Navigation path

Left navigation

Additional tools

Mai multe personalități europene îndeamnă liderii UE să sprijine Erasmus

European Commission - IP/12/1192   09/11/2012

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG

Comisia Europeană

Comunicat de presă

Bruxelles, 9 noiembrie 2012

Mai multe personalități europene îndeamnă liderii UE să sprijine Erasmus

Peste 100 de personalități europene din lumea artei, a învățământului, a literaturii, a economiei, a filozofiei și a sportului au semnat o scrisoare deschisă adresată șefilor de state și de guverne din UE în sprijinul programului de schimb de studenți Erasmus, aflat în pericol. Printre semnatari, care provin din toate statele membre ale UE, se numără regizolul spaniol Pedro Almodovar, Sandro Rosell, președintele FC Barcelona, profesorul Christopher Pissarides, laureat al premiului Nobel și mai mulți campioni olimpici. Aceștia se fac ecoul unor preocupări legate de faptul că atât locurile pentru studenți din cadrul schemei, cât și bursele ar putea fi reduse drastic din cauza disputelor cu privire la bugetele 2012 și 2013 ale UE. Programul se confruntă deja în acest an cu un deficit de 90 de milioane EUR și există temeri că situația se va înrăutăți în 2013. În ultimii 25 de ani, Erasmus a permis unui număr de aproximativ trei milioane de tineri europeni să studieze în străinătate. Mai recent, Erasmus a sprijinit și stagii în întreprinderi din străinătate. O întreagă generație a învățat ce înseamnă a trăi și a lucra alături de persoane dintr-o altă cultură, precum și a-și dezvolta competențele și versatilitatea care sunt vitale pentru piața modernă a muncii.

În scrisoare se avertizează că, dacă bugetele 2012 și 2013 ale UE nu sunt suficiente pentru a respecta promisiunile făcute deja studenților pe baza unor angajamente adoptate în prealabil, „este posibil ca mii de studenți să rateze o experiență care le-ar putea schimba viața”.

Amenințarea la adresa programului nu putea veni într-un moment mai rău pentru tinerii europeni. Șomajul în rândul tinerilor cu vârste cuprinse între 15 și 24 de ani a crescut cu jumătate de la începutul crizei și, în prezent, unul din cinci tineri europeni (adică peste cinci milioane de persoane) nu are un loc de muncă.

Scrisoarea cere ca investițiile în educație și formare să constituie nucleul reacției la criză a Europei, evidențiind și planurile Comisiei privind sporirea oportunităților de care dispun tinerii pentru a-și dezvolta competențele și capacitățile necesare în vederea angajării în cadrul noului program „Erasmus pentru toți”, care urmează să fie lansat în 2014.

În concluzie, se precizează că: Erasmus pentru toți va costa mai puțin de 2% din bugetul total al UE. În următoarele săptămâni, dumneavoastră, șefii de guverne ai UE, veți avea o ocazie unică în viață de a aproba noul program și de a-i aloca resursele de care are nevoie. Tinerii noștri merită acest lucru. Este în joc viitorul nostru.”

Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educație, cultură, multilingvism și tineret, a salutat publicarea scrisorii. „De 25 de ani, programul Erasmus schimbă viețile tinerilor și le deschide noi orizonturi. Îi doresc viață lungă! Tinerii au trebuit să ducă greul crizei. Acum, mai mult ca niciodată, au nevoie de ajutorul nostru. Sunt mândră și mișcată de faptul că atât de mulți oameni, cu preocupări atât de diferite, au ieșit în față pentru a-și declara sprijinul pentru Erasmus.”

Pentru informații suplimentare

Scrisoarea de susținere a programului Erasmus pe Facebook

MEMO/12/816 Întrebări frecvente privind programul Erasmus și bugetul acestuia

Programul Erasmus: 25 de ani de schimbare de vieți și deschideri de orizonturi

Nou record pentru Erasmus: schimburile de studenți sunt în creștere cu 8,5%

Programul Erasmus – o poveste europeană de succes

Site-ul internet al dnei Androulla Vassiliou

Urmăriți activitatea dnei Androulla Vassiliou pe Twitter @VassiliouEU

Contact:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Anexă

Viitorul programului Erasmus: scrisoare deschisă către șefii de state și de guverne din UE

Europa trebuie să investească în educație și în tineri

Aos Chefes de Estado e de Governo da União Europeia

A crise económica atingiu muito duramente a juventude da Europa. O desemprego dos jovens entre 15 e 24 anos de idade aumentou 50 % desde o início da crise e, atualmente, um em cada cinco jovens europeus mais de cinco milhões está sem emprego. Tal não poderá continuar. Não nos podemos permitir uma geração perdida.

