Navigation path

Left navigation

Additional tools

Програма в областта на цифровите технологии: Нова стратегия за по-безопасен интернет и по-добро интернет съдържание за деца и подрастващи

European Commission - IP/12/445   02/05/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL RO

Европейска комисия — Съобщение за медиите

Програма в областта на цифровите технологии: Нова стратегия за по-безопасен интернет и по-добро интернет съдържание за деца и подрастващи

Брюксел, 2 май 2012 г. — Комисията изготви план за осигуряване на необходимите умения и инструменти, така че децата да се възползват пълноценно и безопасно от възможностите на цифровите технологии. При възникването ѝ не се е предвиждало глобалната мрежа да се ползва от деца, днес обаче 75 % от тях ползват интернет, като една трета го правят чрез мобилни устройства. Новата стратегия цели развитието на пазара за интерактивно, творческо и образователно съдържание в интернет, в партньорство между Европейската комисия и държавите членки, мобилните оператори, производителите на преносими устройства и доставчиците на услуги, известни като социални мрежи.

Заместник-председателката на Европейската комисия Нели Крус заяви: „Подкрепям идеята всяко дете да има достъп до интернет. Децата обаче имат нужда от несложни, ясни и логични интернет инструменти, както и от знанията и уменията да ги ползват. Инициативата ни събира всички заинтересовани страни, така че децата да получат най-добрите качество, съдържание, услуги и защита, от които се нуждаят, за да ползват интернет градивно и с удоволствие.“

От своя страна заместник-председателката на Европейската комисия Вивиан Рединг, комисар на ЕС по въпросите на правосъдието, заяви: „Интернет предлага на децата и подрастващите нови възможности да творят и да се изразяват свободно. Интернет е бил отначало замислен да се ползва от възрастни, а не от деца и затова е нужно да се погрижим за сигурността на децата в глобалната мрежа. Новата стратегия на Комисията ще спомогне да защитим правата на децата, включително да ги предпазим от насилие. Това е един разумен подход, който ще ни помогне да пригодим интернет към детските нужди.“

Сесилия Малмстрьом, европейският комисар по вътрешните работи, заяви: „Живеем в цифрова епоха и по-младите поколения най-много използват интернет. Те се чувстват у дома си в интернет, но това не ги предпазва от опасностите на глобалната мрежа. Наша грижа е, като родители, да бдим над сигурността на децата си, включително в интернет. Редно е да засилим сътрудничеството на европейско и международно равнище в борбата срещу киберпрестъпленията и особено срещу най-ужасяващите актове, като например сексуалната експлоатация на деца и разпространението в интернет на материали със сексуална злоупотреба с деца.“

Отделните държави имат свои подходи и това означава, че децата в ЕС разполагат с различни възможности и защита в глобалната мрежа. Това затруднява и фирмите, които искат да предлагат съобразени с децата стоки и услуги в общоевропейски мащаб. За да се преодолеят тези пречки, Комисията изготви набор от мерки, които да се прилагат по разнообразни начини, включително чрез саморегулиране на отрасъла, което се очаква да доведе до гъвкави и бързи решения в тази област. Сътрудничеството в рамките на форуми, като Коалицията за подобряване на интернет пространството за нашите деца (виж IP/11/1485), ще има решаващо значение в този процес. Мерките са групирани около четири основни цели:

  • стимулиране на създаването на творческо и образователно онлайн съдържание за деца и разработването на платформи, които дават достъп до съобразено с възрастта съдържание;

  • по-голяма осведоменост и повече обучения във всички европейски училища относно безопасността в интернет, за повече грамотност и изграждане на лична отговорност у децата във виртуалната среда;

  • създаване на безопасна за децата среда, в която родителите и децата разполагат с необходимите инструменти за гарантиране на тяхната сигурност в интернет — например лесни за ползване механизми за сигнализиране на вредно съдържание и поведение в онлайн пространството, прозрачни и автоматични, съобразени с възрастта, настройки за поверителност или лесни за ползване от родителите инструменти за родителски контрол;

  • борба с разпространението в интернет на материали със сексуална злоупотреба с деца, чрез поощряване на проучването и използването на новаторски технически решения в полицейските разследвания.

Контекст

Безопасността на децата в интернет е ключов ангажимент по Програмата в областта на цифровите технологии за Европа (обща информация за програмата — IP/10/581, MEMO/10/199 и MEMO/10/200).

