Sélecteur de langues
Chemin de navigation

Evropska komisija
Sporočilo za medije
Bruselj, 9. novembra 2012
Znani Evropejci voditelje EU pozvali k podpori programa Erasmus
Več kot 100 znanih Evropejcev iz sveta izobraževanja, umetnosti, književnosti, gospodarstva, filozofije in športa je podpisalo odprto pismo, naslovljeno na voditelje držav in vlad EU, v katerem izražajo podporo ogroženemu programu izmenjav študentov Erasmus. Podpisniki iz vseh držav članic EU, med katerimi so španski filmski režiser Pedro Almodovar, predsednik nogometnega kluba Barcelona Sandro Rosell, Nobelov nagrajenec prof. Christopher Pissarides in številni olimpijski prvaki, so se tako odzvali na zaskrbljenost nad morebitnim znatnim znižanjem števila mest za študente v programu in štipendij zaradi zahtevnih pogajanj o evropskem proračunu za leti 2012 in 2013. Program se že letos sooča s primanjkljajem v višini 90 milijonov evrov in obstaja bojazen, da se bo položaj v naslednjem letu še poslabšal. V zadnjih 25 letih je Erasmus skoraj trem milijonom mladih Evropejcev omogočil študij v tujini. Od nedavnega omogoča tudi delovno prakso v podjetjih v tujini. Cela generacija je imela priložnost izkusiti, kako je živeti in delati z ljudmi iz druge kulture, ter razviti spretnosti in prilagodljivost, ki so na sodobnem trgu dela nepogrešljive.
Podpisniki v pismu opozarjajo, da bodo morda „tisoči prikrajšani za izkušnjo, ki lahko spremeni njihovo življenje“, če proračunska sredstva EU za program Erasmus v letih 2012 in 2013 ne bodo izpolnila obljub, ki so bile študentom dane na podlagi prej sprejetih obvez.
Ta grožnja je slaba novica za mlade Evropejce, ki že tako preživljajo težke čase. Brezposelnost mladih v starosti med 15 in 24 let je od začetka krize narasla za polovico. Danes je brez zaposlitve že več kot pet milijonov mladih Evropejcev, torej vsak peti.
Pismo poziva, da se mora Evropa na krizo odzvati predvsem z vlaganjem v izobraževanje in usposabljanje. Poudarja tudi, da želi Komisija z novim programom „Erasmus za vse“, ki naj bi se začel leta 2014, mladim omogočiti še več priložnosti za izboljšanje spretnosti in zaposljivosti.
Podpisniki pismo zaključujejo z besedami: „Program Erasmus za vse bo stal manj kot 2 % celotnega proračuna EU. V prihodnjih tednih boste imeli predsedniki vlad EU edinstveno priložnost, da ta novi program podprete in mu zagotovite potrebna sredstva. Naši mladi si to zaslužijo. Na njih sloni naša prihodnost.“
Androulla Vassiliou, evropska komisarka za izobraževanje, kulturo, večjezičnost in mlade, je pozdravila objavo pisma: „Erasmus že 25 let spreminja življenjske poti in širi obzorja. Naj bo tako tudi naprej! Gospodarska kriza je mlade še posebej močno prizadela, zato bolj kot kdaj koli prej potrebujejo našo podporo. Ponosna sem, da je Erasmus podprlo tako veliko ljudi z različnih področij.“
Več informacij
Pismo v podporo programu Erasmus na Facebooku
MEMO/12/816 Pogosta vprašanja o programu Erasmus in njegovem financiranju
Erasmus: že 25 let spreminjamo življenjske poti in širimo obzorja
Erasmus z rekordnim številom izmenjav študentov
Program Erasmus – evropska zgodba o uspehu
Spletišče komisarke Androulle Vassiliou
Komisarka Androulla Vassiliou na Twitterju @VassiliouEU
Kontakti: Dennis Abbott (+32 22959258); Twitter: @DennisAbbott Dina Avraam (+32 22959667) |
Priloga
Prihodnost programa Erasmus: odprto pismo voditeljem držav in vlad EU
Evropa mora vlagati v izobraževanje in mlade
Voditeljem držav in vlad Evropske unije
Gospodarska kriza je evropsko mladino močno prizadela. Brezposelnost mladih, starih med 15 in 24 let, je od začetka krize narasla za polovico. Danes je brez zaposlitve že več kot pet milijonov mladih Evropejcev, torej vsak peti. Tak trend se ne sme nadaljevati. Ne moremo si privoščiti izgubljene generacije.
Evropa se mora odzvati predvsem z izobraževanjem in usposabljanjem. Vsaka civilizirana družba želi investirati v prihodnost mladih, da se bodo lahko dejavno družbeno udejstvovali, našli delo, ki jih bo izpolnjevalo, in živeli polno življenje. V svetu, ki se vse hitreje razvija ter je vse bolj mobilen, medsebojno odvisen in multikulturen, je dobra izobrazba bistvena.
