Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Skelbiami dešimtą kartą teikiamų šiuolaikinės muzikos apdovanojimų „European Border Breakers“ laureatai

Commission Européenne - IP/12/1118   19/10/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LV MT PL SK SL BG RO

Europos Komisija

Pranešimas spaudai

Briuselis/Groningenas, 2012 m. spalio 19 d.

Skelbiami dešimtą kartą teikiamų šiuolaikinės muzikos apdovanojimų „European Border Breakers“ laureatai

Už švietimą, kultūrą, daugiakalbystę ir jaunimą atsakinga Komisijos narė Androulla Vassiliou ir Europos muzikos festivalio „Eurosonic Noorderslag“ atstovai šiandien skelbia Europos populiariosios muzikos talentų apdovanojimų „European Border Breakers“ 2013 m. laureatus.

2013 m. apdovanojimą gaus atlikėjai, kurių pirmas albumas susilaukė sėkmės už jų šalies ribų. Tai:

„Muzika – tai kalba, kurią supranta kiekvienas, kad ir kur gyvena, kad ir kokį darbą dirba. Visi mūsų laureatai yra ne tik talentingi ir energingi, bet ir turi tą kibirkštėlę, dėl kurios jų muzika peržengia valstybių sienas ir randa daugybę gerbėjų įvairiose šalyse. Tikiuosi, kad šie apdovanojimai paskatins menininkus siekti aukštumų ir veržtis į naujas rinkas“, – kalbėjo už švietimą, kultūrą, daugiakalbystę ir jaunimą atsakinga Komisijos narė Androulla Vassiliou.

Į apdovanojimą gali pretenduoti atlikėjai, 2011 m. rugpjūčio 1 d. – 2012 m. liepos 31 d. išleidę sėkmingą pirmą albumą kitoje Europos šalyje. Laureatus išrenka muzikos rinkos analitikai „Nielsen Music Control“, remdamiesi parduotų įrašų skaičiumi, transliavimo dažnumu ir Europos transliuotojų sąjungai (EBU) priklausančių radijo stočių bei Europos talentų mainų programoje (ETEP) dalyvaujančių festivalių surengto balsavimo rezultatais.

Pagrindiniai faktai

Apdovanojimai laureatams bus įteikti 2013 m. sausio 9 d. Groningeno (Nyderlandai) muzikos festivalyje „EuroSonic Noorderslag“ vyksiančiose iškilmėse, kurias ves televizijos laidų vedėjas ir muzikas Joolsas Hollandas. Renginys bus transliuojamas per televiziją. Tiek apdovanojimų įteikimo ceremoniją, tiek laureatų pasirodymus transliuos Nyderlandų nacionalinė televizija (NTR), o informaciją apie šį renginį skleis įvairūs televizijos kanalai ir radijo stotys.

Vienas iš laureatų bus apdovanotas publikos simpatijų prizu. Už patinkantį atlikėją galima balsuoti lapkričio 1 d. – gruodžio 21 d. svetainėje www.ebba-awards.eu. Balsuojantys gali laimėti kelionę į apdovanojimų iškilmes.

Apdovanojimą „European Border Breakers“ jau yra gavę Adele, „The Baseballs“, „The Dø“, KT Tunstall, „Tokio Hotel“, „The Ting Tings“, Lykke Li, „The Scripts“, Milow, Katie Melua, „Mumford and Sons“, Selah Sue, „Swedish House Mafia“ ir Caro Emerald.

Dešimtą kartą teikiamų apdovanojimų renginys finansuojamas pagal ES programą „Kultūra“, jį bendromis jėgomis rengia „Eurosonic Noorderslag“ ir Europos transliuotojų sąjunga (EBU). Renginį remia „Buma Cultuur“, SNN, Nyderlandų švietimo ministerija, „Culture and Science“, Groningeno rajonas, Groningeno miestas ir „European Music Office“.

„Eurosonic Noorderslag“ yra didžiausia Europos muzikos mugė ir festivalis, kurio tikslas – paskatinti Europos muzikos sklaidą. „Eurosonic Noorderslag“ taip pat vykdo Europos talentų mainų programą (ETEP), pagal kurią remiamas talentingų Europos atlikėjų dalyvavimas Europos vasaros festivaliuose. Be to, ši organizacija rengia mokymus Europos muzikos verslo dalyviams ir prisideda prie Europos muzikos pramonės plėtotės.

Europos muzikos pramonė labai prisideda prie ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo. Ji yra neatskiriama ES kultūros ir kūrybos sektorių, kuriuose dirba iki 8,5 mln. žmonių ir sukuriama iki 4,5 proc. Europos BVP, dalis. Bendra ES muzikos įrašų rinkos vertė – maždaug 6 mlrd. EUR per metus. Ši rinka sudaro maždaug penktadalį visos muzikos rinkos, kurios vertė yra beveik 30 mlrd. EUR.

Daugiau informacijos

Apdovanojimų „European Border Breakers“ svetainė: www.ebba-awards.eu

Europos Komisija: http://ec.europa.eu/culture

Androullos Vassiliou svetainė

Androullos Vassiliou Twitter @VassiliouEU

Asmenys ryšiams:

Dennis Abbott, tel. +32 2 295 92 58; Twitter @DennisAbbott

Dina Avraam, tel. +32 2 295 96 67

Eurosonic Noorderslag“:

Marije Jansen, tel. +31 6 55 80 27 82


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site