Európai Bizottság – Sajtóközlemény
Az Európai Bizottság 54,3 millió eurónyi KAP-kiadást fizettet vissza a tagállamokkal
Brüsszel, 2012. február 16. – Az Európai Bizottság az ún. számlaelszámolási eljárás keretében ma elfogadott határozata értelmében a tagállamoknak összesen 115,2 millió eurónyi, az Európai Unió agrárköltségvetéséből finanszírozott és jogosulatlanul felhasznált összeget kell visszatéríteniük. Mivel az említett összeg egy részét már visszafizettették a tagállamokkal, a pénzügyi hatás valamivel alacsonyabb (54,3 millió). Ezt a pénzt azért kell visszajuttatni az uniós költségvetésbe, mert felhasználása során nem tartották be az uniós előírásokat, vagy nem voltak megfelelőek a mezőgazdasági kiadások ellenőrzésére szolgáló eljárások. A közös agrárpolitika (KAP) keretébe tartozó kifizetések folyósításáért és ellenőrzéséért a tagállamok felelősek, és a Bizottság feladata meggyőződni arról, hogy a tagállamok szabályosan használták fel a támogatást.
A főbb pénzügyi korrekciók
A mostani határozat értelmében Belgiumnak, Ciprusnak, a Cseh Köztársaságnak, Dániának, az Egyesült Királyságnak, Észtországnak, Finnországnak, Franciaországnak, Görögországnak, Hollandiának, Írországnak, Lengyelországnak, Litvániának, Magyarországnak, Máltának, Németországnak, Olaszországnak, Portugáliának, Spanyolországnak és Svédországnak kell visszatérítenie támogatási összegeket. A legjelentősebb egyedi korrekciók a következők:
Az Egyesült Királyság 29,8 millió EUR-t (pénzügyi hatás*: 29,5 millió EUR) fizet vissza a szankciórendszer hiányosságai, valamint a kölcsönös megfeleltetési kötelezettségek tekintetében a jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények és a jó mezőgazdasági és ökológiai állapotra vonatkozó követelmények nem megfelelő végrehajtása miatt.
Olaszország 27,3 millió EUR-t (pénzügyi hatás*: 0) fizet vissza a mezőgazdasági termelők késedelmes kifizetése miatt;
Olaszország továbbá 21,5 millió EUR-t fizet vissza az olajsajtoló-üzemekre és az olívabogyó-terméshozamok kompatibilitására vonatkozó ellenőrzések elégtelenségei miatt;
Hollandia 14,6 millió EUR-t (pénzügyi hatás*: 14,5 millió EUR) fizet vissza elégtelen szankciórendszer, valamint a kölcsönös megfeleltetési kötelezettségek tekintetében a jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények és a jó mezőgazdasági és ökológiai állapotra vonatkozó követelmények ellenőrzésének hiánya miatt.
A tagállamok felelősek a legtöbb KAP-kifizetés kezeléséért, főleg kifizető ügynökségeik révén. Az ő feladatuk az ellenőrzés is, például a mezőgazdasági termelők közvetlen kifizetésre vonatkozó igényei esetében. A Bizottság évente több mint 100 ellenőrzést végez, melyek során megbizonyosodik arról, hogy megfelelőek-e a tagállami ellenőrzések és a hiányosságok kezelése. A Bizottság továbbá jogosult utólag visszakövetelni a támogatásokat, ha az ellenőrzések arról tanúskodnak, hogy a tagállami intézkedések nem biztosítják megfelelően az uniós támogatások helyes felhasználását.
Az éves számlaelszámolási rendszer működésével kapcsolatos további részletek a MEMO/12/109 számú dokumentumban és a mezőgazdasági költségvetés helyes kezeléséről szóló tájékoztatóban találhatók az alábbi címen:
http://ec.europa.eu/agriculture/fin/clearance/factsheet_en.pdf
Az egyedi korrekciókat a mellékelt táblázatok tagállamonkénti és ágazatonkénti bontásban ismertetik (I. és II. melléklet).