Макар при създаването си интернет да не е бил съобразен с децата, те го използват от все по-ранна възраст. 40 % от децата споделят, че са се срещали с една от следните рискови ситуации в интернет: кибертормоз; попадане на публикации на потребители с положително отношение към анорексията или самонараняването; злоупотреба с личните им данни. До 2015 г. се очаква 90 % от работните места във всички отрасли да изискват техническа квалификация, но едва 25 % от младежите в ЕС смятат, че са „много добри“, що се отнася до основните умения във връзка с интернет, като например ползването на интернет за провеждане на телефонни разговори, създаването на уеб страници или обмена на файлове с други потребители по метода peer-to-peer.

Съобразяването с нуждите на децата разкрива множество възможности за бизнес. Световният пазар на цифрово съдържание се предвижда да нарасне през тази година до 113 млрд. EUR. Пазарът на приложения за мобилни устройства е в размер на 5 млрд. EUR и се очаква да нарасне на 27 млрд. EUR до 2015 г., главно благодарение на игровите приложения и на наличните повече от 5 милиарда преносими устройства в световен мащаб. С широкото разпространение на таблетите, смартфоните и преносимите компютри, които децата използват усилено, потенциалът на пазара за интерактивно творческо и образователно онлайн съдържание за малки деца и юноши е значителен.

Мерките на стратегията доразвиват настоящите дейности на ЕС в тази област. Например лесните за използване от деца, родители и учители механизми за съобщаване за вредно съдържание и поведение онлайн ще са допълнение към горещите линии за изчезнали деца, чийто номер започва с 116 (виж IP/07/188) и към разработваната мрежа от национални платформи за сигнализиране за киберпрестъпления на бъдещия Европейски център по киберпрестъпност (виж IP/12/317).

През декември 2011 г. бе създадена Коалиция за подобряване на интернет пространството за децата и тя има работен план за предстоящата година (IP/11/1485). Първият преглед на работата на коалицията ще се проведе през идното лято. През февруари 2011 г. Комисията представи програма за утвърждаване правата на детето посредством прилагането на практика на принципите на Хартата на основните права на ЕС (IP/11/156). В програмата са включени редица конкретни действия, с които ЕС може да допринесе към политиките за благосъстоянието и сигурността на децата, включително за насърчаване на съобразено с правата на децата правосъдие, по-доброто им информиране за техните права и по-безопасен интернет.

Полезни интернет връзки

Пълният текст на съобщението е на разположение на адрес:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/policy/index_en.htm

По-безопасен интернет:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/index_en.htm

Резюме за гражданите:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/policy/index_en.htm

Уебсайт на Програмата в областта на цифровите технологии

Уебсайт на Нели Крус

Нели Крус в Twitter

Информация по темата в Twitter: #betterinternet4kids

За контакти:

Ryan Heath (+32 2 296 17 16); Twitter: @ECspokesRyan

Linda Cain (+32 2 299 90 19)

Приложение

Мерки на стратегията за по-добър интернет за децата

Action

Main Actors

Timetable

Pillar 1 — High-quality content online for children and young people

Stimulating the production of creative and educational online content online for children

Commission, with support from Member States and industry

Continuously from 2012

Promoting positive online experiences for young children

Commission, with support from Member States and industry

Continuously from 2012

Pillar 2 — Stepping up awareness and empowerment

Digital and media literacy and teaching online safety in schools

Member States with support from Commission Member States and industry

By 2013

Scaling up awareness activities and youth participation

Commission with support from Member States and industry

Continuously from 2012

Simple and robust reporting tools for users

Industry, with support .from Commission and Member States

First results by end 2012 Full implementation within 18 months

Pillar 3 — Creating a safe environment for children online

Age-appropriate privacy settings

Industry, with support from Commission and Member States

First results by end 2012 Full implementation within 18 months

Wider availability and use of parental control

Industry, with support from Commission and Member States

First results by end 2012 Full implementation within 18 months

Wider use of age rating and content classification

Industry, with support from Commission and Member States

First results by end 2012 Fully fledged proposals within 18 months

Online advertising and overspending

Industry, with support from Commission and Member States

Continuously from 2012

Pillar 4 — Fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation

Faster and systematic identification of child sexual abuse material disseminated through various online channels notification and takedown of this material

Commission, with support from Member States and industry

Continuously from 2012 with first results by end 2012

Cooperating with international partners to fight against child sexual abuse child sexual exploitation

Commission, with support from Member States and industry

Continuously from 2012


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website