Fiske: Kommissionen föreslår fiskemöjligheter för 2013 i Atlanten och Nordsjön

Europeiska kommissionen

Pressmeddelande

Bryssel den 24 oktober 2012

Fiske: Kommissionen föreslår fiskemöjligheter för 2013 i Atlanten och Nordsjön

Europeiska kommissionen har föreslagit fiskemöjligheter för 2013 för vissa fiskbestånd i Atlanten och Nordsjön. I förslaget fastställs nivåerna för total tillåten fångstmängd (TAC) och fiskeansträngningen för bestånd som uteslutande förvaltas av EU. I överensstämmelse med vetenskapliga utlåtanden föreslår kommissionen att man ökar eller bibehåller de totala tillåtna fångstmängderna för 16 bestånd (t.ex. vissa bestånd av torsk, havskräfta och tunga) och minskar dem för 47 bestånd.

Kommissionens slutliga mål och en av hörnstenarna i den pågående reformen av den gemensamma fiskeripolitiken är att alla bestånd ska fiskas på hållbara nivåer, så kallat maximalt hållbart uttag (MSY), senast 2015. När så är möjligt, ger vetenskapsmän råd om hur bestånden ska nå nivåer som möjliggör maximalt hållbart uttag. I år kunde så kallade MSY-utlåtanden göras för 20 bestånd (vilket kan jämföras med 12 i fjol). Detta är en tydlig förbättring när det gäller tillgången till och kvaliteten på vetenskapliga data.

– Vi måste tänka långsiktigt. Europas yrkesfiskare går en dyster framtid till mötes utan hållbara och friska bestånd. Tack vare långsiktig förvaltning fiskas ett antal bestånd i Atlanten redan på MSY-nivåer. Men samtidigt överfiskas 47 % av bestånden fortfarande. Dessa uppgifter visar att kommissionens vision för reformen av den gemensamma fiskeripolitiken är ett steg i rätt riktning, säger Maria Damanaki, EU-kommissionär med ansvar för havsfrågor och fiske.

Förslagen i detalj

Enligt vetenskapliga utlåtanden ligger havskräfta i vattnen väster om Skottland, rödspätta i östra delen av Engelska kanalen, torsk och tunga i Keltiska havet och tunga i västra delen av Engelska kanalen på nivåer som möjliggör maximalt hållbart uttag och kommissionen föreslår att man bör öka eller bibehålla deras TAC.

Samtidigt fortsätter torskbestånden i Irländska sjön och Kattegatt att vara små, och bristande data försvårar förvaltningen av dessa bestånd. Tunga i Irländska sjön ligger på mycket låga nivåer och kommissionen föreslår att riktat fiske förbjuds och att bifångsterna minimeras. MSY-utlåtanden om kolja i Keltiska havet och tunga i Biscayabukten kräver omfattande TAC-nedskärningar så att bestånden kan föras till nivåer som möjliggör maximalt hållbart uttag. Bestånden av torsk och vitling väster om Skottland, med mycket höga utkastnivåer, fortsätter att vara i mycket dåligt skick och ligger långt under säkra gränser.

När det gäller mer än 30 bestånd för vilka uppgifterna är begränsade har kommissionen av försiktighetsskäl och mot bakgrund av den senaste utvecklingen inom dessa bestånd följt Internationella havsforskningsrådets (Ices) rekommendationer och föreslagit nedskärningar av TAC med 20 %.

För 13 bestånd har det nyligen kommit vetenskapliga utlåtanden. Dessa måste analyseras vidare innan förslaget kan uppdateras senare under hösten.

Bakgrund

Detta förslag avser endast de 83 bestånd för vilka TAC fastställs uteslutande av EU. Ett andra förslag kommer att behandla de bestånd för vilka fiskemöjligheterna fastställs inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer (RFMO) eller samråd med tredjeländer (delade bestånd). Det kommer att läggas fram senare i höst när några av resultaten av dessa internationella förhandlingar blivit tillgängliga.

De föreslagna fångstbegränsningarna grundar sig på vetenskapliga utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet (Ices) och vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF). Berörda parter har också rådfrågats på grundval av kommissionens samrådsdokument från juni (IP/12/584).

Kommissionen föreslog redan den 17 augusti fiskemöjligheter i Östersjön för 2013 och den 9 oktober för djuphavsbestånd för 2013–2014 (IP/12/1083).

Mer information:

• Se bifogade tabeller för uppgifter om dagens förslag för Atlanten och Nordsjön.

• TAC och kvoter: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_sv.htm

• Vetenskapliga utlåtanden:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/scientific_advice/index_en.htm

• Fleråriga förvaltningsplaner:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/multi_annual_plans/index_sv.htm

• Karta över fiskeområden:

http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/fishing_areas_en.pdf

Tabell 1: Bestånd med förslag till ökad TAC

Tabell 1b: Bestånd utan ändringar av TAC

Tabell 2: Bestånd med förslag till minskad TAC

Tabell 3: Bestånd för vilka utlåtanden kommer under hösten

Tabell 4: Bestånd för vilka TAC beslutas av ett enskilt medlemsland