I. melléklet: Az EMGA és az EMVA számláinak elszámolása
37. határozat: Korrekciók tagállamonként (millió EUR)
Az ágazat megnevezése és a korrekció oka | A korrekció összege | A korrekció pénzügyi hatásának összege* |
Belgium | ||
Vidékfejlesztés – az agrár-környezetvédelmi és a természeti hátrányokkal küzdő területekre vonatkozó intézkedések ellenőrzésében fennálló hiányosságok miatt a 2008–2010-es pénzügyi évekre vonatkozóan javasolt korrekció | 2,762 | 2,762 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása és nem támogatható kiadások miatt a 2009-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,370 | 0 |
Ciprus |
| |
Kölcsönös megfeleltetés – a jó mezőgazdasági és ökológiai állapot meghatározásának elmulasztása és a helyszíni ellenőrzések hiányosságai miatt a 2006–2009-es pénzügyi évekre vonatkozóan javasolt korrekció | 0,118 | 0,103 |
A 2010-es pénzügyi év pénzügyi felső határainak túllépése miatt javasolt korrekció. | 0,024 | 0 |
Cseh Köztársaság | ||
A 2010-es pénzügyi év pénzügyi felső határainak túllépése miatt javasolt korrekció. | 0,011 | 0 |
Dánia |
| |
A 2010-es pénzügyi év pénzügyi felső határainak túllépése miatt javasolt korrekció. | 0,001 | 0 |
Észtország | ||
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,010 | 0 |
Finnország |
| |
Vidékfejlesztés - nem támogatható kiadások miatt a 2007–2008-as pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,045 | 0,045 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,011 | 0 |
Franciaország | ||
Vidékfejlesztés – a 2007–2009-es pénzügyi évekre vonatkozóan javasolt korrekció, tekintettel a következő intézkedések ellenőrzésében fennálló hiányosságokra: a mezőgazdasági üzemek korszerűsítése; a vidéki örökség megőrzése és korszerűsítése | 0,764 | 0,764 |
A 2008. évi pénzügyi elszámolás keretében fennálló legvalószínűbb hiba és ismert hiba miatt javasolt korrekció | 0,046 | 0,046 |
Németország |
| |
Késedelmes kifizetések – a pénzügyi záróelszámolási határozatnak megfelelő csökkentés miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 7,108 | 0 |
Egyéb korrekciók – a 2008. évi pénzügyi záróelszámolás keretében az EMGA III. melléklet alapsokaságában feltárt, a lényegességi szintet meghaladó összes hiba miatt javasolt korrekció | 0,036 | 0,036 |
Görögország |
| |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása és a pénzügyi felső határok túllépése miatt a 2009-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 8,672 | visszatérítés: 0,142 |
A 2009-es pénzügyi év pénzügyi felső határainak túllépése miatt javasolt korrekció | 0,190 | 0,190 |
A Bíróság T-344/05. sz. ügyben hozott ítélete – a Bíróság 2011. szeptember 9-i ítéletével részben megsemmisítette a 2055/555/EK határozatot | visszatérítés: 34,531 | visszatérítés: 34,531 |
Magyarország | ||
Területetalapú támogatások – a 2007–2008-as pénzügyi évben a MePAR/FIR hiányosságai és az adminisztratív keresztellenőrzésekhez és a helyszíni ellenőrzésekhez kapcsolódó hiányosságok miatt javasolt korrekció | 5,243 | 5,243 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,022 | 0 |
Írország | ||
Intervenciós raktározás – a cukor és gabonafélék közraktározására vonatkozó, a szabályozás szerinti minimális ellenőrzési arány nem teljesítése miatt a 2005–2006-os pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,004 | 0,004 |
Vidékfejlesztés – a mezőgazdasági támogatások hibás felhasználása miatt a 2002–2005-ös pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,137 | 0,137 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,095 | 0 |
Olaszország |
| |
Olívaolaj és más olajok és zsírok – az olajsajtoló-üzemek és az olívabogyó-terméshozamok kompatibilitásának ellenőrzésében fennálló hiányosságok miatt a 2005–2006-os pénzügyi évekre javasolt korrekció | 21,456 | 21,456 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása miatt a 2007-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 27,293 | 0 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása, a pénzügyi felső határok túllépése és a cukorágazat ideiglenes szerkezetátalakítása miatt a 2009-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 8,483 | 0 |
Litvánia | ||
Területalapú támogatás – MePAR/FIR-ben fennálló hiányosságok, a kockázatelemzés eredménytelensége, a helyszíni ellenőrzések nem megfelelő időzítése (beleértve a területalapú vidékfejlesztési intézkedéseket is) miatt a 2006–2008-as pénzügyi évekre javasolt korrekció | 8,563 | 8,563 |
Málta | ||
Kölcsönös megfeleltetés – a 7. és 8. számú, jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény vonatkozásában a minimális ellenőrzési arány teljesítésének, valamint a jó mezőgazdasági és ökológiai állapot hatékony ellenőrzésének elmulasztása miatt a 2006–2007-es pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,001 | 0,001 |