A educação e a formação devem constituir o âmago da resposta da Europa. Qualquer sociedade civilizada deseja investir no futuro dos seus jovens, para que possam assumir plenamente o seu papel de cidadãos ativos, conseguir um trabalho gratificante e sentir-se realizados. É crucial assegurar uma boa educação que prepare os nossos jovens para um mundo em crescente mutação, mobilidade, interdependência e multiculturalidade.

Nos últimos 25 anos, o popular programa «Erasmus» da União Europeia permitiu a quase três milhões de jovens europeus estudar no estrangeiro. Mais recentemente, este programa apoiou também a realização de estágios em empresas noutro país. Toda uma geração aprendeu o significado de viver e de trabalhar com pessoas de outras culturas e a importância de desenvolver as qualificações e a versatilidade que são essenciais para o mercado de trabalho de hoje. Esta é uma geração que conseguiu encontrar alguns dos melhores empregos.

Esperamos que os orçamentos de 2012/2013 destinados ao programa Erasmus sejam suficientes para respeitar os compromissos já assumidos previamente com os estudantes, caso contrário milhares deles poderão perder uma experiência com potencial para mudar as suas vidas.

A União Europeia propôs um novo programa de financiamento o programa «Erasmus para Todos» , que permitirá abrir estas oportunidades a milhões de outros jovens europeus a partir de 2014. Permitir-lhes-á estudar, receber formação, trabalhar e voluntariar-se noutro país, mas também beneficiar do tipo de experiência que os ajudará a garantir o seu tão precioso primeiro emprego.

O programa «Erasmus para Todos» representará um custo inferior a 2 % do orçamento total da UE. Nas próximas semanas, os Chefes de Estado e de Governo da UE serão confrontados com a oportunidade única de aprovar o novo programa e garantir-lhe os recursos necessários.

Os nossos jovens merecem esse contributo. O nosso futuro depende dele.

Semnatari

Austria

Serge Falck, actor

Peter Hofbauer, regizor

Uwe Kroeger, star muzical

Vera Russwurm, moderator TV

René Kremser, ambasador Erasmus, Institutul pentru Servicii Sociale

Belgia

Jonathan & Kevin Borlée, atleți olimpici

Axelle Red, cântăreață

Lien Van de Kelder, consilier în materie de proprietate intelectuală, actriță și fostă studentă Erasmus

Bulgaria

Stefka Kostadinova, președintă a Comitetului Olimpic Național, deținătoarea recordului la săritura în înălțime

Profesor Rumyana Todorova, ambasador Erasmus, Prorector al Universității de Științe, Cercetare și Relații Internaționale din Shumen

Boryana Klinkova, ambasador Erasmus, coordonator de programe internaționale, Universitatea Friedrich-Alexander, Erlangen-Nuremberg

Republica Cehă

Jiri Belohlavek, dirijor-șef al Filarmonicii Cehe

Pavel Nedvěd, ex-fotbalist, membru în consiliul Juventus

Eva Jiřičná, arhitect și designer

Martin Wichterle, antreprenor

Cipru

Profesor Christopher Pissarides, laureat al premiului Nobel pentru economie în 2010

Michalis Sarris, economist și fost ministru de finanțe

Pavlos Kontides, sportiv, câștigător al medaliei de argint la Jocurile Olimpice din 2012

Cyprien Katsaris, pianist

Vivian Kanari, prezentatoare TV

Danemarca

Profesor Marlene Wind, Director al Centrului pentru Politici Europene, Universitatea din Copenhaga

Profesor Gerard Byrne, artist, Academia Regală de Arte Plastice din Danemarca

Estonia

Helen Lokuta, cântăreață de operă

Johannes Tralla, jurnalist TV

Finlanda

Tuomo Martikainen, profesor emerit la Universitatea din Helsinki

Paula Pietilä, ambasador Erasmus, Coordonator pentru Persoanele cu Handicap, Universitatea din Turku

Franța

Lilian Thuram, fost fotbalist, câștigător al Campionatului Mondial și al Campionatului European, director al unei fundații anti-rasism

Profesor Pierre Joliot-Curie, biolog, Centre National de la Recherche Scientifique, nepotul lui Marie Curie

Michel Serres, filozof și autor

Cédric Villani, matematician, vicepreședinte EuropaNova

Germania

Detlev Buck, producător și actor

Daniel Brühl, actor

Cornelia Funke, autor

Peter Scholze, profesor de matematică

Grecia

Sia Kosioni, jurnalist

Maria Farantouri, cântăreață

Giannis Tsimitselis, actor

Dionisis Tsaknis, compozitor

Dr Gkikas Magiorkinis, câștigător al premiului Marie Curie în 2012, Universitatea din Oxford și Universitatea din Atena

