Evropská komise
Tisková zpráva
Brusel 9. listopadu 2012
Evropské osobnosti vyzývají vedoucí představitele EU, aby se postavili za program Erasmus
Více než 100 evropských osobností z oblasti vzdělanosti, umění, literatury, ekonomie, filosofie a sportu podepsalo otevřený dopis hlavám států a vlád EU na podporu programu studentských výměn Erasmus, jehož budoucnost je nejistá. Signatáři pocházejí ze všech členských států EU a jsou mezi nimi například španělský filmový režisér Pedro Almodóvar, prezident FC Barcelona Sandro Rosell, držitel Nobelovy ceny profesor Christopher Pissarides i několik olympijských vítězů. Dopisem reagují na obavy, že počet míst pro studenty i počet grantů se mohou kvůli neshodám ohledně rozpočtu EU na roky 2012 a 2013 výrazně snížit. Už letos programu chybí 90 milionů eur a existují obavy, že v roce 2013 bude situace ještě horší. Za posledních 25 let mohly díky Erasmu téměř tři miliony mladých Evropanů studovat v zahraničí. V nedávné době Erasmus rovněž podpořil stáže v podnicích v zahraničí. Už celá jedna generace tak mohla zjistit, jaké to je pracovat a žít s lidmi z jiné kultury a rozvíjet své dovednosti a všestrannost, které mají pro soudobý trh práce zásadní význam.
Dopis upozorňuje, že nebudou-li rozpočty EU na roky 2012 a 2013 postačovat k pokrytí částek, které již studentům byly přislíbeny na základě dříve dohodnutých závazků, „tisíce lidí tím mohou přijít o zkušenost, která by jim mohla změnit život.“
Takové ohrožení programu nemohlo pro mladé Evropany přijít v horší dobu. Míra nezaměstnanosti mezi mladými ve věku 15 až 24 let se od začátku krize zvýšila o polovinu a v současné době je bez práce jeden z pěti mladých Evropanů (více než pět milionů lidí).
Dopis vyzývá, aby se investice do vzdělání a odborné přípravy staly jádrem evropské reakce na krizi. Poukazuje také na plány Komise zvýšit počet příležitostí, díky nimž si mohou mladí lidé rozšířit své dovednosti a zlepšit svou zaměstnatelnost, a to v rámci nového programu „Erasmus pro všechny“, který má být zahájen v roce 2014.
Dopis je uzavřen takto: „Erasmus pro všechny“ bude stát méně než 2 % celkového rozpočtu EU. V nadcházejících týdnech budete mít Vy, vedoucí představitelé vlád EU, jedinečnou příležitost podpořit tento nový program a poskytnout mu zdroje, které potřebuje. Naše mládež si to zaslouží. Závisí na tom i naše budoucnost.“
Androulla Vassiliou, evropská komisařka pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež, zveřejnění dopisu uvítala. „Program Erasmus lidem mění životy a rozšiřuje obzory již 25 let. Ať se tak děje i nadále! Tíha krize dopadla nejvíce na mladé lidi. Naši podporu nyní potřebují více než kdy jindy. Jsem hrdá a dojatá, že tolik lidí z různých oblastí života dalo najevo, že program Erasmus podporují.“
Další informace
Dopis ohledně Erasmu na Facebooku
MEMO/12/816 k často kladeným dotazům o Erasmu a jeho rozpočtu
Erasmus již 25 let mění životy a rozšiřuje obzory
Erasmus má nový rekord: výměn studentů je o 8,5% více
Program Erasmus - příklad úspěchu EU
Internetové stránky komisařky Vassiliou
Androulla Vassiliou na Twitteru: @VassiliouEU
Kontaktní osoby: Dennis Abbott (+32 22959258); Twitter: @DennisAbbott Dina Avraam (+32 22959667) |
Příloha
Budoucnost programu Erasmus: otevřený dopis hlavám států a vlád EU
Evropa musí investovat do vzdělávání a mládeže
Hlavám států a předsedům vlád Evropské unie
Hospodářská krize těžce zasáhla mladé lidi v Evropě. Míra nezaměstnanosti mladých ve věku mezi 15 až 24 lety se od začátku krize zvýšila o polovinu a v současné době je bez práce jeden z pěti mladých Evropanů (více než pět milionů osob). To nesmí pokračovat. Nemůžeme si dovolit mít ztracenou generaci.
Zásadním prvkem evropské reakce musí být vzdělávání a odborná příprava. Každá civilizovaná společnost chce investovat do budoucnosti svých mladých lidí, aby se mohli plně zapojit jako aktivní občané do jejího fungování, našli si dobrou práci a vedli spokojený život. Zásadní význam má dobré vzdělání, jelikož naše mládež se připravuje na svět, který se stále rychleji vyvíjí, je stále více mobilní, vzájemně provázaný a multikulturní.
