Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

I film europei 'The Artist' e 'The Iron Lady' conquistano sette Oscar

Commission Européenne - IP/12/188   27/02/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Commissione europea – Comunicato stampa

I film europei 'The Artist' e 'The Iron Lady' conquistano sette Oscar

Bruxelles, 27 febbraio 2012 – Il commissario europeo Androulla Vassiliou ha espresso il suo plauso per il grande successo ottenuto dai film europei l'altra notte in occasione dell'84ª cerimonia degli Academy Awards a Hollywood. 'The Artist' ha ricevuto cinque Oscar e 'The Iron Lady' ne ha ottenuti due. Quest'anno nove film che hanno ricevuto la nomination hanno fruito del sostegno del programma MEDIA dell'Unione europea attinente al cinema. 'The Artist' ha fatto man bassa dei premi più prestigiosi, quelli per il miglior film, il miglior regista (Michel Hazanavicius), il miglior attore (Jean Dujardin), i migliori costumi (Mark Bridges) e la migliore musica (Ludovic Bource). 'The Iron Lady' ha ottenuto le statuette per la migliore attrice (Meryl Streep) e il miglior trucco (Mark Coulier e J. Roy Helland).

Il commissario Vassiliou, che lo scorso maggio aveva assistito alla prima di 'The Artist' in occasione del Festival cinematografico di Cannes, ha affermato: "È una grande notte per l'industria cinematografica europea e per il programma MEDIA. Esprimo le mie congratulazioni a 'The Artist' e a 'The Iron Lady' . Ancora una volta l'industria cinematografica europea ha dimostrato di poter competere con i migliori e di piazzarsi ai primi posti."

Contesto

'The Iron Lady', una coproduzione britannico-francese, ha ricevuto un sostegno alla distribuzione per l'importo di 1,5 milioni di euro volto a incoraggiare le sale cinematografiche a proiettare il film al di fuori del paese in cui è stato girato. 'The Artist' (Francia-Belgio) ha ricevuto 17 000 allo stesso fine.

Altri sette film patrocinati dall'UE hanno ricevuto una nomination agli Oscar:

  • 'Tinker Tailor Soldier Spy' (Tomas Alfredson, UK/Francia/Germania), che ha ricevuto la nomination per il migliore attore protagonista, la migliore colonna sonora e la migliore sceneggiatura non originale, ha fruito di un sostegno di 300 000 euro;

  • 'Albert Nobbs' (Rodrigo García, UK/Irlanda), che ha ricevuto la nomination per la migliore attrice protagonista, il miglior trucco e la migliore attrice non protagonista, è stato sostenuto dall'UE con 130 000 euro;

  • 'A Cat in Paris' (Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, Francia/Belgio/Paesi Bassi/Svizzera), che ha ricevuto la nomination per il miglior film di animazione, ha ricevuto un sostegno di 122 000 euro;

  • 'Chico and Rita' (Fernando Trueba e Javier Mariscal, Spagna/UK), che ha ottenuto la nomination per il miglior film di animazione, ha ricevuto un sostegno di 3 000 euro;

  • 'Bullhead' (Michaël R. Roskam, Belgio), che ha ottenuto la nomination per il miglior film straniero, ha ricevuto un sostegno di 20 000 euro;

  • 'Jane Eyre' (Cary Joji Fukunaga, Regno Unito/USA), che ha ottenuto la nomination per i migliori costumi, ha ricevuto un sostegno di 450 000 euro;

  • 'Pina' (Wim Wenders, Germania/Francia/UK), che ha ottenuto la nomination per il miglior documentario, ha ricevuto un sostegno di 550 000 euro.

L'importo del finanziamento che i distributori ricevono dal programma MEDIA si basa su diversi criteri, tra cui le precedenti vendite in botteghino relative a film di altri paesi. Il finanziamento viene reinvestito per coprire i costi futuri di distribuzione e per contribuire a compensare i rischi. I film possono ricevere da MEDIA un finanziamento per la pre-produzione e lo sviluppo.

MEDIA (un acronimo francese che sta per "Mesure pour le Développement de l’Industrie Audiovisuelle" – Misura di incoraggiamento per lo sviluppo dell'industria audiovisiva) è il programma UE per il periodo 2007-2013 che sostiene l'industria cinematografica europea e il settore audiovisivo. Nel periodo 2014-2020 la Commissione ha proposto un bilancio di 1,8 miliardi di euro per il programma "Europa creativa". A partire da tale importo più di 900 milioni di euro saranno assegnati a MEDIA.

Per saperne di più:

Sito web della Commissione europea sul programma MEDIA

Sito web di Androulla Vassiliou

Twitter: @VassiliouEU

Persone da contattare:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58), Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site