Navigation path

Left navigation

Additional tools

Το πρόγραμμα MEDIA και το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» στο επίκεντρο του 65ου κινηματογραφικού φεστιβάλ των Καννών

European Commission - IP/12/484   16/05/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Ευρωπαϊκη επιτροπη – δελτιο τυπου

Το πρόγραμμα MEDIA και το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» στο επίκεντρο του 65ου κινηματογραφικού φεστιβάλ των Καννών

Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2011 - Εφέτος επελέγησαν επίσημα για το κινηματογραφικό φεστιβάλ των Καννών 18 ταινίες που υποστηρίχθηκαν από το πρόγραμμα MEDIA της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, εκ των οποίων επτά, μεταξύ των οποίων οι ταινίες «Amour» του Michael Haneke, «The Angels' share» του Ken Loach και «Jagten» («The Hunt») του Thomas Vinterberg, διαγωνίζονται για τον Χρυσό Φοίνικα (πλήρης κατάλογος στο παράρτημα). Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, η κυρία Ανδρούλλα Βασιλείου, ευρωπαία επίτροπος αρμόδια για θέματα εκπαίδευσης, πολιτισμού, πολυγλωσσίας και νεολαίας, θα απονείμει το πρώτο «βραβείο MEDIA» στον ιρανό σκηνοθέτη Asghar Farhadi και θα συζητήσει επίσης με σκηνοθέτες και άλλους επαγγελματίες του τομέα για το προτεινόμενο νέο πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη», το οποίο περιλαμβάνει το πρόγραμμα MEDIA. Το νέο πρόγραμμα, που επικεντρώνεται στους τομείς του πολιτισμού και της δημιουργίας, υποστηρίζεται ένθερμα από τους υπουργούς Πολιτισμού και Οπτικοακουστικών Θεμάτων των χωρών της ΕΕ.

«Είμαι ενθουσιασμένη που για μία ακόμη φορά οι ευρωπαϊκές ταινίες κάνουν τόσο αισθητή την παρουσία τους στις Κάννες. Είναι η καλύτερη ανταμοιβή των προσπαθειών μας και η απόδειξη ότι η Ευρώπη μπορεί, με στοχευμένες επενδύσεις, να προσφέρει σημαντική προστιθέμενη αξία στον οπτικοακουστικό τομέα και στον πολιτισμό» δήλωσε η κυρία Βασιλείου. «Το μελλοντικό μας πρόγραμμα "Δημιουργική Ευρώπη" θα βοηθήσει την ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις της ψηφιακής εποχής και της παγκοσμιοποίησης και θα εξακολουθήσει να προστατεύει και να προάγει την πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία της Ευρώπης. Είμαι πολύ ικανοποιημένη για το γεγονός ότι οι επαγγελματικές ενώσεις του κινηματογραφικού τομέα, καθώς επίσης διάσημοι σκηνοθέτες και ηθοποιοί, εκδήλωσαν την υποστήριξή τους για το μελλοντικό μας πρόγραμμα

Στις 20 Μαΐου η κυρία Βασιλείου θα απονείμει το «βραβείο MEDIA» 2012 για την καλύτερη ευρωπαϊκή κινηματογραφική παραγωγή στον ιρανό σκηνοθέτη Asghar Farhadi και στον γάλλο παραγωγό του εν λόγω σκηνοθέτη Memento Films Production (IP/12/353). Το βραβείο περιλαμβάνει επιχορήγηση ύψους 60.000 ευρώ για τη νέα ταινία του Farhadi, που θα γυριστεί στο Παρίσι και στα προάστιά του το φετινό φθινόπωρο. Το απόγευμα η κυρία Βασιλείου θα ανέβει στο περίφημο κόκκινο χαλί για να παρακολουθήσει την προβολή μιας από τις ευρωπαϊκές ταινίες που διαγωνίζονται για τον Χρυσό Φοίνικα.

Στις 21 Μαΐου η επίτροπος και ο πρόεδρος του κινηματογραφικού φεστιβάλ των Καννών, κ. Gilles Jacob, θα συντονίσουν μια δημόσια συζήτηση για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη», που προβλέπει σημαντική αύξηση της χρηματοδότησης της ΕΕ για τον κινηματογράφο και τον πολιτισμό. Η επένδυση στους τομείς του πολιτισμού και της δημιουργίας, που συμβάλλουν στην ανάπτυξη, θεωρείται ουσιώδους σημασίας για την αντιμετώπιση της τρέχουσας οικονομικής κρίσης, λόγω της οικονομικής τους βαρύτητας και του δυναμικού τους: οι εν λόγω τομείς συνεισφέρουν σήμερα έως το 4,5% του ΑΕΠ της ΕΕ και απασχολούν 8,5 εκατομμύρια άτομα στην Ευρώπη. Η ευρωπαϊκή οπτικοακουστική αγορά αντιπροσωπεύει από μόνη της πάνω από 100 δισεκατομμύρια ευρώ και παρέχει πάνω από 1,2 εκατομμύρια εξαιρετικά ειδικευμένες θέσεις εργασίας στην ΕΕ.

