Navigation path

Left navigation

Additional tools

Időközi előrejelzés: az euróövezet enyhe recessziója mellett láthatók a stabilizálódás jelei is

European Commission - IP/12/163   23/02/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET LT LV MT PL SK SL BG RO

Európai Bizottság – Sajtóközlemény

Időközi előrejelzés: az euróövezet enyhe recessziója mellett láthatók a stabilizálódás jelei is

Brüsszel, 2012. február 23. – A fellendülés 2011 végi váratlan lassulása várhatóan 2012 első két negyedévében is folytatódik, az év második felére azonban szerény növekedést jeleznek. Az előrejelzések szerint a reál-GDP 2012-ben éves szinten változatlan marad az EU egészére nézve, az euróövezetben azonban 0,3%-kal csökken. Továbbra is sok a bizonytalan tényező, a gazdasági fejlődés pedig egyenetlen. Az őszi előrejelzésekhez képest az infláció 2012-re várt mértéke enyhén emelkedett (az EU egészére jelenleg 2,3%, az euróövezetre 2,1%), ami a folyamatosan magas energiaáraknak és a közvetett adók emelésének tudható be.

Olli Rehn bizottsági alelnök, a gazdasági ügyekért és a monetáris politikáért felelős biztos a következőket nyilatkozta: „Bár a növekedés lelassult, a jelek az európai gazdaság stabilizálódására utalnak. A gazdasági hangulat még nem túl jó, de enyhül a pénzügyi piacokon tapasztalható feszültség. Számos lépést tettünk a pénzügyi stabilitás helyreállítása, valamint a fenntarthatóbb mértékű növekedés és munkahelyteremtés feltételeinek megteremtése érdekében. Határozott intézkedésekkel túljutunk a nehézségeken és a stabilizációról áttérhetünk a növekedés és a munkahelyteremtés ösztönzésére.”

Az EU és az euróövezet növekedési előrejelzése lefelé módosult

A növekedés csökkenése és a tartósan alacsony bizalom miatt a reál-GDP 2012-ben az EU egészére nézve várhatóan változatlan marad, az euróövezetben pedig 0,3%-kal csökken. Ezek az értékek a 2011. november 10-i őszi előrejelzéshez képest 0,6 százalékpontos csökkenést jeleznek az EU-ra, az euróövezetre pedig 0,8 százalékpontosat. Az egyes tagállamok növekedése továbbra is jelentősen eltér egymástól. Az előrejelzések szerint 2012-ben kilenc tagállamban csökken a GDP, egyben stagnál, tizenhétben pedig nőni fog. Lettországban, Litvániában és Lengyelországban várható a legerősebb növekedés, a leggyengébb pedig Görögországban és Portugáliában.

A belföldi és a világpiaci keresletre vonatkozó kilátások

A kilátásokat a világgazdaság rossz helyzete, valamint a globális kereslet folyamatos gyengülése révén a nettó kivitelre gyakorolt negatív hatás határozza meg. Az Unióban még mindig alacsony a vállalkozói és a fogyasztói bizalom, bár a pénzügyi szektor stabilizálódásának jeleire enyhén javult az index. A kiszolgáltatott országok által hozott hihető intézkedések és az államadósság-válság kezelésében elért folyamatos javulás növekvő mértékű elismerése stabilizálta a piacokat. Egyes országok esetében gyengült valamelyest az országkockázati megítélés, de a felárak magasak, és szigorodnak a magánszektorra vonatkozó hitelfeltételek. Bár az uniós pénzügyi piacok általános helyzete továbbra is ingatag, és a bizonytalanság negatívan hat a magánberuházásokra és a fogyasztásra, csökkent a hitelezés szűkülésének kockázata, elsősorban az EKB likviditási intézkedéseinek köszönhetően. A nyomott kereslet miatt a hitelfeltételek várhatóan nem korlátozzák majd az előrejelzési időszakban a beruházásokat és a fogyasztást. Összességében véve 2012 második felére a bizalom fokozatos visszatérésével és a beruházások és a fogyasztás élénkülésével számolnak.

Az infláció csak fokozatosan enyhül

A tartósan magas energiaárak miatt az infláció magasabb volt az ősszel vártnál. A maginfláció 2% körül stabilizálódott, a közvetett adók nemrégiben bekövetkezett emelése pedig megakadályozza az árleszorító hatás érvényesülését, a fogyasztói árindex1 alapján mért infláció a vártnál jobban csökkent. A gazdasági tevékenység jelzett gyengülésére tekintettel az előrejelzési időszakban várhatóan az infláció is lassan tovább csökken majd. A 2012-es évre a fogyasztói árindex alapján mért inflációt jelenleg 2,3%-ra becsülik az EU-ra nézve, az euróövezetben pedig 2,1%-ra teszik.

Kockázatértékelés

A lappangó bizonytalanság közepette a 2012-es uniós növekedési kilátások lefelé módosultak. Ha az államadósság-válság romlása végül a hitelezés beszűkülését és a belföldi kereslet összeomlását eredményezné, az valószínűleg mély és elhúzódó recesszióhoz vezetne. A GDP növekedését felfelé módosíthatja a bizalom vártnál erősebb fokozódása és a globális kereslet válságnak ellenálló növekedése, amely például az amerikai ingatlanpiac stabilizálódásából következhet. Az inflációra leselkedő kockázatok megoszlanak: a GDP-nek a vártnál erősebb csökkenése jelentős lefelé mutató kockázatot hordoz, ami a mögöttes árdinamikára is kedvezőtlenül hatna. Az olajellátás geopolitikai feszültségek miatti megakadása és a feltörekvő gazdaságok vártnál erősebb kereslete felfelé hajthatja az árutőzsdei árakat, ami felhajtó tényező lehet.

A részletes jelentés a következő címen érhető el:

http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/eu_economic_situation/2012-02-23-interim_forecast_en.htm

Contacts :

Amadeu Altafaj Tardio (+32 2 295 26 58)

Vandna Kalia (+32 2 299 58 24)

Simon O'Connor (+32 2 296 73 59)

1 :

harmonizált fogyasztói árindex (HICP)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website