Hollandia | ||
Állatállomány-alapú támogatások – a potenciálisan támogatható állatok esetében a szankciók alkalmazásának elmulasztása miatt a 2007–2008-as pénzügyi évekre javasolt korrekció | 1,548 | 1,548 |
Kölcsönös megfeleltetés – a hiányos szankciórendszer és az egyes jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények és a jó mezőgazdasági és ökológiai állapotra vonatkozó követelmények ellenőrzésének elmulasztása miatt a 2006–2009-es pénzügyi évekre javasolt korrekció | 14,598 | 14,485 |
Vidékfejlesztés – az agrár-környezetvédelmi kötelezettségvállalásokhoz kapcsolódó állatállomány-sűrűség adminisztratív ellenőrzéseiben, az agrár-környezetvédelmi kötelezettségvállalások és a műtrágyamennyiség ellenőrzésében, a helyszíni ellenőrzések előzetes bejelentésében, a helyszíni ellenőrzésekkel összefüggő intézkedések nyomon követhetőségében, az állatállomány-sűrűség ellenőrzésében és a szankciórendszerben tapasztalt hiányosságok miatt a 2007–2009-es pénzügyi évekre javasolt korrekció | 2,040 | 2,018 |
Lengyelország | ||
2008. évi pénzügyi elszámolás: az EMGA-alapsokaság vissza nem térített visszafizettetései miatt javasolt korrekció | 0,281 | 0,281 |
Portugália |
| |
Gyümölcs- és zöldségágazat – a csomagolás környezetgazdálkodási vonatkozásainak hiányosságai és a forgalmazott termékek értékének hibás számítása miatt a 2006–2008-as pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,038 | 0,038 |
Spanyolország | ||
Gyümölcs- és zöldségágazat – a fizetési határidők be nem tartását követően az uniós költségvetés számára helytelenül felszámított kamat miatt a 2006–2007-es pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,378 | 0,378 |
Késedelmes kifizetések – a pénzügyi felső határ túllépése, késedelmes kifizetések és a tejilleték behajtása miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 6,576 | 0 |
A 2007-es pénzügyi záróelszámolás keretében az EMVA nem-IIER alapsokaságában feltárt szisztematikus hibák miatt javasolt pénzügyi korrekció | 0,126 | 0,126 |
A 2008. évi pénzügyi záróelszámolás keretében az elszámolásban és/vagy az adósnyilvántartásban található, jelentős és ismert hibákkal kapcsolatos problémák miatt javasolt korrekció | 0,028 | 0,028 |
A 2008-as pénzügyi év pénzügyi felső határainak túllépése és nem támogatható kiadások miatt javasolt korrekció | 0,933 | 0,933 |
Svédország | ||
Állatállomány-alapú támogatások – a potenciálisan támogatható szarvasmarhafélék tekintetében a szankciók alkalmazásának elmulasztása miatt a 2007–2008-as pénzügyi évekre javasolt korrekció | 0,108 | 0,108 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása és a pénzügyi felső határok túllépése miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 0,044 | 0 |
Egyesült Királyság | ||
Kölcsönös megfeleltetés – a szankciórendszer hiányosságai, valamint a jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények és a jó mezőgazdasági és ökológiai állapotra vonatkozó követelmények nem megfelelő végrehajtása miatt a 2007–2010-es pénzügyi évekre javasolt korrekció | 29,846 | 29,547 |
Vidékfejlesztés – a költségek ésszerűségének igazolására vonatkozó hiányosságok miatt a 2008–2010-es pénzügyi évekre vonatkozóan javasolt korrekció | 0,250 | 0,157 |
Késedelmes kifizetések – a fizetési határidők be nem tartása és a pénzügyi felső határ túllépése miatt a 2010-es pénzügyi évre javasolt korrekció | 1,466 | 0 |
ÖSSZESEN | 115,222 | 54,324 |
II. melléklet: Az EMGA és az EMVA számláinak elszámolása
37. határozat: Korrekciók ágazatonként (millió EUR)
Ágazat | A korrekció összege | A korrekció pénzügyi hatásának összege* |
Gyümölcs- és zöldségágazat | 0,416 | 0,416 |
|
| |
Intervenciós raktározás | 0,004 | 0,004 |
Állatállomány-alapú támogatások (beleértve egy visszafizetést a Bíróság T-344/05. sz. ügyben hozott ítélete alapján) | -32,875 | -32,875 |
Területalapú támogatás | 13,807 | 13,807 |
Kölcsönös megfeleltetés | 44,563 | 44,136 |
Olívaolaj, más olajok és zsírok | 21,456 | 21,456 |
Vidékfejlesztés | 5,997 | 5,883 |
Késedelmes kifizetések | 60,151 | -0,142 |
Egyéb korrekciók | 1,676 | 1,639 |
ÖSSZESEN | 115,222 | 54,324 |
Kapcsolattartó: Roger Waite (+32 2 296 14 04) |
A pénzügyi hatás a már visszatartott összegek miatt alacsonyabb.
A korrekció pénzügyi hatása figyelembe veszi a korábbi párhuzamos korrekciókat és az Európai Bizottság által már visszafizettetett összegeket.
A korrekció pénzügyi hatása figyelembe veszi a korábbi párhuzamos korrekciókat és az Európai Bizottság által már visszafizettetett összegeket.
