Navigation path

Left navigation

Additional tools

Evropa sklízí slávu: sedm Oskarů pro filmy „The Artist“ a „Železná lady“

European Commission - IP/12/188   27/02/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Evropská komise – Tisková zpráva

Evropa sklízí slávu: sedm Oskarů pro filmy „The Artist“ a „Železná lady“

Brusel, dne 27. února 2012 – Evropská komisařka Androulla Vassiliou vyjádřila radost nad famózním úspěchem evropských filmů na včerejším 84. slavnostním předávání cen Akademie v Hollywoodu. Snímek „The Artist“ byl ověnčen pěti Oskary a „Železná lady“ získala dva. Devět letos nominovaných filmů vzniklo za přispění z programu Evropské unie MEDIA na podporu kinematografie. „The Artist“ obdržel pět významných ocenění – nejlepší film, režie (Michel Hazanavicius), herec v hlavní roli (Jean Dujardin), kostýmy (Mark Bridges) a hudba (Ludovic Bource). „Železná lady“ získala zlaté sošky za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli (Meryl Streep) a make-up/masky (Mark Coulier a J. Roy Helland).

Komisařka Vassiliou, která snímek „The Artist“ zhlédla již při jeho premiéře v květnu na filmovém festivalu v Cannes, uvedla: „Pro evropský filmový průmysl a program MEDIA je to ohromná událost. Vítězům upřímně gratuluji. Evropský filmový průmysl zde opět dokázal, že je schopen konkurovat těm nejlepším a zvítězit.“

Souvislosti

Snímek „Železná lady“ v britsko-francouzské koprodukci obdržel 1,5 milionu EUR v rámci podpory distribuce, která má přispět k tomu, aby se filmy uváděly za hranicemi země, ve které vznikly. „The Artist“ (Francie–Belgie) obdržel ze stejného fondu 17 000 EUR.

Na Oskary bylo rovněž nominováno sedm dalších titulů, které vznikly za podpory EU:

  • Jeden musí z kola ven“ (Tomas Alfredson, Spojené království/Francie/Německo), nominovaný v kategoriích mužský herecký výkon v hlavní roli, původní scénář a hudba, obdržel podporu ve výši 300 000 EUR;

  • Albert Nobbs“ (Rodrigo García, Spojené království/Irsko), nominovaný v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli a make-up/masky, obdržel podporu ve výši 130 000 EUR;

  • Une vie de chat“ (Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, Francii/Belgie/Nizozemsko/Švýcarsko), nominovaný v kategorii animovaný film, obdržel podporu ve výši 122 000 EUR;

  • Chico a Rita“ (Fernando Trueba a Javier Mariscal, Španělsko/Spojené království), nominovaný v kategorii animovaný film, obdržel podporu ve výši 3 000 EUR;

  • Býčí šíje“ (Michaël R. Roskam, Belgie), nominovaný v kategorii zahraniční film, obdržel podporu ve výši 20 000 EUR;

  • Jana Eyrová“ (Cary Fukunaga, Spojené království/USA), nominovaný v kategorii kostýmy, obdržel podporu ve výši 450 000 EUR;

  • Pina“ (Wim Wenders, Německo/Francie/Spojené království), nominovaný v kategorii celovečerní dokument, obdržel podporu ve výši 550 000 EUR.

Částka, kterou distributoři obdrží z fondu MEDIA, závisí na různých kritériích včetně předchozího objemu prodeje vstupenek na zahraniční filmy. Prostředky jsou použity na financování budoucích distribučních nákladů a krytí rizik. Z fondu MEDIA lze rovněž získat prostředky na přípravu projektů v oblasti filmové tvorby.

MEDIA – francouzský akronym pro „Mesure pour le développement de l’industrie audiovisuelle“ (opatření pro rozvoj audiovizuálního průmyslu) – je program EU pro období 2007–2013 na podporu evropského filmového průmyslu a audiovizuálního odvětví. Pro období 2014–2020 navrhla Komise rozpočet ve výši 1,8 miliardy EUR v rámci iniciativy Tvůrčí Evropa; z těchto prostředků by mělo být více než 900 milionů EUR přiděleno programu MEDIA.

Další informace:

Stránky Evropské komise o programu MEDIA

Internetové stránky komisařky Androully Vassiliou

Twitter: @ vassilioueu

Kontaktní osoby:

Dennis Abbott (+32 22959258), Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 22959667)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website