Za posledních 25 let umožnil populární program Evropské unie Erasmus téměř třem milionům mladých Evropanů studovat v zahraničí. V nedávné době Erasmus rovněž podpořil obsazování pracovních míst v podnicích v zahraničí. Již celá jedna generace tak mohla zjistit, co to znamená pracovat a žít s lidmi z odlišné kultury, a rozvíjet své dovednosti a přizpůsobivost, které mají pro moderní trh práce zásadní význam. Jedná se o generaci, které se podařilo získat některá nejlepší pracovní místa.
Doufáme, že rozpočet na Erasmus na období 2012–2013 bude dostatečný, aby bylo možné splnit přísliby již dané studentům na základě dříve dohodnutých závazků. V opačném případě by mohly být tisíce studentů připraveny o zkušenost, která by mohla změnit jejich život.
Evropská unie navrhla nový program financování „Erasmus pro všechny“, jenž od roku 2014 nabídne tyto příležitosti pro další miliony mladých Evropanů. Umožní jim studium, odbornou přípravu, práci a dobrovolné činnosti v jiné zemi a díky tomu získají právě ty zkušenosti, které jim pomohou zajistit důležité první zaměstnání.
„Erasmus pro všechny“ bude stát méně než 2 % celkového rozpočtu EU. V nadcházejících týdnech budete mít Vy, vedoucí představitelé vlád EU, jedinečnou příležitost podpořit tento nový program a poskytnout mu zdroje, které potřebuje.
Naši mladí lidé si to zaslouží. Naše budoucnost na tom závisí.
Dopis podepsali:
Rakousko
Serge Falck, herec
Peter Hofbauer, divadelní režisér
Uwe Kroeger, muzikálový zpěvák
Vera Russwurm, televizní moderátorka
René Kremser, vyslanec pro Erasmus, Institut pro sociální služby
Belgie
Jonathan a Kevin Borlée, atleti, olympionici
Axelle Red, zpěvačka
Lien Van de Kelder, konzultantka v oblasti duševního vlastnictví, herečka a někdejší účastnice programu Erasmus
Bulharsko
Stefka Kostadinova, předsedkyně národního olympijského výboru, světová rekordmanka ve skoku vysokém
Profesorka Rumyana Todorova, vyslankyně pro Erasmus, zástupkyně rektora pro vědu, výzkum a mezinárodní vztahy, Šumenská univerzita
Boryana Klinkova, vyslankyně pro Erasmus, koordinátorka mezinárodních programů, Univerzita Friedricha-Alexandra, Erlangen-Norimberk
Česká republika
Jiří Bělohlávek, šéfdirigent České filharmonie
Pavel Nedvěd, bývalý fotbalový reprezentant, člen správní rady Juventusu Turín
Eva Jiřičná, architektka a designérka
Martin Wichterle, podnikatel
Kypr
Profesor Christopher Pissarides, nositel Nobelovy ceny za ekonomii z roku 2010
Michalis Sarris, ekonom a bývalý ministr financí
Pavlos Kontides, jachtař, držitel stříbrné olympijské medaile z roku 2012
Cyprien Katsaris, klavírista
Vivian Kanari, televizní moderátorka
Dánsko
Profesorka Marlene Wind, ředitelka Centra pro evropskou politiku, Univerzita v Kodani
Profesor Gerard Byrne, umělec, Dánská královská akademie výtvarných umění
Estonsko
Helen Lokuta, opěrní pěvkyně
Johannes Tralla, televizní redaktor
Finsko
Tuomo Martikainen, emeritní profesor, Univerzita v Helsinkách
Paula Pietilä, vyslankyně programu Erasmus, koordinátorka pro zdravotně postižené, Univerzita v Turku
Francie
Lilian Thuram, bývalý fotbalový reprezentant, mistr světa i Evropy, ředitel nadace proti rasismu
Profesor Pierre Joliot-Curie, biolog, Státní středisko vědeckého výzkumu, vnuk Marie Curie
Michel Serres, filosof a spisovatel
Cédric Villani, matematik, viceprezident EuropaNova
Německo
Detlev Buck, filmový producent a herec
Daniel Brühl, herec
Cornelia Funke, spisovatelka
Peter Scholze, profesor matematiky
Řecko
Sia Kosioni, novinářka
Maria Farantouri, zpěvačka
Giannis Tsimitselis, herec
Dionisis Tsaknis, skladatel
Dr. Gkikas Magiorkinis, držitel ceny Marie Curie z roku 2012, Oxfordská univerzita a Univerzita v Aténách
Maďarsko
Áron Szilágyi, mistr světa v šermu a držitel zlaté olympijské medaile z roku 2012
