Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Pesca: la Comisión propone posibilidades de pesca para 2013 en el Atlántico y el Mar del Norte

Commission Européenne - IP/12/1148   24/10/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE DA NL SV PT FI ET LT LV PL

Comisión Europea

Comunicado de prensa

Bruselas, 24 de octubre de 2012

Pesca: la Comisión propone posibilidades de pesca para 2013 en el Atlántico y el Mar del Norte

La Comisión Europea ha propuesto posibilidades de pesca para 2013 en relación con determinadas poblaciones de peces del Atlántico y el Mar del Norte. En la propuesta que hoy se presenta se fijan los niveles de totales admisibles de capturas (TAC) y de esfuerzo pesquero para las poblaciones de peces gestionadas por la UE de forma exclusiva. De acuerdo con los dictámenes científicos, la Comisión propone aumentar o mantener los TAC de 16 poblaciones (entre ellas, algunas poblaciones de bacalao, cigala y lenguado) y reducir los de otras 47 poblaciones.

El objetivo final de la Comisión, que es también uno de los pilares de la reforma de la Política Pesquera Común (PPC) en curso, es conseguir que todas las poblaciones se pesquen en niveles sostenibles —el denominado rendimiento máximo sostenible (RMS)—de aquí a 2015. En la medida de lo posible, los científicos ofrecen asesoramiento sobre la manera de mantener las poblaciones en niveles de RMS. Este año se ha podido emitir el llamado «dictamen sobre el RMS» con respecto a 20 poblaciones (frente a las 12 del año pasado). Se trata de una mejora notable en lo que respecta a la disponibilidad y calidad de los datos científicos.

Maria Damanaki, Comisaria Europea de Asuntos Marítimos y Pesca, ha declarado lo siguiente: «Hemos de reflexionar a largo plazo. Sin unas poblaciones sostenibles y sanas, los pescadores europeos se enfrentan a un futuro sombrío. Gracias a la gestión a largo plazo, algunas poblaciones del Atlántico ya se pescan en los niveles de RMS. Al mismo tiempo, sin embargo, el 47 % de las poblaciones es todavía objeto de sobrepesca. Estos datos confirman las ideas de la Comisión sobre el rumbo que ha de tomar la reforma de la PPC.».

Información pormenorizada sobre las propuestas

Según los dictámenes científicos, las poblaciones de cigala en el Oeste de Escocia, de solla en la Mancha Oriental, de bacalao y lenguado en el Mar Céltico, y de lenguado en la Mancha Occidental se hallan en los niveles de RMS, por lo que la Comisión propone aumentar o mantener los TAC que les corresponden.

Al mismo tiempo, el estado de las poblaciones de bacalao del Mar de Irlanda y el Kattegat sigue siendo desfavorable y los escasos datos disponibles dificultan la gestión de dichas poblaciones. Las poblaciones de lenguado del Mar de Irlanda están en unos niveles muy bajos y la Comisión propone prohibir la pesca directa y reducir al mínimo las capturas accesorias. El dictamen sobre el RMS correspondiente al eglefino en el Mar Céltico y al lenguado en el Golfo de Vizcaya indica que es preciso reducir considerablemente los TAC para que las poblaciones puedan alcanzar los niveles de RMS. Las poblaciones de bacalao y merlán del Oeste de Escocia, sujetas a elevadísimos porcentajes de descartes, continúan en un estado pésimo, muy por debajo de los niveles de seguridad.

En lo que se refiere a más de 30 poblaciones sobre las que se dispone de datos limitados, la Comisión ha seguido las orientaciones recomendadas por el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM), proponiendo una reducción del TAC de un 20 %, habida cuenta de las recientes tendencias observadas en esas poblaciones y de acuerdo con el principio de precaución.

Recientemente se han recibido el dictamen científico sobre 13 poblaciones, que deberá ser analizado más exhaustivamente antes de poder actualizar la propuesta en las próximas semanas.

