Navigation path

Left navigation

Additional tools

Η Donostia-San Sebastián προτάθηκε ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα στην Ισπανία για το 2016

European Commission - IP/11/800   28/06/2011

Other available languages: EN FR DE ES

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ – ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Donostia-San Sebastián προτάθηκε ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα στην Ισπανία για το 2016

Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2011 – Η ισπανική πόλη η Donostia-San Sebastián προτάθηκε σήμερα, από ανεξάρτητη επιτροπή επιλογής, για τον τίτλο της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πρωτεύουσας για το 2016. Θα μοιραστεί τον τίτλο με την πόλη Βρότσλαβ στην Πολωνία (IP/11/766). Ο επίσημος ορισμός από το Συμβούλιο των Υπουργών της ΕΕ θα γίνει το Μάιο του 2012.

Η κα Ανδρούλλα Βασιλείου, Ευρωπαία Επίτροπος αρμόδια για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, την Πολυγλωσσία και τη Νεολαία, δήλωσε: «Ο συναγωνισμός στην Ισπανία για τον τίτλο του 2016 προσέλκυσε 15 επιλέξιμες υποψηφιότητες – τις περισσότερες από τότε που δρομολογήθηκε η πρωτοβουλία της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πρωτεύουσας το 1985. Συγχαίρω την Donostia-San Sebastián και ελπίζω ότι θα αξιοποιήσει στο μέγιστο τη μοναδική ευκαιρία να συνδυάσει μακροπρόθεσμα πολιτιστικά, οικονομικά και κοινωνικά οφέλη για την πόλη και την γύρω περιοχή.»

Ιστορικό

Η Πολωνία και η Ισπανία είναι τα δύο κράτη μέλη που θα φιλοξενήσουν την ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα για το 2016. Ο κατάλογος των χωρών που φιλοξενούν τον τίτλο έως το 2019 καθορίζεται σε απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου του 2006.

Οι ευρωπαϊκές πολιτιστικές πρωτεύουσες επιλέγονται από ανεξάρτητη επιτροπή: καταρτίζεται αρχικός κατάλογος των επικρατέστερων πόλεων, ύστερα από φάση προεπιλογής, και μετά από εννέα μήνες γίνεται η τελική επιλογή. Οι δύο πόλεις που επιλέγονται (μία ανά χώρα) ορίζονται στη συνέχεια επίσημα από το Συμβούλιο των Υπουργών της ΕΕ. Την προηγούμενη εβδομάδα, η ανεξάρτητη επιτροπή πρότεινε το Βρότσλαβ ως ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα στην Πολωνία.

Οι 15 πόλεις που διαγωνίστηκαν για τον τίτλο στην Ισπανία ήταν η Alcalá de Henares, το Burgos, η Cáceres, η Κόρδοβα, η Cuenca, η Donostia-San Sebastián, η Μάλαγα, η Μούρθια, το Οβιέδο, η Las Palmas de Gran Canaria, η Παμπλόνα, η Santander, η Segovia, η Tarragona και η Σαραγόσα. Από αυτές, οι έξι συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο των επικρατέστερων υποψηφίων: το Burgos, η Κόρδοβα, η Donostia-San Sebastián, η Las Palmas de Gran Canaria, η Segovia και η Σαραγόσα.

Οι υποψηφιότητες εξετάστηκαν από επιτροπή που αποτελούνταν από 13 ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες στον τομέα του πολιτισμού· οι έξι από αυτούς είχαν οριστεί από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος και οι υπόλοιποι επτά από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα. Η επιτροπή εξέτασε τις υποψηφιότητες βάσει των κριτηρίων που ορίζονται στην απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

Οι πόλεις πρέπει να καταρτίσουν πολιτιστικό πρόγραμμα με έντονη ευρωπαϊκή διάσταση και να επιδιώξουν τη συμμετοχή των πολιτών που ζουν στην πόλη, στα περίχωρά της αλλά και στο εξωτερικό. Η ευρωπαϊκή διάσταση αντικατοπτρίζεται στα επιλεγμένα θέματα και στον τρόπο οργάνωσης των εκδηλώσεων του προγράμματος (ενθαρρύνεται η συνεργασία μεταξύ πολιτιστικών φορέων σε διάφορες χώρες της ΕΕ). Το πρόγραμμα πρέπει επίσης να έχει μακρόπνοο αντίκτυπο και να συμβάλλει στην μακροπρόθεσμη πολιτιστική και κοινωνική ανάπτυξη της πόλης.

Τα μέλη της επιτροπής που όρισαν τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα ήταν τα εξής:

  • Από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Σερ Jeremy Isaacs (ΗΒ), τηλεοπτικό στέλεχος και πρώην Διευθυντής του Royal Opera House, Covent Garden· Manfred Gaulhofer (AT), Γενικός διευθυντής της πόλης Γκράτς 2003, ο οποίος διαχειρίστηκε πολλά ευρωπαϊκά σχέδια.

  • Από το Συμβούλιο: Erna Hennicot-Schoepges (LU), πρώην μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης και του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), η οποία προεδρεύει σε διάφορους εθνικούς και διεθνείς πολιτιστικούς οργανισμούς· Constantin Chiriac (RO), Αντιπρόεδρος της πόλης Sibiu 2007 και νυν διευθυντής του εθνικού θεάτρου Radu Stanca.

  • Από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: Andreas Wiesand (DE), σύμβουλος και ερευνητής στον τομέα της πολιτιστικής πολιτικές και δραστηριότητες· Danuta Glondys (PL), επικεφαλής της ένωσης Villa Decius, που διαχειρίζεται πολλές δραστηριότητες στον διεθνή πολιτιστικό τομέα.

  • Από την Επιτροπή των Περιφερειών: Elisabeth Vitouch (AT), αντιπροσωπεύει την επιτροπή πολιτισμού και εκπαίδευσης της Επιτροπής των Περιφερειών και είναι μέλος της κυβέρνησης της πόλης της Βιέννης.

Ύστερα από τις πόλεις Turku (Φινλανδία) και Tallinn (Eσθονία) φέτος, οι πόλεις Guimarães (Πορτογαλία) και Maribor (Σλοβενία) θα είναι οι ευρωπαϊκές πολιτιστικές πρωτεύουσες το 2012· οι πόλεις Μασαλία (Γαλλία) και Kosice (Σλοβακία) το 2013, Umeå (Σουηδία) και Ρίγα (Λετονία) το 2014 και Μονς (Bέλγιο) και Plzen (Τσεχική Δημοκρατία) το 2015.

Περισσότερες πληροφορίες:

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc413_en.htm

Αρμόδιοι επαφής :

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)

Ντίνα Αβραάμ (+32 2 295 96 67)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website