Navigation path

Left navigation

Additional tools

Filmes europeus «The Artist» e «The Iron Lady» arrebanham sete Óscares

European Commission - IP/12/188   27/02/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Comissão Europeia - comunicado de imprensa

Filmes europeus «The Artist» e «The Iron Lady» arrebanham sete Óscares

Bruxelas, 27 de fevereiro de 2012 – A Comissária Europeia Androulla Vassiliou congratulou-se com o grande sucesso dos filmes europeus na 84.ª cerimónia de entrega dos prémios da Academia, que teve lugar ontem à noite, em Hollywood. «O Artista» (The Artist) foi galardoado com cinco Óscares» e «A Dama de Ferro» (The Iron Lady) com dois. Este ano, nove filmes nomeados receberam apoio do programa MEDIA da União Europeia em prol do cinema. «O Artista» arrebanhou os principais galardões: melhor filme, melhor realizador (Michel Hazanavicius), melhor ator (Jean Dujardin), melhor guarda-roupa (Mark Bridges) e melhor música (Ludovic Bource). «A Dama de Ferro» teve direito aos Óscares para a melhor atriz (Meryl Streep) e para a melhor caracterização (Mark Coulier e J. Roy Helland).

A Comissária Androulla Vassiliou, que esteve presente na estreia de «O Artista» no Festival de Cinema de Cannes, em maio passado, afirmou: «Foi uma noite memorável para a indústria cinematográfica europeia e o programa MEDIA. Gostaria de dar os meus parabéns aos filmes «O Artista» e «A Dama de Ferro». Uma vez mais, a indústria cinematográfica europeia demonstrou que pode competir com os melhores e ganhar».

Antecedentes

«A Dama de Ferro», uma co-produção anglo-francesa, recebeu 1,5 milhões de euros de apoio à distribuição para incentivar as salas de cinema a exibir filmes fora do país em que são realizados. «The Artist» (produção franco-belga) recebeu 17 000 euros para o mesmo efeito.

Sete outros filmes da UE foram também nomeados para os Óscares:

  • «Tinker Tailor Soldier Spy» (Tomas Alfredson, Reino Unido/França/Alemanha), nomeado para os Óscares de melhor ator, melhor banda sonora original e melhor argumento adaptado, foi contemplado com 300 000 euros;

  • «Albert Nobbs» (Rodrigo García, Reino Unido/Irlanda), nomeado para os Óscares de melhor atriz, melhor caracterização e melhor atriz secundária, recebeu 130 000 euros;

  • «A Cat in Paris» (Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, França/Bélgica/Países Baixos/Suíça), nomeado para melhor filme de animação, recebeu 122 000 euros;

  • «Chico and Rita» (Fernando Trueba e Javier Mariscal, Espanha/Reino Unido), nomeado para melhor filme de animação, recebeu 3 000 euros;

  • «Bullhead» (Michaël R. Roskam, Bélgica), nomeado para melhor filme em língua estrangeira, beneficiou de 20 000 euros;

  • «Jane Eyre» (Cary Joji Fukunaga, Reino Unido/EUA), nomeado para o Óscar de melhor guarda-roupa, recebeu 450 000 euros;

  • «Pina» (Wim Wenders, Alemanha/França/Reino Unido), nomeado para melhor documentário, recebeu 550 000 euros.

O montante de financiamento concedido aos distribuidores pelo programa MEDIA baseia-se em vários critérios, entre outros, receitas de bilheteira anteriores provenientes de filmes estrangeiros. O financiamento é reinvestido em custos de distribuição futuros, servindo também para ajudar a minorar os riscos. Ao abrigo do MEDIA, os filmes podem também beneficiar de financiamento na fase de pré-produção (desenvolvimento).

O programa MEDIA (acrónimo francês para «Mesure pour le Développement de l’Industrie Audiovisuelle») da União Europeia para 2007-2013 apoia a indústria cinematográfica e o setor audiovisual europeus. Para o período de 2014-2020, a Comissão propôs um orçamento de 1,8 mil milhões de euros para o programa «Europa Criativa»; deste montante total, cerca de 900 milhões de euros serão afetados ao programa MEDIA.

Para mais informações:

Sítio Web da Comissão Europeia sobre o programa MEDIA

Sítio Web da Comissária Androulla Vassiliou

Twitter: @VassiliouEU

Contactos:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58), Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website