Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN DE DA

Commission européenne – communiqué de presse

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition d'une participation de contrôle dans Borkum Riffgrund I par Boston Holding

Bruxelles, le 10 mai 2012 – La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet de prise de contrôle en commun de Borkum Riffgrund I, parc éolien allemand situé en mer du Nord, par DONG Energy Borkum Riffgrund (Allemagne) et Boston Holding (Danemark). Elle a conclu que l'opération envisagée ne poserait pas de problèmes de concurrence, car elle ne modifierait pas la structure du marché.

L'opération consiste en l'acquisition, par Boston Holding, d'une participation de contrôle conjoint dans Borkum Riffgrund I, un parc éolien actuellement contrôlé de manière exclusive par Dong Energy, laquelle contrôle également DONG Energy Borkum Riffgrund.

Boston Holding ne détient aucun autre intérêt sur les marchés concernés par l'opération sur lesquels Dong Energy est présente. Ces marchés situés sur le territoire allemand englobent la production et la fourniture en gros d'électricité, d'une part, et le développement, la construction et l'exploitation de parcs éoliens, ainsi que la fourniture au détail d'électricité, d'autre part. En conséquence, l'opération envisagée ne modifiera pas les conditions de concurrence.

La Commission est donc parvenue à la conclusion que l’opération n’entraverait pas de manière significative le jeu d’une concurrence effective dans l’Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci.

L’opération a été notifiée à la Commission le 29 mars 2012.

Informations sur les entreprises et les produits

DONG Energy Borkum Riffgrund A/S GmbH & Co oHG est contrôlée par l'entreprise danoise DONG Energy A/S. DONG Energy est présente essentiellement dans le nord de l'Europe, dans la prospection et la production de gaz naturel et de pétrole, la production d'électricité et la vente d'énergie.

KIRKBI Invest A/S, qui contrôle Boston Holding, conçoit du matériel de jeu et d'apprentissage pour enfants (Lego) et exploite les parcs à thèmes de William Demant Invest, laquelle contrôle KIRKBI conjointement avec la famille Kristiansen, fournit des produits et des équipements d'aide à l'audition et à la communication des personnes, ainsi que des équipements d'orthopédie non invasive, des solutions pour la procréation médicalement assistée et des investissements dans des biens immobiliers commerciaux. Borkum Riffgrund I détiendra, exploitera et entretiendra un parc éolien offshore situé en mer du Nord.

Règles et procédures en matière de contrôle des concentrations

La Commission a pour mission d’apprécier les fusions et les acquisitions entre entreprises dont le chiffre d’affaires dépasse certains seuils (voir l’article 1er du règlement sur les concentrations) et d’empêcher les concentrations qui entraveraient de manière significative l’exercice d’une concurrence effective dans l’Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci.

La grande majorité des concentrations ne posent aucun problème de concurrence et sont autorisées après un examen de routine. À compter de la date de notification d’une opération, la Commission dispose en général d’un délai maximal de vingt-cinq jours ouvrables pour décider d’autoriser cette opération (phase I) ou d’ouvrir une enquête approfondie (phase II).

De plus amples informations sur cette affaire sont disponibles à l'adresse suivante:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case_details.cfm?proc_code=2_M_6540

Contacts:

Antoine Colombani (+32 22974513)

Marisa Gonzalez Iglesias (+32 22951925)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website