa», de los que más de 900 millones EUR se destinarán al «capítulo» Media (IP/11/1399).

Para más información:

Programa Media: http://ec.europa.eu/culture/media/index_en.htm

Festival Internacional de Cine de Cannes: http://www.festival-cannes.fr

Creative Europe video

Sitio web de Androulla Vassiliou

Twitter: @VassiliouEU

Personas de contacto:

Dennis Abbott (+32 22959258)

Dina Avraam (+32 22959667)

La «cita europea» en el festival de Cannes:

Pierre Laporte / Laurent Jourdren

+33 145231414 /+33 642821533 /+33 621044579

info@pierre-laporte.com; Laurent@pierre-laporte.com

Anexo I: Películas Media en el festival de Cannes 2012

COMPETICIÓN

 

AMOUR (LOVE), Michael Haneke (Francia, Austria, Alemania)

THE ANGELS’ SHARE, Ken Loach (Reino Unido, Francia)

DE ROUILLE ET D’OS (RUST & BONE), Jacques Audiard (Bélgica, Francia)

HOLY MOTORS, Léos Carax (Francia, Austria, Alemania)

JAGTEN (THE HUNT), Thomas Vinterberg (Dinamarca)

PARADIES: LIEBE (PARADISE: LOVE), Ulrich Seidl (Alemania, Francia, Austria)

V TUMANE (IN THE FOG), S. Loznitsa (Alemania, Países Bajos, Belarús, Rusia, Letonia)

«UNA CIERTA MIRADA»

 

7 DÍAS EN LA HABANA (7 Days in Havana), Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Julio Medem, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Gaspar Noé, Laurent Cantet (Estados Unidos, España, Argentina, Palestina, Cuba, Francia)

À PERDRE LA RAISON, Joachim Lafosse (Bélgica, Francia, Suiza, Luxemburgo)

CONFESSION OF A CHILD OF THE CENTURY, Sylvie Verheyde (Francia)

DJECA (CHILDREN), Aida Begic (Bosnia y Herzegovina, Francia)

ELEFANTE BLANCO (WHITE ELEPHANT), Pablo Trapero (Argentina, España)

Proyección especial

 

DER MÜLL IM GARTEN EDEN (POLLUTING PARADISE), Fatih Akin (Alemania)

QUINCENA DE LOS REALIZADORES

ERNEST ET CÉLESTINE, Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (Francia, Bélgica, Luxemburgo)

SUEÑO Y SILENCIO (DREAM AND SILENCE), Jaime Rosales (España)

YEKKHANEVADEH-e-MOHTARAM (A RESPECTABLE FAMILY), Massoud Bakhshi (Irán, Francia)

SEMANA DE LA CRÍTICA

Proyecciones especiales

AUGUSTINE, Alice Winocour (Francia)

J'ENRAGE DE SON ABSENCE (MADDENED BY HIS ABSENCE), Sandrine Bonnaire (Francia, Luxemburgo, Bélgica)

Anexo II: Películas Media galardonadas en Cannes desde 1991

Palma de Oro

1992 Den goda viljan (The Best Intentions), Bille August, Dinamarca

1996 Secrets & Lies, Mike Leigh, Reino Unido

1998 Mia eoniotita ke mia mera (Eternity and a Day), Theo Angelopoulos, Grecia

1999 Rosetta, Luc and Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

2000 Dancer in the Dark, Lars von Trier, Dinamarca

2001 La stanza del figlio (The Son's Room), Nanni Moretti, Italia

2002 The Pianist, Roman Polanski, FR/DE/PL/UK

2005 L'Enfant (The Child), Luc and Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

2006 The Wind That Shakes the Barley, Ken Loach, Reino Unido

2007 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (4 Months, 3 Weeks and 2 Days), Cristian Mungiu, Rumanía

2008 Entre les murs (The Class), Laurent Cantet, Francia

2009 Das weiße Band (The White Ribbon), Michael Haneke, Austria

Gran Premio

1991 La Belle Noiseuse, Jacques Rivette, Francia

1992 Il Ladro di bambini (The Stolen Children), Gianni Amelio, Italia

1993 In weiter Ferne, so nah! (Faraway, So Close), Wim Wenders, Alemania

1995 To Vlemma tou Odyssea (Ulysses' Gaze), Theo Angelopoulos, Grecia

1996 Breaking the Waves, Lars von Trier, Dinamarca

1998 La vita è bella (Life is Beautiful), Roberto Benigni, Italia

1999 L'humanité (Humanity), Bruno Dumont, Francia

2001 La Pianiste (The Piano Teacher), Michael Haneke, Austria

2002 Mies vailla menneisyyttä (The Man Without a Past), Aki Kaurismäki, Finlandia

2006 Flandres (Flanders), Bruno Dumont, Francia

2008 Gomorra, Matteo Garrone, Italia

2009 Un prophète, Jacques Audiard, Francia

2010 Des hommes et des dieux (Of Gods and Men), Xavier Beauvois, Francia
2011 Le gamin au vélo (The boy with the bike), Luc and Jean-Pierre Dardenne, Bélgica

Mejor Dirección

1993 Naked, Mike Leigh, Reino Unido

1994 Caro diario (Dear Diary), Nanni Moretti, Italia

1995 La Haine, Mathieu Kassovitz, Francia

1998 The General John Boorman, UK/IE

1999 Todo Sobre Mi Madre (All About My Mother), Pedro Almodóvar, España

2004 Exils, Tony Gatlif, Francia

2005 Caché (Hidden), Michael Haneke, Austria

2007 Le Scaphandre et le Papillon (The Diving Bell and the Butterfly), Julian Schnabel, Francia

2010 Tournée (On Tour), Mathieu Amalric, Francia


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website