V zadnjih 25 letih je priljubljeni program Evropske unije Erasmus skoraj trem milijonom mladih Evropejcev omogočil študij v tujini. Od nedavnega Erasmus omogoča tudi delovno prakso v podjetjih v tujini. Cela generacija je imela priložnost izkusiti, kako je živeti in delati med ljudmi iz druge kulture, ter razviti spretnosti in prilagodljivost, ki so ključne na sodobnem trgu dela. Pripadniki te generacije so si zagotovili nekatera najprivlačnejša delovna mesta.
Upamo, da bodo proračunska sredstva, namenjena programu Erasmus v letih 2012 in 2013, zadoščala za izpolnitev zavez, danih študentom glede na prej sprejete obveznosti. V nasprotnem primeru bodo tisoči prikrajšani za izkušnjo, ki lahko spremeni življenje.
Evropska unija je predlagala nov program financiranja, „Erasmus za vse“, ki bo od leta 2014 te priložnosti ponujal še več milijonom mladih Evropejcev. Omogočil jim bo študij, usposabljanje, delo in prostovoljno delo v drugi državi, pa tudi dragocene izkušnje, ki jim bodo v pomoč pri iskanju prve zaposlitve.
Izvajanje programa „Erasmus za vse“ bo stalo manj kot 2 % celotnega proračuna EU. V prihodnjih tednih boste imeli predsedniki vlad EU edinstveno priložnost, da podprete ta novi program in mu zagotovite sredstva, ki jih potrebuje.
Naši mladi si to zaslužijo. Na njih sloni naša prihodnost.
Podpisniki
Avstrija
Serge Falck, igralec
Peter Hofbauer, direktor gledališča
Uwe Kroeger, glasbena zvezda
Vera Russwurm, televizijska voditeljica
René Kremser, ambasador programa Erasmus, Inštitut za socialne storitve
Belgija
Jonathan in Kévin Borlée, olimpijska atleta
Axelle Red, pevka
Lien Van de Kelder, svetovalka za intelektualno lastnino, igralka in nekdanja študentka Erasmus
Bolgarija
Stefka Kostadinova, predsednica nacionalnega olimpijskega komiteja, svetovna rekorderka v skoku v višino
prof. Rumyana Todorova, ambasadorka programa Erasmus, podrektorica za znanost, raziskave in mednarodne odnose, Univerza Shumen
Boryana Klinkova, ambasadorka programa Erasmus, koordinatorka mednarodnih programov, Univerza Friedrich-Alexander, Erlangen-Nuremberg
Češka
Jiří Bělohlávek, glavni dirigent češke filharmonije
Pavel Nedvěd, nekdanji nogometaš, član odbora pri Juventusu
Eva Jiřičná, arhitektka in oblikovalka
Martin Wichterle, podjetnik
Ciper
prof. Christopher Pissarides, Nobelov nagrajenec za ekonomijo za leto 2010
Michalis Sarris, ekonomist in nekdanji minister za finance
Pavlos Kontides, jadralec, dobitnik srebrne olimpijske medalje leta 2012
Cyprien Katsaris, pianist
Vivian Kanari, televizijska voditeljica
Danska
prof. Marlene Wind, direktorica Centra za evropsko politiko Univerze v Köbenhavnu
prof. Gerard Byrne, umetnik, član danske kraljevske akademije za umetnost
Estonija
Helen Lokuta, operna pevka
Johannes Tralla, televizijski novinar
Finska
Tuomo Martikainen, častni profesor Univerze v Helsinkih
Paula Pietilä, ambasadorka programa Erasmus, koordinatorka za invalidnost, Univerza v Turkuju
Francija
Lilian Thuram, nekdanji nogometaš, član zmagovalnega moštva na svetovnem in evropskem prvenstvu, direktor fundacije za boj proti rasizmu
prof. Pierre Joliot-Curie, biolog, Centre National de la Recherche Scientifique, vnuk Marie Curie
Michel Serres, filozof in avtor
Cédric Villani, matematik, podpredsednik EuropaNova
Nemčija
Detlev Buck, producent in igralec
Daniel Brühl, igralec
Cornelia Funke, pisateljica
Peter Scholze, profesor matematike
Grčija
Sia Kosioni, novinarka
Maria Farantouri, pevka
Giannis Tsimitselis, igralec
Dionisis Tsaknis, skladatelj
dr. Gkikas Magiorkinis, prejemnik nagrade Marie Curie za leto 2012, Univerza Oxford in Univerza v Atenah
Madžarska
Áron Szilágyi, sabljač, svetovni prvak in prejemnik zlate olimpijske medalje leta 2012
Eszter Ónodi, igralka
Irska
Mick Galwey, nekdanji irski kapetan ragbijskega moštva