Στις 22 Μαΐου η Επιτροπή θα οργανώσει επίσης εκδήλωση με εκπροσώπους των εθνικών και περιφερειακών κινηματογραφικών οργανισμών των κρατών μελών και τρίτων χωρών, προκειμένου να συζητηθούν τα νέα χρηματοδοτικά μέσα που είναι στη διάθεση της κινηματογραφικής βιομηχανίας.

Σε διάστημα 20 ετών οι ταινίες που υποστηρίχθηκαν από το MEDIA κέρδισαν 12 Χρυσούς Φοίνικες, 13 Μεγάλα Βραβεία και 9 βραβεία σκηνοθεσίας στο φεστιβάλ των Καννών (βλ. τον σχετικό κατάλογο παρακάτω).

Πλαίσιο

Από το 1991 το πρόγραμμα MEDIA (αρκτικόλεξο του «Mesures pour encourager le développement de l´industrie audiovisuelle» — «Μέτρα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της οπτικοακουστικής βιομηχανίας») επένδυσε περισσότερα από 1,6 δισεκατομμύρια ευρώ για την ανάπτυξη του κινηματογράφου, τη διανομή ταινιών, την κατάρτιση και την καινοτομία, με σκοπό να ενισχύσει την πολυμορφία και τη διεθνή ανταγωνιστικότητα του ευρωπαϊκού κινηματογράφου και της οπτικοακουστικής βιομηχανίας.

Στο πλαίσιο του προγράμματος MEDIA 2007-2013, επενδύονται 755 εκατομ. ευρώ στην ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία, για να βελτιωθεί η διανομή και η προώθηση των ευρωπαϊκών ταινιών και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα του τομέα. Σχεδόν το ήμισυ της χρηματοδότησης διατίθεται σε διανομείς οι οποίοι προβάλλουν ταινίες που γυρίστηκαν εκτός της εγχώριας αγοράς τους· το 20% διατίθεται για την παραγωγή νέων κινηματογραφικών ταινιών και τα υπόλοιπα κονδύλια για την προώθηση και την κατάρτιση. Οι εταιρείες παραγωγής που επιλέγονται για να λάβουν στήριξη επιδοτούνται με ενίσχυση ύψους 50.000 ευρώ κατά μέσο όρο.

Η Επιτροπή πρότεινε προϋπολογισμό 1,8 δισεκατομμυρίων ευρώ για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη», από τα οποία περισσότερα από 900 εκατομμύρια ευρώ θα διατεθούν για το MEDIA (IP/11/1399).

Περισσότερες πληροφορίες:

Πρόγραμμα MEDIA: http://ec.europa.eu/culture/media/index_fr.htm

Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών: http://www.festival-cannes.fr

Creative Europe «Δημιουργική Ευρώπη» video

Ιστότοπος κυρίας Ανδρούλλας Βασιλείου

Twitter: @VassiliouEU

Αρμόδιοι επικοινωνίας:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)

Ντίνα Αβραάμ (+32 2 295 96 67)

Το ευρωπαϊκό ραντεβού στο φεστιβάλ των Καννών:

Pierre Laporte / Laurent Jourdren

+33 (0)1.45.23.14.14 /+336 42 82 15 33 /+336 21 04 45 79

info@pierre-laporte.com; Laurent@pierre-laporte.com

Παράρτημα I: Ταινίες του προγράμματος MEDIA που προβάλλονται στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών 2012

ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

 

AMOUR (LOVE), Michael Haneke (France, Austria, Germany)

THE ANGELS’ SHARE, Ken Loach (UK, France)

DE ROUILLE ET D’OS (RUST & BONE), Jacques Audiard (Belgium, France)

HOLY MOTORS, Léos Carax (France, Austria, Germany)

JAGTEN (THE HUNT), Thomas Vinterberg (Denmark)

PARADIES: LIEBE (PARADISE : LOVE),Ulrich Seidl (Germany, France, Austria)