Contexto

Esta propuesta solo atañe a 83 poblaciones cuyos TAC los decide solamente la UE. Una segunda propuesta se referirá a las poblaciones cuyas posibilidades de pesca deben acordarse con las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) o en el marco de consultas con terceros países (poblaciones compartidas). Se presentará más adelante este otoño, cuando se disponga de algunos de los resultados de esas negociaciones internacionales.

Los límites de capturas propuestos se basan en los dictámenes científicos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y del Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (CCTEP). También se ha consultado a las partes interesadas sobre la base del documento de consulta de la Comisión del mes de junio (IP/12/584).

La Comisión ya propuso posibilidades de pesca en el Mar Báltico para 2013 el 17 de agosto y para las poblaciones de aguas profundas en el período 2013-2014 el 9 de octubre (IP/12/1083).

Más información:

Personas de contacto:

Oliver Drewes (+32 2 299 24 21)

Lone Mikkelsen (+32 2 296 05 67)

Cuadro 1: Poblaciones para las que se propone un TAC mayor

Nombre común

Denominación científica

Unidad TAC (véase mapa)

TAC en 2012

TAC 2013

Variación del TAC en % 2012-13

Bacalao

Gadus morhua

VIIb, c, e-k, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

10 059

10 200

1 %

Lenguado común

Solea solea

VIIfg

1 060

1 100

4 %

VIIe

777

894

15 %

Merluza

Merluccius

VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

12 299

14 144

15 %

Arenque

Clupea

VIIa

4 752

4 993

5 %

Gallos

Lepidorhombus

IIa (UE), IV (UE)

1 845

2 820

53 %

Cigala

Nephrops

VII – condición especial Porcupine Bank

1 260

1 386

10 %

Vb (UE e internacional), VI

14 091

16 650

18 %

Solla europea

Pleuronectes

VIIde

5 062

5 342

6 %

Brosmio

Brosme brosme

IIIa y UE 22-32

24

29

20%

Merlán

Merlangius

VIIb-k

19 053

24 500

29 %

Cuadro 1b: Poblaciones cuyo TAC no se modifica

Nombre común

Denominación científica

Unidad TAC (véase mapa)

TAC en 2012

TAC 2013

Variación del TAC en % 2012-13

Anchoa

Engraulis

IX, X, CPACO 34.1.1.

8 360

8 360

0 %

Bacalao

Gadus morhua

VIa, Vb…

0

0

0 %

Solla europea

Pleuronectes

VIIa

1 627

1 627

0 %

Abadejo

Pollachius pollachius

Vb (UE), VI, XII, XIV

397

397

0 %

VII

13 495

13 495

0 %

Cuadro 2: Poblaciones para las que se propone un TAC menor

Nombre común

Denominación científica

Unidad TAC (véase mapa)

TAC en 2012

TAC 2013

Variación del TAC en % 2012-13

Rape

Lophius

Vb (UE), VI, XII, XIV

5 183

4 146

-20 %

VII

30 677

24 542

-20 %

VIIIabde

8 220

6 576

-20 %

VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1

3 300

2 050

-38 %

Maruca azul

Molva dypterigia

aguas int. de XII

815

652

-20 %

Bacalao

Gadus morhua

VIb (subunidad Rockall) …

78

62

-20 %

Kattegat (IIIa(S))

133

100

-25 %

VIIa

380

285

-25 %

Lenguado común

Solea solea

VI, Vb, aguas int. de XII y XIV

60

48

-20 %

VIIbc

44

35

-20 %

VIIhjk

423

338

-20 %

IIIa, IIIbcd (UE)

610

560

-8 %

VIIa

300

60

-80 %

VIId

5 580

4 800

-14 %

VIIIab

4 250

3 000

-29 %

Pejerrey

Argentina silus

I, II aguas UE + int.

95

84

-12 %

III, IV aguas UE + int.