Eszter Ónodi, herečka
Irsko
Mick Galwey, bývalý kapitán irského národního ragbyového týmu
Gerry McLoughlin, starosta města Limerick a bývalý ragbyový internacionál
Noelle O’Connell, výkonná ředitelka European Movement Ireland
Jessica Gough, vyslankyně pro Erasmus, National University of Ireland, Galway
Itálie
Beppe Severgnini, novinář a spisovatel
Margherita Hack, astrofyzička a popularizátorka vědy
Federico Taddia, rozhlasový dýdžej a televizní moderátor
Elisa Di Francisca, šermířka, držitelka zlaté olympijské medaile z roku 2012
Lotyšsko
Juris Šteinbergs, profesor molekulární biologie, častý host televizních pořadů
Lauris Reiniks, zpěvák, textař, televizní moderátor a herec
Aleksejs Naumovs, vyslanec pro Erasmus a rektor Lotyšské akademie umění
Madara Apsalone, zástupkyně národního představitele pro studentskou síť Erasmus, ministerstvo financí
Litva
Rūta Meilutytė, plavkyně, držitelka zlaté olympijské medaile z roku 2012
Martynas Levickis, hráč na koncertní harmoniku
Erica Jennings, zpěvačka a textařka
Lucembursko
Liz May, triatlonistka
Jean Muller, klavírista
Patrick Weimerskirch, předseda parlamentu mládeže
Joseph Lorent, novinář a generální tajemník Rady pro tisk
Ranga Yogeshwar, fyzik, spisovatel a novinář píšící o vědě
Malta
Valerie Vella, televizní moderátorka
Pierre Mejlak, spisovatel
Ira Losco, popová zpěvačka
Nizozemsko
Harry Starren, moderátor a bývalý výkonný předseda Ústavu de Baak pro vzdělání a znalosti
Susanne Stolte, předsedkyně Nizozemského sdružení výkonných a nevýkonných ředitelů
Dr. van den Berg, ředitel Space Expo, Noordwijk
Dr. Ruben Baumgartner, předseda SHL-Groep
Steijn Pelle, mladý podnikatel
Bram Peper, vyslanec programu Erasmus, vysokoškolský učitel, Erasmova univerzita Rotterdam
Désirée Majoor, vyslankyně pro Erasmus, místopředsedkyně rady, Univerzita aplikovaných věd, Utrecht
Polsko
Wojciech Błach, herec
Jerzy Baczyński, šéfredaktor časopisu Polityka
Wilhelm Sasnal, umělec, držitel ceny Vincenta van Gogha za současné umění z roku 2006
Małgorzata Ludwisiak, kurátorka a zástupkyně ředitele Muzea umění v Łódzi
Portugalsko
Vasco da Graça Moura, předseda Centro Cultural de Belém
Fernando Carvalho Rodrigues, vědec a někdejší ředitel vědeckých programů NATO
Teresa de Sousa, novinářka
Profesor Manuel Jose Santos Silva, Univerzita Beira Interior
Rumunsko
Ivan Patzaichin, šampión v rychlostní kanoistice
Vlad Petreanu, novinář a blogger
Luca Niculescu, novinář a televizní moderátor
Slovinsko
Mojca Mavec, novinářka, moderátorka televizního pořadu, publicistka
Eva a Nika Prusnik, zpěvačky, vyslankyně programu Mládež v pohybu
Slovensko
Emília Vašáryová, herečka
Karin Habšudová, tenistka
Adéla Banášová, televizní moderátorka
Španělsko
Pedro Almodóvar, filmový režisér
Sandro Rosell, prezident klubu FC Barcelona
Fernando Savater, filosof a spisovatel
Enrique Pérez Vergara (Flipy), televizní moderátor
Javier Marías, spisovatel, člen Španělské královské akademie
Švédsko
Anders Wijkman, seniorní poradce při Stockholmském ústavu pro životní prostředí a předseda Římského klubu
Staffan Nilsson, předseda Evropského hospodářského a sociálního výboru
Rolf Gustavsson, novinář
Hans Åhl, vyslanec programu Erasmus, Univerzita Mid Sweden
Karl-Fredrik Ahlmark, vyslanec programu Erasmus, Univerzita v Göteborgu
Spojené království
Rhodri Morgan, bývalý premiér Walesu
David Hare, dramatik
Lorry Lamb, herec
Sian Lloyd, moderátorka televizní předpovědi počasí
Dr Claire Belcher, držitelka ceny Marie Curie z roku 2012, Univerzita v Exeteru
Cornelia Parker OBE, sochařka a autorka výtvarných instalací
John Stezaker, umělec
Gwyneth Lewis, básnířka a spisovatelka
Mererid Hopwood, básnířka a spisovatelka
Richard Wentworth CBE, umělec