Ungaria

Áron Szilágyi, campion mondial la scrimă și câștigător al medaliei de aur la Jocurile Olimpice din 2012

Eszter Ónodi, actriță

Irlanda

Mick Galwey, fost căpitan al echipei de rugby a Irlandei

Gerry McLoughlin, primarul orașului Limerick și fost jucător internațional de rugby

Noelle O’Connell, director executiv, European Movement Ireland

Jessica Gough, ambasador Erasmus, National University of Ireland, Galway

Italia

Beppe Severgnini, jurnalist, cronicar și scriitor

Margherita Hack, astrofizician și publicist în domeniul științei

Federico Taddia, DJ radio și realizator TV

Elisa Di Francisca, câștigătoare a medaliei de aur la scrimă la Jocurile Olimpice din 2012

Letonia

Juris Šteinbergs, profesor de biologie moleculară și personalitate TV

Lauris Reiniks, cântăreț, cantautor, prezentator TV și actor

Aleksejs Naumovs, ambasador Erasmus și rector al Academiei de Arte din Letonia

Madara Apsalone, vicereprezentant național al rețelei de studenți Erasmus, Ministru de finanțe

Lituania

Rūta Meilutytė, înotătoare, medalie de aur la Jocurile Olimpice din 2012

Martynas Levickis, acordeonist concertist

Erica Jennings, cantautor

Luxemburg

Liz May, atletă de triathlon

Jean Muller, pianist

Patrick Weimerskirch, Președinte al Parlamentului Tinerilor

Joseph Lorent, jurnalist și secretar general al Consiliului de Presă

Ranga Yogeshwar, autor, jurnalist de știință și fizician

Malta

Valerie Vella, prezentator TV

Pierre Mejlak, autor

Ira Losco, cântăreț de muzică pop

Țările de Jos

Harrry Starren, moderator și fost director general al Institutului de Educație și Cumoaștere din Baak

Susanne Stolte, președintele Asociației Directorilor Executivi și Neexecutivi din Țările de Jos

Dr van den Berg, director Space Expo, Noordwijk

Dr Ruben Baumgartner, președintele SHL-Groep

Steijn Pelle, tânăr antreprenor

Bram Peper, ambasador Erasmus, lector universitar, Universitatea Erasmus din Rotterdam

Désirée Majoor, ambasador Erasmus, vicepreședintă a Consiliului Universității de Științe aplicate în Artă HKU din Utrecht

Polonia

Wojciech Błach, actor

Jerzy Baczyński, editor-șef, Polityka

Wilhelm Sasnal, artist, câștigător al Premiului pentru Artă Contemporană din cadrul Bienalei Vincent van Gogh din 2006

Małgorzata Ludwisiak, curator și director adjunct, Muzeul de Artă din Łodz

Portugalia

Vasco da Graça Moura, President, Centro Cultural de Belém

Fernando Carvalho Rodrigues, om de știință și fost director în cadrul NATO

Teresa de Sousa, jurnalist

Professor Manuel Jose Santos Silva, Universitatea din Beira Interior

România

Ivan Patzaichin, campion la kaiac-canoe

Vlad Petreanu, jurnalist și blogger

Luca Niculescu, jurnalist și realizator TV

Slovenia

Mojca Mavec, jurnalist, moderator TV, publicist

Eva și Nika Prusnik, cântărețe, ambasadoare ale inițiativei Tineretul în mișcare (Youth on the Move)

Slovakia

Emília Vašáryová, actriță

Karin Habšudová, jucătoare de tenis

Adela Banášová, prezentator TV

Spania

Pedro Almodovar, regizor

Sandro Rossell, președinte al FC Barcelona

Fernando Savater, filozof și scriitor

Enrique Pérez Vergara (Flipy), prezentator TV

Javier Marías, scriitor, membru al Academiei Regale Spaniole

Suedia

Anders Wijkman, consilier la Institutul mediului din Stockholm și președinte al Club of Rome

Staffan Nilsson, președinte, Comitetul Economic și Social European

Rolf Gustavsson, jurnalist

Hans Åhl, ambasador Erasmus, Mid Sweden University

Karl-Fredrik Ahlmark, ambasador Erasmus, Universitatea din Gothenburg

Regatul Unit

Rhodri Morgan, fost prim-ministru al Țării Galilor

David Hare, dramaturg

Larry Lamb, actor

Sian Lloyd, prezentator meteo la un post TV

Dr Claire Belcher, câștigătoare a Premiului Marie Curie în 2012, Universitatea din Exeter

Cornelia Parker OBE, artist (sculptură și instalații)

John Stezaker, artist

Gwyneth Lewis, poet și autor

Mererid Hopwood, poet și autor

Richard Wentworth CBE, artist


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website