1 082

952

-12 %

V, VI, VII aguas UE + int.

4 316

3 798

-12 %

Eglefino

Melanogrammus

VIIa

1 251

1 001

-20 %

Vb,VIa

6 015

3 100

- 48 %

VIIb-k, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

16 645

7 500

-55 %

Merluza (TAC total norte)

Merluccius

TAC totales norte (IIIa / IIa y IV / Vb, VI, VII, XII y XIV / VIIIabde)

55 105

37 200

-32 %

Arenque

Clupea

VIIef

980

784

-20 %

VIIghjk

21 100

17 200

-18 %

Jurel

Trachurus

IX

30 800

30 000

-3 %

Gallos

Lepidorhombus

VII

17 385

13 908

-20 %

VIIIabde

1 716

1 373

-20 %

Vb (UE), VI, XII, XIV

3 387

2 040

-40 %

VIIIc, IX, X, CPACO34.1.1 (UE)

1 214

890

-27 %

Cigala

Nephrops

VIIIabde

3 899

3 200

-18 %

IIa (UE), Mar del Norte (UE)

21 929

17 350

-21 %

VII

21 759

18 576

-15 %

IX y X; aguas UE CPACO 34.1.1

273

246

-10 %

VIIIc

82

74

-10 %

Solla europea

Pleuronectes

VIIfg

369

300

-19 %

VIIhjk

176

113

-36 %

Vb (aguas UE), VI, XII, XIV

693

554

-20 %

VIIbc

78

62

-20 %

VIII, IX, X, CPACO 34.1.1

395

316

-20 %

Abadejo

Pollachius pollachius

IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

282

226

-20 %

VIIIabde

1 482

1 186

-20 %

VIIIc

231

185

-20 %

Carbonero

Pollachius virens

VII, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

3 343

2 674

-20 %

Lenguado

Solea spp.

VIIIcde, IX, X, CPACO 34.1.1 (UE)

1 072

858

-20 %

Espadín

Sprattus

VIIde

5 150

4 120

-20 %

Merlán

Merlangius

Vb (aguas UE), VI, XII, XIV

307

246

-20 %

VIIa

89

71

-20 %

VIII

3 175

2 540

-20 %

Cuadro 3: Poblaciones sujetas a dictamen posterior

Nombre común

Denominación científica

Unidad TAC (véase mapa)

TAC en 2012

TAC 2013

Ochavo

Caproidae

VI, VII, VIII UE

82 000

p.m.

Arenque

Clupea

VIa(S), VIIbc

4 247

p.m.

Jurel

Trachurus

VIIIc

25 011

p.m.

Maruca

Molva molva

IIIa; aguas UE de IIIb, IIIc, IIId

92

p.m.

Marrajo

Lamna nasus

Todas las zonas

0

p.m.

Rayas

Rajidae

Aguas UE de VI, VIIa-c, VIIe-k

9 915

p.m.

Aguas UE de VIII, IX

4 222

p.m.

IIa (UE), IV – Mar del Norte (UE)

1 395

p.m.

IIIa

58

p.m.

VIId

887

p.m.

Mielga

Squalus

Aguas UE e int. de I, V, VI, VII, VIII, XII, XIV

0

p.m.

Aguas UE de IIa y IV

0

p.m.

IIIa

0

p.m.

Cuadro 4: Poblaciones cuyo TAC se delega en Estados miembros concretos

Nombre común

Denominación científica

Unidad TAC (véase mapa)

Estado miembro responsable

Arenque

Clupea

VIa Clyde

Reino Unido

Jurel

Trachurus

CPACO (Canarias)

España

Jurel

Trachurus

CPACO (Madeira)

Portugal

Jurel

Trachurus

X, CPACO (Azores)

Portugal

Camarones «penaeus»

Penaeus

Guayana Francesa

Francia

Merlán

Merlangius

IX,X,CPACO 34.1.1.(UE)

Portugal


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site