Navigation path

Left navigation

Additional tools

Commissione europea – Comunicato stampa

Previsioni di primavera 2012-13: verso un lento recupero

Bruxelles, 11 maggio 2012 - Dopo la contrazione della produzione alla fine del 2011, si stima che l’economia europea sia attualmente in lieve recessione. Mentre l’incertezza sulle prospettive economiche e finanziarie resta elevata, forti azioni politiche e importanti progressi del quadro istituzionale dell’UE hanno determinato un’attenuazione delle tensioni sui mercati finanziari all’inizio del 2012 ed una provvisoria stabilizzazione della fiducia, che dovrebbe rafforzarsi ulteriormente nel periodo oggetto della previsione. Insieme alla prevista accelerazione della crescita mondiale, la ripresa dovrebbe avviarsi lentamente a partire dalla seconda metà dell’anno. Il quadro presentato in febbraio nelle previsioni intermedie è ampiamente confermato per il 2012, con la prevista stagnazione del PIL reale nell’UE e una sua contrazione dello 0,3% nell’area dell’euro. Per il 2013 si prevede un tasso di crescita dell’1,3% nell’UE e dell’1,0% nell’area dell’euro. La disoccupazione dovrebbe rimanere ad un livello elevato, pari al 10% nell’UE e all’11% nell’area dell’euro nel periodo oggetto della previsione. L’inflazione dovrebbe diminuire progressivamente, via via che viene meno l’impatto del rincaro dei prezzi petroliferi e degli aumenti fiscali. Si prevede che il risanamento del bilancio prosegua, con disavanzi pubblici destinati a calare nel 2013 al 3,3% nell’UE e a poco sotto il 3% nell’area dell’euro. La situazione economica è notevolmente diversa da uno Stato membro all’altro, anche in considerazione dell’aggiustamento in corso alla luce delle grandi disparità delle posizioni esterne e delle condizioni strutturali emerse negli ultimi anni.

Olli Rehn, Vicepresidente e Commissario per gli Affari economici e monetari e l’euro, ha dichiarato: “La ripresa è in vista, ma la situazione economica resta fragile, con il permanere di grandi disparità tra gli Stati membri. Stiamo assistendo ad un aggiustamento degli squilibri di bilancio e strutturali accumulati prima e dopo l’inizio della crisi, resi ancora più gravi da un sentimento economico tuttora debole. Senza un’ulteriore azione determinata, tuttavia, i bassi livelli di crescita nell’UE potrebbero permanere. Finanze pubbliche sane sono essenziali per una crescita duratura, e sulla base del nuovo quadro della governance economica dobbiamo sostenere l’aggiustamento accelerando le politiche di rafforzamento della stabilità e della crescita”.

Modesta ripresa nei prossimi mesi di quest’anno

L’attività economica nell’UE ha subito una contrazione nell’ultimo trimestre del 2011 e, in base alle stime, anche nel primo trimestre del 2012. Una graduale ripresa dovrebbe cominciare nella seconda metà dell’anno e accelerare nel 2013. Dovrebbe tuttavia restare modesta in quanto diversi fattori continuano a pesare sulla domanda interna. Gli sforzi necessari da parte delle banche per migliorare ulteriormente i loro bilanci impediranno un allentamento delle condizioni del credito, sebbene nel complesso la domanda di credito sia rimasta debole finora. I consumi privati saranno frenati dalla disoccupazione elevata, dalla lenta crescita dei salari e dall’inflazione nonché dall’elevato indebitamento delle famiglie in una serie di Stati membri. Infine, gli investimenti privati sono tuttora in calo, ma nel periodo oggetto della previsione dovrebbero iniziare a beneficiare del previsto ritorno della fiducia, di tassi di interesse bassi e della solida crescita della produzione mondiale. Si prevede che il contributo positivo delle esportazioni nette sarà il principale motore della crescita del PIL nel 2012. Nel 2013 dovrebbe però subentrare una domanda interna in graduale rafforzamento. Queste proiezioni sono basate sull’ipotesi che la fiducia si rafforzerà nel tempo, man mano che i problemi posti dalla crisi saranno affrontati con successo, anche attraverso la risoluta attuazione delle decise azioni politiche convenute.