Gerry McLoughlin, župan mesta Limerick in nekdanji član ragbijske državne reprezentance
Noelle O’Connell, izvršni direktor, European Movement Ireland
Jessica Gough, ambasadorka programa Erasmus, National University of Ireland, Galway
Italija
Beppe Severgnini, novinar, kolumnist in pisatelj
Margherita Hack, astrofizičarka in avtorica znanstvenih publikacij
Federico Taddia, radijski didžej in televizijski voditelj
Elisa Di Francisca, prejemnica zlate olimpijske medalje v sabljanju leta 2012
Latvija
Juris Šteinbergs, profesor molekularne biologije in televizijska osebnost
Lauris Reiniks, latvijski pevec, kantavtor, televizijski voditelj in igralec
Aleksejs Naumovs, ambasador programa Erasmus in rektor latvijske Akademije za umetnost
Madara Apsalone, namestnica nacionalne predstavnice študentske mreže Erasmus, ministrstvo za finance
Litva
Rūta Meilutytė, plavalka, dobitnica zlate olimpijske medalje za leto 2012
Martynas Levickis, koncertni harmonikar
Erica Jennings, kantavtorica
Luksemburg
Liz May, triatlonka
Jean Muller, pianist
Patrick Weimerskirch, predsednik Mladinskega parlamenta
Joseph Lorent, novinar in generalni sekretar Tiskovnega sveta
Ranga Yogeshwar, avtor, novinar za področje znanosti in fizik
Malta
Valerie Vella, televizijska voditeljica
Pierre Mejlak, pisatelj
Ira Losco, pevka popularne glasbe
Nizozemska
Harrry Starren, moderator in nekdanji direktor izobraževalnega inštituta de Baak
Susanne Stolte, predsednica nizozemskega Združenja izvršnih in neizvršnih direktorjev
dr. Rob van den Berg, direktor Space Expo, Noordwijk
dr. Ruben Baumgartner, predsednik SHL-Groep
Steijn Pelle, mladi podjetnik
Bram Peper, ambasador programa Erasmus, univerzitetni predavatelj, Univerza Erasmus v Rotterdamu
Désirée Majoor, ambasadorka programa Erasmus, podpredsednica odbora Univerze za uporabne znanosti in umetnosti v Utrechtu
Poljska
Wojciech Błach, igralec
Jerzy Baczyński, glavni urednik časnika Polityka
Wilhelm Sasnal, umetnik, prejemnik bienalne nagrade za sodobno umetnost Vincent van Gogh za leto 2006
Małgorzata Ludwisiak, kustosinja in namestnica direktorja Muzeja umetnosti v Łodzu
Portugalska
Vasco da Graça Moura, predsednik, Centro Cultural de Belém
Fernando Carvalho Rodrigues, znanstvenik in nekdanji direktor Nata
Teresa de Sousa, novinarka
prof. Manuel Jose Santos Silva, Univerza Beira Interior
Romunija
Ivan Patzaichin, prvak v sprintu s kanujem
Vlad Petreanu, novinar in bloger
Luca Niculescu, novinar in televizijski voditelj
Slovenija
Mojca Mavec, novinarka, televizijska voditeljica in publicistka
Eva in Nika Prusnik, pevki, ambasadorki pobude Mladi in mobilnost
Slovaška
Emília Vašáryová, igralka
Karin Habšudová, teniška igralka
Adela Banášová, televizijska voditeljica
Španija
Pedro Almodovar, filmski režiser
Sandro Rosell, predsednik nogometnega kluba Barcelona
Fernando Savater, filozof in pisatelj
Enrique Pérez Vergara (Flipy), televizijski voditelj
Javier Marías, pisatelj, člen španske kraljeve akademije
Švedska
Anders Wijkman, višji svetovalec na Inštitutu za okolje v Stockholmu in predsednik Rimskega kluba
Staffan Nilsson, predsednik, Evropski ekonomsko-socialni odbor
Rolf Gustavsson, novinar
Hans Åhl, ambasador programa Erasmus, Mittuniversitetet
Karl-Fredrik Ahlmark, ambasador programa Erasmus, Univerza v Göteborgu
Združeno kraljestvo
Rhodri Morgan, nekdanji ministrski predsednik za Wales
David Hare, dramatik
Larry Lamb, igralec
Sian Lloyd, televizijska napovedovalka vremena
dr. Claire Belcher, prejemnica nagrade Marie Curie za leto 2012, Univerza Exeter
Cornelia Parker, članica britanskega viteškega reda, kiparka in instalacijska umetnica
John Stezaker, umetnik
Gwyneth Lewis, pesnica in pisateljica
Mererid Hopwood, pesnica in pisateljica
Richard Wentworth, član britanskega viteškega reda, umetnik