Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Copernicus: il nuovo nome del programma europeo di osservazione della Terra

Commission Européenne - IP/12/1345   11/12/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Commissione europea

Comunicato stampa

Bruxelles, 11 dicembre 2012

Copernicus: il nuovo nome del programma europeo di osservazione della Terra

Copernicus è il nuovo nome del programma di osservazione della terra della Commissione europea, precedentemente noto come GMES (monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza). L'annuncio è stato dato oggi dal Vicepresidente della Commissione Antonio Tajani durante il Consiglio "Competitività". In un mondo in cui il rischio di catastrofi naturali e di altro genere è in aumento, Copernicus mira a monitorare le condizioni dell’ambiente terrestre, marino e atmosferico e a migliorare la sicurezza dei cittadini. Allo stesso tempo, secondo un recente studio (cfr. IP/12/1304), Copernicus favorisce la crescita economica e l'occupazione in quanto ha il potenziale per creare fino a 85 000 nuovi posti di lavoro tra il 2015 e il 2030.

Antonio Tajani, Vicepresidente della Commissione europea e Commissario per le Imprese e l'industria, ha dichiarato: "Cambiando il nome da GMES in Copernicus rendiamo omaggio ad un grande scienziato e osservatore europeo: Nicolaus Copernicus (Niccolò Copernico). Così come nel XVI secolo egli è stato il catalizzatore di una migliore comprensione del mondo, il programma europeo di osservazione della terra ci consente di comprendere appieno il nostro pianeta in evoluzione e di realizzare azioni concrete per migliorare la qualità della vita dei cittadini. Il programma Copernicus è ormai giunto a maturità e tutti i suoi servizi entreranno presto nella fase operativa. Grazie ad una maggiore disponibilità di dati, il ricorso a tali servizi aumenterà, contribuendo a quella crescita di cui abbiamo tanto bisogno”.

Per ulteriori informazioni

MEMO/12/966

http://copernicus.eu

Copernicus su Europa

Perché GMES cambia nome? Perché si è scelto di chiamarlo Copernicus?

Tutti i servizi di Copernicus entreranno presto nella fase operativa. Grazie alla maggiore disponibilità di dati, il ricorso a tali servizi aumenterà in breve tempo. Il nuovo nome contribuirà a sensibilizzare tutti i livelli socio-economici in tutta Europa in merito a Copernicus, creando opportunità di crescita e di occupazione. Si presterà un'attenzione particolare agli attori regionali e locali, siano essi autorità pubbliche, imprese private o cittadini.

Con la scelta del nome Copernicus rendiamo omaggio ad un grande scienziato e osservatore europeo: Nicolaus Copernicus (Niccolò Copernico). La sua teoria dell’universo eliocentrico è considerata da molti il principale precursore della scienza moderna. Copernico ha aperto all'uomo un universo infinito, fino ad allora limitato dalla rotazione dei pianeti e del sole attorno alla Terra, e ha creato un mondo senza confini. L'umanità ha potuto beneficiare del suo acume, che ha messo in moto lo spirito di ricerca scientifica che ci ha permesso di comprendere meglio il mondo in cui viviamo.

Copernicus

Copernicus è un insieme di servizi che raccolgono dati e forniscono informazioni utilizzando i satelliti e i sensori terrestri per osservare l'ambiente e i fenomeni naturali che avvengono sul nostro pianeta.

Il programma Copernicus non è solo uno strumento per migliorare la qualità della vita dei cittadini europei, ma ha anche il potenziale per diventare uno dei componenti principali della strategia europea per la crescita e l'occupazione. Copernicus non sostituisce le capacità europee esistenti, piuttosto le integra al fine di soddisfare le esigenze degli utilizzatori e di garantire la sostenibilità e l'autonomia dell'Europa nel lungo periodo.

Copernicus aumenta la nostra sicurezza in vari modi, ad esempio, migliorando la gestione delle catastrofi naturali grazie a interventi precoci che contribuiscono a prevenire la perdita di vite umane e i danni materiali. Fornisce inoltre informazioni affidabili per il monitoraggio e la previsione dei cambiamenti climatici.

Copernicus contribuisce a migliorare la gestione delle risorse naturali, controlla la qualità dell'aria e degli oceani, aiuta ad ottimizzare le attività agricole e a promuovere le energie rinnovabili. Permette una migliore pianificazione delle città monitorando l'espansione urbana incontrollata e agevolando il flusso dei trasporti.

Contatti:

Carlo Corazza (+32 2 295 17 52)

Sara Tironi (+32 2 299 04 03)


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site