Nel complesso, il quadro per il 2012 tratteggiato nelle previsioni intermedie di febbraio è ampiamente confermato. Quest’anno la crescita annuale del PIL dovrebbe essere piatta (0,0%) nell’UE e pari allo 0,3% nell’area dell’euro. Per il 2013, è prevista una crescita modesta dell’1,3% nell’UE e dell’1% nell’area dell’euro. Per quanto il rallentamento abbia colpito tutti gli Stati membri, persisteranno, secondo le previsioni, i differenziali di crescita, a causa di differenze nelle esigenze di aggiustamento strutturale, nei costi di finanziamento e nella sostenibilità delle finanze pubbliche. L’aggiustamento degli squilibri esterni a livello degli Stati membri è in corso e dovrebbe continuare nel periodo oggetto della previsione.

In linea con il rallentamento dell’attività economica, l’occupazione dovrebbe contrarsi dello 0,2% nell’UE (0,5% nell’area dell’euro) nel 2012. Il previsto ritorno della crescita dovrebbe portare ad un graduale miglioramento dei mercati del lavoro nel 2013, il che a sua volta contribuirà ad una ripresa più sostenuta. La disoccupazione dovrebbe rimanere ad un livello del 10,3% nell’UE nel corso del periodo oggetto della previsione e all’11% nell’area dell’euro nel 2013.

Migliorano le finanze pubbliche

Nonostante il rallentamento della produzione nel corso del 2011, le finanze pubbliche nell’UE sono migliorate notevolmente nel 2011. Sulla base di un risanamento già deciso associato ad una graduale ripresa economica più tardi nel periodo oggetto delle previsioni, i disavanzi di bilancio dovrebbero continuare a diminuire dal 4,5% del PIL nell’UE (4,1% nell’area dell’euro) nel 2011 al 3,6% nell’UE (3,2% dell’area dell’euro) nel 2012 e successivamente al 3,3% (2,9%) nel 2013, con notevoli differenze tra Stati membri. Tuttavia, l’ipotesi di politiche invariate implica che per l’UE non si è potuto includere quasi alcun miglioramento strutturale nelle previsioni per il 2013. L’aumento del rapporto debito pubblico/PIL dovrebbe rallentare e raggiungere l’87,2% del PIL nell’UE (92,6% nell’area dell’euro) entro il 2013.

Il rincaro dei prezzi dell’energia e l’aumento delle imposte indirette sono stati i principali fattori alla base dell’inflazione dei prezzi al consumo negli ultimi trimestri, mentre le pressioni sottostanti sui prezzi interni sono state contenute dal rallentamento economico. Nel periodo oggetto delle previsioni, l’inflazione dovrebbe gradualmente diminuire, riportandosi al di sotto dell’1,8% nel 2013.

Come in febbraio, i rischi che i risultati in materia di PIL siano peggiori delle previsioni continuano a prevalere. Il rischio principale resta l’aggravarsi della crisi del debito sovrano, con il contagio finanziario e la forte riduzione della disponibilità di credito. Un altro rischio importante che pesa sulle previsioni deriva dall’incertezza geopolitica che potrebbe portare ad un aumento dei prezzi del petrolio. Dal lato positivo, un ritorno più rapido della fiducia potrebbe portare ad una ripresa più rapida e meno contenuta. Inoltre l’economia mondiale potrebbe risultare più dinamica di quanto attualmente previsto.

I rischi riguardanti le previsioni in materia di inflazione sembrano nel complesso compensarsi.

La relazione dettagliata è disponibile al seguente indirizzo:

http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2012_spring_forecast_en.htm

Contatti:

Amadeu Altafaj Tardio (+32 2 295 26 58)

Vandna Kalia (+32 2 299 58 24)

Audrey Augier (+32 2 297 16 07)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website