V TUMANE (IN THE FOG) S. Loznitsa (Germany, Netherlands, Belarus, Russia, Latvia)

UN CERTAIN REGARD (ΕΝΑ ΚΑΠΟΙΟ ΒΛΕΜΜΑ)

 

7 DÍAS EN LA HABANA (7 Days in Havana), Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Julio Medem, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Gaspar Noé, Laurent Cantet (USA, Spain, Argentina, Palestine, Cuba, France)

À PERDRE LA RAISON, Joachim Lafosse (Belgium, France, Switzerland, Luxembourg)

CONFESSION OF A CHILD OF THE CENTURY, Sylvie Verheyde (France)

DJECA (CHILDREN), Aida Begic (Bosnia-Herzegovina, France)

ELEFANTE BLANCO (WHITE ELEPHANT), Pablo Trapero (Argentina, Spain)

Ειδική προβολή

 

DER MÜLL IM GARTEN EDEN (POLLUTING PARADISE), Fatih Akin (Germany)

ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟ ΣΚΗΝΟΘΕΤΩΝ

ERNEST ET CÉLESTINE, Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (France, Belgium, Luxembourg)

SUEÑO Y SILENCIO (DREAM AND SILENCE), Jaime Rosales (Spain)

YEKKHANEVADEH-e-MOHTARAM (A RESPECTABLE FAMILY), Massoud Bakhshi (Iran, France)

ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΡΙΤΙΚΗΣ

Ειδικές προβολές

AUGUSTINE, Alice Winocour (France)

J'ENRAGE DE SON ABSENCE (MADDENED BY HIS ABSENCE), Sandrine Bonnaire (France, Luxembourg, Belgium)

Παράρτημα ΙΙ: Βραβευμένες ταινίες MEDIA στις Κάννες από το 1991

Νικητές του Χρυσού Φοίνικα

1992 Den goda viljan (The Best Intentions) Bille August, Denmark

1996 Secrets & Lies Mike Leigh UK

1998 Μια αιωνιότητα και μια μέρα (Eternity and a Day), Θεόδωρος Αγγελόπουλος, Greece

1999 Rosetta Luc and Jean-Pierre Dardenne, Belgium

2000 Dancer in the Dark Lars von Trier, Denmark

2001 La stanza del figlio (The Son's Room) Nanni Moretti, Italy

2002 The Pianist Roman Polanski, FR/DE/PL/UK

2005 L'Enfant (The Child) Luc and Jean-Pierre Dardenne, Belgium

2006 The Wind That Shakes the Barley Ken Loach, UK

2007 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (4 Months, 3 Weeks and 2 Days) Cristian Mungiu, Romania

2008 Entre les murs (The Class) Laurent Cantet, France

2009 Das weiße Band (The White Ribbon) Michael Haneke, Austria

Νικητές του Μεγάλου Βραβείου

1991 La Belle Noiseuse Jacques Rivette France

1992 Il Ladro di bambini (The Stolen Children) Gianni Amelio Italy

1993 In weiter Ferne, so nah! (Faraway, So Close) Wim Wenders Germany

1995 Το βλέμμα του Οδυσσέα (Ulysses' Gaze) Θεόδωρος Αγγελόπουλος, Greece

1996 Breaking the Waves Lars von Trier, Denmark

1998 La vita è bella Roberto Benigni, Italy

1999 L'humanité Bruno Dumont, France

2001 La Pianiste (The Piano Teacher) Michael Haneke, Austria

2002 Mies vailla menneisyyttä (The Man Without a Past) Aki Kaurismäki, Finland

2006 Flandres (Flanders) Bruno Dumont, France

2008 Gomorra Matteo Garrone, Italy

2009 Un prophète Jacques Audiard, France

2010 Des hommes et des dieux (Of Gods and Men) Xavier Beauvois, France
2011 Le gamin au vélo (The boy with the bike) Luc and Jean-Pierre Dardenne, Belgium

Νικητές του βραβείου καλύτερης σκηνοθεσίας

1993 Naked Mike Leigh, UK

1994 Caro diario (Dear Diary) Nanni Moretti, Italy

1995 La Haine Mathieu Kassovitz, France

1998 The General John Boorman, UK/IE

1999 Todo Sobre Mi Madre (All About My Mother) Pedro Almodóvar, Spain

2004 Exils Tony Gatlif, France

2005 Caché (Hidden) Michael Haneke, Austria

2007 Le Scaphandre et le Papillon (The Diving Bell and the Butterfly) Julian Schnabel, France

2010 Tournée (On Tour) Mathieu Amalric, France


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website